アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Behördenwesen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEHÖRDENWESENの発音

Behördenwesen  [Behö̲rdenwesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEHÖRDENWESENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEHÖRDENWESENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Behördenwesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBehördenwesenの定義

官僚組織形式; 行政の実体。 bürokratische Organisationsform; Gesamtheit des öffentlichen Verwaltungsapparates.

ドイツ語辞典で«Behördenwesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEHÖRDENWESENと韻を踏むドイツ語の単語


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

BEHÖRDENWESENのように始まるドイツ語の単語

Behörde
Behördenapparat
Behördendeutsch
Behördengang
Behördenschriftverkehr
Behördensprache
Behördensprecher
Behördensprecherin
Behördenunwesen
Behördenverfahren
Behördenvertreter
Behördenvertreterin
Behördenweg
behördlich
behördlicherseits
behost
Behuf

BEHÖRDENWESENのように終わるドイツ語の単語

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

ドイツ語の同義語辞典にあるBehördenwesenの類義語と反意語

同義語

«Behördenwesen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEHÖRDENWESENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Behördenwesenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBehördenwesenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Behördenwesen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

官僚主义,
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la burocracia,
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bureaucracy,
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नौकरशाही,
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البيروقراطية،
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бюрократия,
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

burocracia,
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আমলাতন্ত্র,
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bureaucratie,
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

birokrasi,
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Behördenwesen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

官僚、
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관료,
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

birokrasi,
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quan liêu,
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகாரத்துவம்,
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नोकरशाही,
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bürokrasi,
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la burocrazia,
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biurokracja,
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бюрократія,
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

birocrația,
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραφειοκρατία,
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

burokrasie,
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

byråkrati,
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

byråkrati,
5百万人のスピーカー

Behördenwesenの使用傾向

傾向

用語«BEHÖRDENWESEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Behördenwesen»の使用頻度を示しています。
Behördenwesenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Behördenwesen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEHÖRDENWESEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Behördenwesen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Behördenwesen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Behördenwesenに関するニュースでの使用例

例え

«BEHÖRDENWESEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBehördenwesenの使いかたを見つけましょう。Behördenwesenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Staatsgewalt: eine vergleichende ...
Zentralmacht a) Vom Fürstenhof zum Behördenwesen Wachstumspunkt der werdenden monarchischen Staatsgewalt war die Zentrale. Hier zuerst wurden differenzierte Machtapparate aufgebaut, die der Kontrolle über das Land dienen  ...
Wolfgang Reinhard, 2000
2
mei you - haben wir nicht: Chinesisch - Bayerische ...
Deutsches. Behördenwesen. Hallo LuLU, vielen Dank für Deine Mails und die netten Geschichten zur Bürokratie in Deiner Wahlheimat. Du glaubst also, China sei ein Paradebeispiel überbordender Bürokratie? Na, da können wir in ...
LuLU, Ursula Walter, Christian Steinmann, 2012
3
Die Verwaltung und ihre Ressourcen
Wird somit die Kontinuität im Behördenwesen vielleicht durch die vorgebliche Zäsur, den Dreißigjährigen Krieg, sogar unterstrichen, nämlich dadurch, daß seine Teile mit eben dieser Behördenstruktur zu organisieren und durchzuführen  ...
Gerhard Dilcher
4
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
5.4. Die päpstlichen Behörden. Das päpstliche Behördenwesen entwickelte seit der zweiten Hälfte des 11. Jh. neue Strukturen, die teilweise bis in die Neuzeit erhalten blieben. 20 Der päpstliche Hof mit seinem Apparat von Amtsträgern wurde ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
5
TRE
Das päpstliche Behördenwesen verlor seinen stadtrömischen Charakter; die Beamten hatten nunmehr regelmäßig eine höhere Weihe, waren dadurch dem Zölibat unterworfen und nicht so sehr wie früher an Familieninteressen 25 gebunden; ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990
6
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
Wir unseres Theils können jener Meinung keinesweges beipflichten , halten vielmehr das preussische Behördenwesen für das Extrem des Mechanismus, finden in seiner Gesetzgebung und Verwaltung, ganz besonders aber im Landrechte, ...
7
Polen und Österreich im 16. Jahrhundert
... mit christlicher lieb unnd geduld umbziehen und handeln (wollen)".53 In Steiermark, Kärnten und Krain ebenso wie in Österreich unter und ob der Enns war das ständische Behördenwesen mit den ständischen Verordneten an seiner Spitze ...
Walter Leitsch, Stanisław Trawkowski, 1997
8
Bezirksamt Burglengenfeld
Über das Gebiet selbst gibt außerordentlich detaillierten, von zahlreichen Literaturhinweisen begleiteten Aufschluß OTTO RIEDER, Die pfalzneuburgische Landschaft, deren Leben u. Wirken, ihr Behördenwesen u. insonderheit ihr Marschall, ...
Georg Hager, 1983
9
BND contra Sowjetarmee: Westdeutsche Militärspionage in der DDR
Doch führte nicht nur vor dem politischen Hintergrund der Neuen Ostpolitik, sondern auch vor der zunehmenden Technisierung des BND etwa durch die Einführung von EDV, die im Behördenwesen der Bundesrepublik im großen Stil zuerst ...
Armin Wagner, Matthias Uhl, 2008
10
Kampf um Wort und Schrift: Russifizierung in Osteuropa im ...
Russisch sollte im Bildungs- und Behördenwesen im gesamten Imperium Verbreitung finden, andere Sprachen sollten verdrängt werden. Diese Russifizierung lässt sich von einer kurzen Phase der »Verwurzelung« unter Lenin bis weit ins 20.
Zaur Gasimov, 2012

用語«BEHÖRDENWESEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBehördenwesenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
znt-Richter mit PAC auf der Semicon West in San Francisco, USA
... tätige Unternehmen in den Branchen Semiconductor, Solar, Medizintechnik, Elektronik, Automotive, Prozessindustrie, Touristik und im Behördenwesen. «PresseBox, 6月 16»
2
Frank Henkel - Berliner Spitzenkandidat ohne Amtsbonus
... für die innere Sicherheit und damit für Polizei, Verfassungsschutz und Feuerwehr, aber auch für die Beamten insgesamt, das Behördenwesen und den Sport. «Berliner Morgenpost, 4月 16»
3
IRW-News: Veritas Pharma Inc. : WHISTLER MEDICAL MARIJUANA ...
Jesse ist in den Bereichen Biologie, Wissenschaft, Technik, Behördenwesen und Qualitätsmanagement mit dem aktuellen Stand der Technik für die Aufzucht ... «OnVista, 2月 16»
4
Idee gegen Termin-Chaos - Henkel fehlt noch das Konzept für ...
Frank Henkel (CDU), der seit vier Jahren als Innensenator für das Behördenwesen verantwortlich ist, hat die Brisanz des Themas nun offenbar erkannt. «Berliner Zeitung, 1月 16»
5
Janin Reinhardt wird Azubine: TV-Moderatorin startet neuen Beruf
Nach dem Behördenwesen des NDR gefragt, meint sie, dass das nur "halb so schlimm" sei. "Nur an die vielen Formulare muss man sich erst gewöhnen. «T-Online, 6月 13»
6
Kultur : Saufen, Schlachten, Schnackseln
... der dort ein „Creative Village“ nebst Luxushotel errichten will. Doch der Plan ist irgendwo im deutschen Behördenwesen gestrandet. Das Kollektiv konstruiert ... «Tagesspiegel, 7月 11»
7
Der Mann, der Berlin blamiert
Doch das Hauptproblem im Umgang mit Rust ist nicht sein Draht zur VOS, sondern das deutsche Behördenwesen. Die Zuständigkeit für den Fall ist so ... «Spiegel Online, 4月 08»
8
Hartz IV: Was tun bei Eingliederungsvereinbarung
... von den unterschiedlichsten Berufen, die es gibt, gar keine Ahnung haben - wie auch, wenn man nur Verwaltung und Behördenwesen gelernt hat!!! Deshalb ... «gegen-hartz.de, 2月 07»

参照
« EDUCALINGO. Behördenwesen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/behordenwesen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z