アプリをダウンロードする
educalingo
begönnern

"begönnern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEGÖNNERNの発音

begọ̈nnern


BEGÖNNERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEGÖNNERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbegönnernの定義

促進し、サポートし、保護し、保護する方法で治療する。 賞賛し、助けて、保護し、後援して、例を扱う:この想像上の人は、初めより単純な人々を初めにしなければならないと常に信じています。


ドイツ語の動詞BEGÖNNERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich begönnere
du begönnerst
er/sie/es begönnert
wir begönnern
ihr begönnert
sie/Sie begönnern
Präteritum
ich begönnerte
du begönnertest
er/sie/es begönnerte
wir begönnerten
ihr begönnertet
sie/Sie begönnerten
Futur I
ich werde begönnern
du wirst begönnern
er/sie/es wird begönnern
wir werden begönnern
ihr werdet begönnern
sie/Sie werden begönnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe begönnert
du hast begönnert
er/sie/es hat begönnert
wir haben begönnert
ihr habt begönnert
sie/Sie haben begönnert
Plusquamperfekt
ich hatte begönnert
du hattest begönnert
er/sie/es hatte begönnert
wir hatten begönnert
ihr hattet begönnert
sie/Sie hatten begönnert
Futur II
ich werde begönnert haben
du wirst begönnert haben
er/sie/es wird begönnert haben
wir werden begönnert haben
ihr werdet begönnert haben
sie/Sie werden begönnert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich begönnere
du begönnerest
er/sie/es begönnere
wir begönnern
ihr begönnert
sie/Sie begönnern
Futur I
ich werde begönnern
du werdest begönnern
er/sie/es werde begönnern
wir werden begönnern
ihr werdet begönnern
sie/Sie werden begönnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe begönnert
du habest begönnert
er/sie/es habe begönnert
wir haben begönnert
ihr habet begönnert
sie/Sie haben begönnert
Futur II
ich werde begönnert haben
du werdest begönnert haben
er/sie/es werde begönnert haben
wir werden begönnert haben
ihr werdet begönnert haben
sie/Sie werden begönnert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich begönnerte
du begönnertest
er/sie/es begönnerte
wir begönnerten
ihr begönnertet
sie/Sie begönnerten
Futur I
ich würde begönnern
du würdest begönnern
er/sie/es würde begönnern
wir würden begönnern
ihr würdet begönnern
sie/Sie würden begönnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte begönnert
du hättest begönnert
er/sie/es hätte begönnert
wir hätten begönnert
ihr hättet begönnert
sie/Sie hätten begönnert
Futur II
ich würde begönnert haben
du würdest begönnert haben
er/sie/es würde begönnert haben
wir würden begönnert haben
ihr würdet begönnert haben
sie/Sie würden begönnert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
begönnern
Infinitiv Perfekt
begönnert haben
Partizip Präsens
begönnernd
Partizip Perfekt
begönnert

BEGÖNNERNと韻を踏むドイツ語の単語

abdonnern · andonnern · aufdonnern · donnern · erinnern · hindonnern · hineindonnern · hinwegdonnern · hörnern · losdonnern · niederdonnern · verallgemeinern · verdonnern · verfeinern · verkleinern · verschönern · vorbeidonnern · wiedererinnern · zinnern · zurückerinnern

BEGÖNNERNのように始まるドイツ語の単語

beglückwünschen · Beglückwünschung · begnaden · begnadet · begnadigen · Begnadigung · Begnadigungsgesuch · Begnadigungsrecht · Begnadung · begnügen · Begonie · begönne · begonnen · Begönnerung · begöschen · begoss · begossen · begr. · begrabbeln · begraben

BEGÖNNERNのように終わるドイツ語の単語

abgaunern · begaunern · beinern · berlinern · bohnern · dienern · elfenbeinern · ergaunern · gaunern · gärtnern · inlinern · kellnern · schreinern · schweinern · steinern · verpartnern · versteinern · wienern · zerkleinern · zigeunern

ドイツ語の同義語辞典にあるbegönnernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEGÖNNERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«begönnern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«begönnern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEGÖNNERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語begönnernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbegönnernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«begönnern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宠幸
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

patrocinar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

patronize
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहायता देना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عاضد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

покровительствовать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apadrinhar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিঠ চাপড়ান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patronner
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengunjungi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

begönnern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ひいき
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선심 쓰는 척
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

patronize
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo trợ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆதரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रोत्साहन देणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

büyüklük taslamak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

patrocinare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

patronować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протегувати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patrona
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποστηρίζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

begunstigen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förmyndare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nedlatende
5百万人のスピーカー

begönnernの使用傾向

傾向

用語«BEGÖNNERN»の使用傾向

begönnernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«begönnern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、begönnernに関するニュースでの使用例

例え

«BEGÖNNERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbegönnernの使いかたを見つけましょう。begönnernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über philosophische Diktion und das Problem der Popularisierung
Und als ich das verneinte: „Auf Begönnern!" Ich schwieg. „Jawohl, auf Begönnern ! Weil Popularphilosophie die implizite Voraussetzung enthält, daß wir die glücklichsten Monopolisten der Kultur sind, der Kultur, bestimmter Artikel; daß die  ...
Günther Anders, 1992
2
Geschichte Der Musik
Handel war freilich nicht der Mann, fich begönnern zu laffen, und fo kam es auch zum Zerwiirfnis, wobei es freilich dem aalglatten Hamburger bald wieder gelang, den jungen Klmftler zu oerföhnen. Handel, der fich zuerfl recht befcheiden an ...
Karl Storck, 2012
3
Die königlich Preußische Medicinalverfassung oder ...
5)iot 1805. '- b. •. SJuf ©r. fonigi. 35caj. alíergn, ©pectalbefebl. Unter ,Dejn.. 28. QfpVti 1810 trug Das 5íómgí. SHwifterium begönnern bei Dees Honigs SDîajefîat auf Die ©епфпгдипз an, jíatt îrçr ©vànjquacanfcune* amfïaffen, Die ©ranfúñete, ...
Friedrich Ludwig Augustin, 1818
4
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs Bayern
447991 — 2 46724g 52 245925 VI. Etat des Staatsministeriums der Justiz 2S28ZL — — 282681 17 I 70490« VII. Etat desStaatSministeriumö begönnern 721940 16 I 712762 2 2 96942 VIII. Gemeinschaftlicher Etat der Ministerien der Justiz ...
Bayern Ständeversammlung Kammer der Abgeordneten, 1840
5
Glanz und Elend der Kurtisanen
›Man kann sich nicht mehreren Häusern zugleich widmen‹, sagte ihm sein intimer Ratgeber. ›Wer überall hingeht,findet nirgends lebhaftes Interesse.Die Großen begönnern nur die,die mit ihren Möbeln wetteifern,die siejeden Tag sehen und ...
Honoré de Balzac, 2014
6
Neuer Grundriß der Botanik und der Pflanzenphysiologie
btbeüung, »neu unter «lein begönnern 1'itel : kroilromuz I>!or2e nov.ie Ilollnnäine et Insulae Vnnllie. men etr. Vol. I. 1827. 2 1'blr. 12 gr. oäer 4 <l. 30 Kr. Vierter L»nä, mit 5 8tcint2te!n. 1830. 3 l'I'lr. 8 gr. ucl. 6<I. Als Fortsetzung wird 1821 folgen: ...
Achille Richard, Martin Balduin Kittel, 1831
7
Allgemeine Zeitung München
... in Folge der unbedeutenden in Holland zum Echifsban verwendeten Quantitäten, die Vorräthe Kselbst noch sehr bedeutend nud folglich wenig Aussicht zu ei- -m lebhaften Handel In diesem Artikel im Lauf des begönnern Jahrs vorhanden ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1828
8
Gainsborough
... gehörte er zu einer Speziea von Menfchen. denen feder gern aus dem Wege geht, rvenn er ihnen einmal begegnet ifi, Ein eitler Schweitzer. gleichzeitig aufdringlich und reizt-ar, hielt er fich fiir berufen, zu begönnern und zu belehren.
Gustav Pauli, 2012
9
Der Jagerloisl: Eine Tegernseer Geschichte
Auch im Begönnern liegt der Hochmut, und der Irrtum. O ja, ein recht großer Irrtum. Ich will nicht pietätlos sein, aber ich kann es doch nicht anders sagen: im Gespräche zwischen Papa und Loisl war das Feingefühl nicht auf unserer Seite.
Ludwig Thoma, 2011
10
Wolfenbütteler Lehrstücke zum Zweiten Buch
... außer vielleicht: »die wunderbaren hände«. ek-stasen der zierlichkeit — vom bindestrich geweiht. täuscht leibesnähe vor. das unzuhandene »jedoch« überführt sich selbst im geschwollenen »schillern bis begönnern«: da muß doch was zu ...
Hugo Dittberner, Linda Anne Engelhardt, Andrea Ehlert, 2004

用語«BEGÖNNERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbegönnernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ihr Forum - Wie viel Förderung ist gesund für ein Kind?
aufbauen, begönnern, begünstigen, sich einsetzen, eintreten, helfen, sponsern, unterstützen, vorwärtsbringen, weiterbringen; (gehoben) Förderung angedeihen ... «Süddeutsche.de, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. begönnern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/begonnern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA