アプリをダウンロードする
educalingo
beförstern

"beförstern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEFÖRSTERNの発音

befọ̈rstern


BEFÖRSTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEFÖRSTERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbeförsternの定義

森林関係者による非国有林の管理。


ドイツ語の動詞BEFÖRSTERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beförstere
du beförsterst
er/sie/es beförstert
wir beförstern
ihr beförstert
sie/Sie beförstern
Präteritum
ich beförsterte
du beförstertest
er/sie/es beförsterte
wir beförsterten
ihr beförstertet
sie/Sie beförsterten
Futur I
ich werde beförstern
du wirst beförstern
er/sie/es wird beförstern
wir werden beförstern
ihr werdet beförstern
sie/Sie werden beförstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beförstert
du hast beförstert
er/sie/es hat beförstert
wir haben beförstert
ihr habt beförstert
sie/Sie haben beförstert
Plusquamperfekt
ich hatte beförstert
du hattest beförstert
er/sie/es hatte beförstert
wir hatten beförstert
ihr hattet beförstert
sie/Sie hatten beförstert
Futur II
ich werde beförstert haben
du wirst beförstert haben
er/sie/es wird beförstert haben
wir werden beförstert haben
ihr werdet beförstert haben
sie/Sie werden beförstert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beförstere
du beförsterest
er/sie/es beförstere
wir beförstern
ihr beförstert
sie/Sie beförstern
Futur I
ich werde beförstern
du werdest beförstern
er/sie/es werde beförstern
wir werden beförstern
ihr werdet beförstern
sie/Sie werden beförstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beförstert
du habest beförstert
er/sie/es habe beförstert
wir haben beförstert
ihr habet beförstert
sie/Sie haben beförstert
Futur II
ich werde beförstert haben
du werdest beförstert haben
er/sie/es werde beförstert haben
wir werden beförstert haben
ihr werdet beförstert haben
sie/Sie werden beförstert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beförsterte
du beförstertest
er/sie/es beförsterte
wir beförsterten
ihr beförstertet
sie/Sie beförsterten
Futur I
ich würde beförstern
du würdest beförstern
er/sie/es würde beförstern
wir würden beförstern
ihr würdet beförstern
sie/Sie würden beförstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beförstert
du hättest beförstert
er/sie/es hätte beförstert
wir hätten beförstert
ihr hättet beförstert
sie/Sie hätten beförstert
Futur II
ich würde beförstert haben
du würdest beförstert haben
er/sie/es würde beförstert haben
wir würden beförstert haben
ihr würdet beförstert haben
sie/Sie würden beförstert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beförstern
Infinitiv Perfekt
beförstert haben
Partizip Präsens
beförsternd
Partizip Perfekt
beförstert

BEFÖRSTERNと韻を踏むドイツ語の単語

Morgenstern · Nordstern · Ostern · Polarstern · Weihnachtsstern · Western · Zimtstern · begeistern · fenstern · flüstern · gestern · hamstern · knistern · lästern · lüstern · meistern · mustern · pflastern · polstern · vorgestern

BEFÖRSTERNのように始まるドイツ語の単語

beförderlich · befördern · Beförderung · Beförderungsbedingungen · Beförderungsdauer · Beförderungsentgelt · Beförderungsgesuch · Beförderungskosten · Beförderungsliste · Beförderungsmittel · Beförderungspflicht · Beförderungsrecht · Beförderungsstau · Beförderungstarif · Befördrer · Befördrerin · beforschen · beforsten · Beforstung · befotzt

BEFÖRSTERNのように終わるドイツ語の単語

Abendstern · Augenstern · Davidstern · Fixstern · Goldstern · Italowestern · Leitstern · Seestern · Siebenstern · Sonnenstern · Unstern · aufplustern · aufpolstern · bemustern · clustern · einkleistern · geistern · gespenstern · rastern · schustern

ドイツ語の同義語辞典にあるbeförsternの類義語と反意語

同義語

«beförstern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEFÖRSTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beförsternを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbeförsternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«beförstern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

beförstern
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

beförstern
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

beförstern
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

beförstern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

beförstern
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

beförstern
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

beförstern
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

beförstern
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

beförstern
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beförstern
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

beförstern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

beförstern
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

beförstern
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

beförstern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

beförstern
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

beförstern
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

beförstern
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beförstern
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

beförstern
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

beförstern
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

beförstern
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

beförstern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

beförstern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beförstern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beförstern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beförstern
5百万人のスピーカー

beförsternの使用傾向

傾向

用語«BEFÖRSTERN»の使用傾向

beförsternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beförstern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、beförsternに関するニュースでの使用例

例え

«BEFÖRSTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbeförsternの使いかたを見つけましょう。beförsternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monatschrift für das forst-und jagdwesen ... 1.-22 jahrg.; ...
... mehrere Gemeinden zusammenstehen und einen gemeinschaftlichen Förster ernennen, oder aber die Gemeinden lassen ihre Waldungen von dem königlichen Forstpersonal gegen verhältnißmäßigen Besoldungsbeitrag beförstern.
Wilhelm Heinrich Gwinner, Franz Adolph Gregor von Baur, Leopold Dengler, 1864
2
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogtums ...
... Leute für fähig genug gehalten werden können, Waldungen zu beförstern und zu beaufsichtigen; wenn aber die Gemeinden Waldungen haben, so wären sie jetzt genöthigt, ihre Förster nur aus der Zahl der Forstcandidaten zu nehmen.
Baden Ständeversammlung, 1833
3
Verhandlungen
Der Staat habe dies Beförstern genannt, und habe jetzt dem Eigenthümer, wenn^ er auch der beste Haus« hälter gewesen, nicht mehr erlaubt, in seinen Waldungen etwas zu thun, ohne den Förster beizurufen und dafür zu bezahlen. .. . .,...,.
Baden (Grand Duchy). Landstände. Zweite Kammer, 1822
4
Nobilis Territorio Subjectus: Oder Verschiedene, nach ...
... lff^von Schaumberg/ zusamt Sigmunden von Feilisch/ Amt- Selb/ mit ime Wolffen Förtschen uf gehabte genugstime BeFörstern und alten Leuthen/ auä) Besehung der Register/ so rn und auch des Förtschen wegen fürgelegt und angezeigt ...
Georg Peter Stelzer, 1722
5
Monatschrift für das Forst- und Jagdwesen
... und dürfen namentlich nicht übersehen, daß eben Kßwegen der Staat die Gemeindewaldwirthschaft zu überwachen und jede Verschlechterung derselben von vornherein zu verhüten hat, daher seine Berechtigung sie beförstern zu lassen.
6
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Ist letzteres gewiß, so würde es sich überdies auch im Preise des Gutes ausdrücken. Die Gründe, daß der Staat doch die Kosten der Forstpolizei zu tragen, daß er die Kommunalwaldungen zu beförstern habe, daß seine Kontrole besser sei, ...
7
Deutsche Wortbildung
133i'. 158 Becken 143 bedankje 152 ‚Bedauernie, «iingnis, «irängnis, wlrohnis u. ä. 179 Bedeutcbe 142 Bedürfnis 179 Befaü 126 befebligen 226 Befehihaber 55 beflügein u. ä. 34. 103. 105. 234 fi'. beförstern 236 befriedigen 114 Beflegnis ...
Walter Henzen, 1957
8
Das Kloster Ravengirsburg und seine Umgebungen: ein Beitrag ...
... anfragen ließen, wen man weise vor einen Schirmherrn des Waldes Frantscheid, weiften die Schöffen dem edelsten Herrn zu Schöneck, der den obersten Stein inn hat, das Recht zu, den Wald zu schirmen und zu sursten, d. i. zu beförstern.
Friedrich Back, 1841
9
Jahresbericht der K. Landwirthschaftlichen Centralschule ...
Es sind indessen auch schon Verwalter aus der Anstalt hervorgegangen, die Gutswaldungen zur großen Zufriedenheit ihrer Dienscherren selber beförstern. — Es möchte vielleicht nicht ungeeignet erscheinen, dieser W- theilung über den  ...
Königliche Landwirthschaftliche Centralschule (Weihenstephan), 1857
10
Feldstudien / Field Studies: Zur neuen Ästhetik urbaner ...
Bildende Kunst und Landschaftsarchitektur4treffend die Notwendigkeit zur experimentellen Auseinandersetzung mit der Wildnis auf den ehemaligen Industriearealen, ohne diese mit gängigen Methoden zu >>beförstern«. Ein Ziel muss laut ...
Regionalverband Ruhr, 2013

用語«BEFÖRSTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeförsternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forsteinrichtung in der Warteschleife
Seit Jahren wird von den beiden Fraktionen gefordert, Hessen Forst den Auftrag, den Gemeindewald zu beförstern, zu entziehen und den Wald stattdessen ... «Taunus Zeitung, 3月 16»
2
Einsatz, bis die Späne fliegen
Mit dieser Ausbildung, die deutlich weiter geht als die zum Forstwirt, könnte er anschließend Privat- und Kommunalwälder "beförstern". Trotz der anstrengenden ... «mittelhessen.de, 6月 15»
3
Waldbesitzerverband tagte FSC-Zertifizierung und ...
Die dortige FBG lässt sich seit 2009 durch die Waldthausen`sche Forstverwaltung beförstern, deren Verwaltung und Besitz im Hessischen Gersfeld liegt, denn ... «Osthessen News, 4月 15»
4
Bombensplitter machen Bäume unverkäuflich
Auch der Stadt gehört Baumbestand, den sie vom Landesbetrieb Wald und Holz beförstern lässt. Der Hain rund um Hof Waning im Langeloh befindet sich laut ... «Derwesten.de, 8月 12»
5
Der Regen tut den Bäumen gut
Natürlich versuchen die Kommunen, ihren Wald so wirtschaftlich wie möglich zu beförstern, aber die wirtschaftliche Bedeutung ist heute relativ gering. In den ... «Badische Zeitung, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. beförstern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beforstern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA