アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Behördenvertreterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEHÖRDENVERTRETERINの発音

Behördenvertreterin  [Behö̲rdenvertreterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEHÖRDENVERTRETERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEHÖRDENVERTRETERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Behördenvertreterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBehördenvertreterinの定義

女性の姿勢を政府関係者に伝える。 weibliche Form zu Behördenvertreter.

ドイツ語辞典で«Behördenvertreterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEHÖRDENVERTRETERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

BEHÖRDENVERTRETERINのように始まるドイツ語の単語

Behörde
Behördenapparat
Behördendeutsch
Behördengang
Behördenschriftverkehr
Behördensprache
Behördensprecher
Behördensprecherin
Behördenunwesen
Behördenverfahren
Behördenvertreter
Behördenweg
Behördenwesen
behördlich
behördlicherseits
behost
Behuf

BEHÖRDENVERTRETERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるBehördenvertreterinの類義語と反意語

同義語

«Behördenvertreterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEHÖRDENVERTRETERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Behördenvertreterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBehördenvertreterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Behördenvertreterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

政府代表
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

representante del gobierno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Government representative
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सरकार के प्रतिनिधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممثل الحكومة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

представительное правление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

representante do governo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরকারের প্রতিনিধি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

représentant du gouvernement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wakil kerajaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Behördenvertreterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

政府代表
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정부 대표
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wakil pamaréntah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đại diện chính phủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரசு பிரதிநிதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरकारी प्रतिनिधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hükümet temsilcisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rappresentante del governo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedstawiciel rządu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

представницьке правління
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reprezentantul Guvernului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπροσωπευτική κυβέρνηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

regering verteenwoordiger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regeringsföreträdare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regjeringen representant
5百万人のスピーカー

Behördenvertreterinの使用傾向

傾向

用語«BEHÖRDENVERTRETERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Behördenvertreterin»の使用頻度を示しています。
Behördenvertreterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Behördenvertreterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Behördenvertreterinに関するニュースでの使用例

例え

«BEHÖRDENVERTRETERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBehördenvertreterinの使いかたを見つけましょう。Behördenvertreterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommunikative Stilistik einer sozialen Welt "kleiner Leute" ...
Das heißt, die Behördenvertreterin organisiert ihr den Ausbruch aus der Rolle der „guten Frau". In beiden Fällen sind der höhere Status des Ratenden und Unterstützenden ebenso wie seine Autorität konstitutive Bedingungen für seine ...
‎1995
2
Star Wars. Das Erbe der Jedi-Ritter 10. Jainas Flucht
»An Bord meines Schiffes waren zwei Leute, auf deinem zwanzig. Ich hätte genauso gehandelt.« Jaina nickte dankbar. Ehe sie etwas hinzufügen konnte, packte Tahiri eine Behördenvertreterin, die vorbeiging, am Arm. »Wo können wir einen ...
Elaine Cunningham, 2012
3
Klientenzentrierte Gesprächsführung: Lern- und ...
Ist nun eine Behördenvertreterin anders, als es diesem gängigen Bild entspricht, d.h., ist sie dem Klienten sehr zugewandt und nimmt sich ausreichend Zeit, so wird dies zuweilen als ein besonderer Behördentrick angesehen. Die Klientin ...
Sabine Weinberger, 2008
4
Der einzige Sieg: Ein Coq-Rouge-Thriller
Mit Unterstützung der Amerikaner plant Hamilton alias »Coq Rouge« einen Gegenschlag - ein weiterer brillant erzählter Thriller des schwedischen Bestsellerautors Jan Guillou.
Jan Guillou, 2014
5
Bürokratieabbau im Verwaltungsvollzug: Better Regulation ...
Weniger wichtig bis unwichtig bzw. eher nicht erwünscht sind mobile Behördenangebote in Wohnortnähe und der Hausbesuch einer Behördenvertreterin oder eines Behördenvertreters (Team A16 2010, S. 98). Dabei lässt sich ein ...
Martin Brüggemeier, Klaus Lenk, 2011
6
Virtuelle Landschaften zur partizipativen Planung: ...
Andererseits wurde von einer Behördenvertreterin gerade in der Zusammenarbeit mit Landwirten die Erfahrung gemacht, dass sich Orthofotos sehr gut als Basis eignen, um über ihre Bewirtschaftungsflächen zu diskutieren. Der abwechselnde ...
Ulrike Wissen, 2009
7
Sozialisation, Biografie und Lebenslauf: eine Einführung
Iris nennt keinen Namen, aber es wird doch ein individueller Mensch beschrieben, deren barfüßigen Auftritt sie zum Symbol für eine untypische Behördenvertreterin macht, die sie ernst nimmt („nicht so Kind und Erwachsener" ). Die - durchaus ...
Imbke Behnken, 2009
8
Das pflichtgemäße Leben des Dr. Gotha
Auch heute noch wird die höchstrichterliche Rechtsprechung quasi als Gesetzeslage zitiert.“ „Naja, bei den Verhandlungen des Sozialgerichts merke ich davon nichts. Ich sitze zusammen mit dem Behördenvertreterin einem kleinen Raum an ...
Hans-Gottfried Klamroth, 2009
9
Berufsbiographische Texte ostdeutscher Lehrer und ...
Sie ist informiert — etwa wie eine bewilligende Behördenvertreterin, die die möglichen Optionen kennt. Die Kenntnis von Kontexten kann allerdings auch auf anders begründete Gemeinsamkeiten hinweisen. Die Gesprächspartnerin erklärt  ...
Sabine Reh, 2003
10
Gesprächsformen und Gesprächsstrategien im Alltag der ...
Der Gesprächsabschnitt ist eine Wiederaufnahme des bereits zuvor schon besprochenen Konfliktes zwischen Klientin und einer Behördenvertreterin. Das Thema war zuvor im Sinne einer Problemlöseerzählung mit positivem Feedback  ...
Dominik Petko, 2004

用語«BEHÖRDENVERTRETERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBehördenvertreterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bokeloh, Lohe und Dörgen im Dorfentwicklungsprogramm
... Zielsetzung vorgeben mussten, was eine enge Verzahnung bei der vorbereitenden Arbeit bedeutet habe, lobte die Behördenvertreterin die Gemeindeverteter. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
2
Milchbauern weiten Proteste aus
Bei Anne Mütschard ist das Thema schon angekommen: "Wir wollen gern die regionale Landwirtschaft unterstützen", sagt die Behördenvertreterin. Seite 1 von 2. «Freie Presse, 6月 16»
3
Hühnermastanlage bleibt weiter auf dem Prüfstand
Emotional fand die Behördenvertreterin die Stimmung beim Thema "Verkehr". „Der verfahrensrechtlich vorgesehene Erörterungstermin hat seinen Zweck erfüllt“, ... «hallertau.info, 6月 16»
4
Massenausbruch in Vietnam: Drogensüchtige fliehen aus ...
"150 von ihnen haben wir wieder zurückgebracht", sagte später die Behördenvertreterin Le Thi Trang Dai. Nach den 300 anderen werde gesucht. Die örtlichen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
5
Revolte in Pariser Nobel-Bezirk gegen Obdachlosenheim
Eine Informationsveranstaltung endete kürzlich in Tumulten, eine Behördenvertreterin musste sich als „Schlampe“ beschimpfen lassen – eine in dem schicken ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 3月 16»
6
Nach Anschlag: Türkei fliegt Angriffe auf PKK-Stellungen
"Wir glauben, dass eine Angreiferin eine Frau mit PKK-Verbindungen war", sagte eine türkische Behördenvertreterin der Nachrichtenagentur "AFP". Medien ... «Heute.at, 3月 16»
7
Spielfeld-Demo: Kritik an Polizei-Kontrollen
Ein Videoreporter der „Kleinen Zeitung“ war dabei, als eine Behördenvertreterin am Sonntag in Spielfeld in ihr Megaphon sprach, es liege „der Verdacht der ... «ORF.at, 11月 15»
8
440 Flüchtlinge sollen nach Blumenthal ziehen
Die Behördenvertreterin kündigte an, dass insgesamt gut 440 Flüchtlinge in nächster Zeit in Blumenthal untergebracht werden müssten. Und dafür würden drei ... «WESER-KURIER online, 9月 15»
9
Christopher Lee ist tot: Schauspieler stirbt im Alter von 93 Jahren
Eine Behördenvertreterin bestätigte Lees Tod. Der Schauspieler starb laut der britische Zeitung "Guardian" bereits am Sonntag im "Chelsea and Westminster ... «DIE WELT, 6月 15»
10
WM-Mord: Ex-Soldat schweigt vor Landgericht Traunstein
Der Vater soll gewalttätig gegenüber seiner Mutter gewesen sein, vertraute der Angeklagte der Behördenvertreterin an. Lange Zeit lebte er demnach im Heim, ... «DIE WELT, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Behördenvertreterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/behordenvertreterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z