アプリをダウンロードする
educalingo
Beinring

"Beinring"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEINRINGの発音

Be̲i̲nring


BEINRINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEINRINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBeinringの定義

足首の周りに自由に生きている鳥のマーキングに関連するアルミニウム製の番号付きリング。 野鳥を識別するための足首の周りに脚輪とアルミフクロウで作られた番号付きリング - ©patolo - Fotolia.com脚輪のフクロウ - ©patolo - Fotolia.comカスタム動物学。


BEINRINGと韻を踏むドイツ語の単語

Agentenring · Anzeigenring · Augenring · Autobahnring · Diamantenring · Drogenring · Ehrenring · Eisenring · Gardinenring · Hexenring · Kolbenring · Maschinenring · Meisenring · Nasenring · Pfortenring · Saturnring · Serviettenring · Trensenring · Zehenring · Zwischenring

BEINRINGのように始まるドイツ語の単語

Beinhaus · Beinhaut · Beinkleid · Beinkreisen · Beinleiden · Beinling · Beinmuskulatur · Beinpaar · Beinprothese · Beinraum · Beinschelle · Beinschere · Beinschiene · Beinschlag · Beinschoner · Beinschützer · Beinspange · Beinstellung · Beinstumpf · Beinverletzung

BEINRINGのように終わるドイツ語の単語

Authoring · Barring · Catering · Clearing · Engineering · Factoring · Hearing · Industrial Engineering · Mentoring · Monitoring · Nürburgring · Pairing · Rendering · Scoring · Sponsoring · Spring · String · Trauring · gering · ring

ドイツ語の同義語辞典にあるBeinringの類義語と反意語

同義語

«Beinring»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEINRINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beinringを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeinringの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beinring»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

legring
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

legring
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

legring
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

legring
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

legring
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

legring
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

legring
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

legring
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

legring
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

legring
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Beinring
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

legring
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

legring
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

legring
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

legring
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

legring
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

legring
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

legring
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legring
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

legring
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

legring
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legring
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

legring
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

legring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

legring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

legring
5百万人のスピーカー

Beinringの使用傾向

傾向

用語«BEINRING»の使用傾向

Beinringの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beinring»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Beinringに関するニュースでの使用例

例え

«BEINRING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeinringの使いかたを見つけましょう。Beinringに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der bronzezeitliche Arm- und Beinschmuck in der Schweiz
Seerandsiedlung. - Beinring mit verdickten Enden; Ränder scharfkantig, stellenweise ausgebrochen; Dm. 7,0 cm, Gew. 80 g (Taf. 68, 840). - Mus. Biel (Cd . 432). 841. Cortaillod, Kt. Neuchâtel. - Seerandsiedlung. - Beinring mit leicht verdickten ...
Katharine Pászthory, 1985
2
Der hallstattzeitliche Arm- und Beinschmuck in Österreich
Die Enden der Beinringe sind glatt abgeschnitten. Die Verzierung kann ganz abgescheuert sein. 1569. Salzburg-Maxglan, B. H. Stadt Salzburg, Salzburg; Gr. vom 17. 08. 1925. - Brandgrab. - Beinring. Innenseite an zwei Stellen abgescheuert; ...
Margareta Siepen, 2005
3
Der Arm- und Beinschmuck in Rumänien
Enden aus Muntenien aus der Mittelbronzezeit (Nr. 1977), ein ovaler Beinring mit übereinandergebo- genen Enden aus der Dobrudscha aus Ha B 3 (Nr. 1976) und ein Arm- oder Beinring mit Stollenenden aus Oltenien aus Ha C (Nr. 1978).
Mircea Petrescu-Dîmbovița, 1998
4
Bestattungsbrauch in der westlichen Hallstattkultur
Beinring; Reste eines Ledergürtels mit Bronzezwecken; Nadel(?), fragm.; 24 Gagatperlen; Gefäßscherben Grab 3: 2,5 m w der Hügelmitte in 50-70 cm T., O( Kopf)-W orientierte Körperbestattung ('wahrscheinlich Mann', '40-60 Jahre'), offener ...
Siegfried Kurz, 1987
5
Das römische Gräberfeld von Bregenz--Brigantium: Die ...
Beinring Vorkommen: Grab 471 (Taf.22,A 1), Phase V. Mit 8,5 cm Durchmesser fällt der sorgfältig gearbeitete (Elfen?)Beinring gegenüber den kleineren Armringen aus dem Rahmen2'0. Die Fundlage „unter und neben dem Schädel" der ...
Michaela Konrad, Bernhard Overbeck, 1997
6
Die Fibeln in Polen
112, B) war von verzierten Halsringen begleitet wie sie ähnlich in dem bereits genannten Fund von Bojanowo Stare vorkommen.23 Auch der die Fibel von Gorzyce (Nr. 174) begleitende Beinring vom Typ Stanomin gilt als charakteristisch für ...
Marek Gedl, 2004
7
Sammlung der hochfürstlich-wirzburgischen ...
... und dabey mildest ver« „ den fremden und inheimischen, zünfti- ordnet haben, Jhro adelichen und ver- „ gen und unzünftigen das offentlicheFeil» rechuenden unmiktelbaren und mittelba' „ haben und Verhandeln der Beinring» ren Beamten  ...
‎1776
8
Bronzezeitliche Depotfunde aus Transkarpatien (Ukraine)
1 1); Beinring mit rundem Querschnitt (9); Beinring mit kantigem Querschnitt (8). Stangenbarren (31). Ohne Abb.: Schwarzpolierte Gefäßscherben. - Slg. T. Lehoczky, heute Regionalmus. Uzgorod (B 3-1/1-31); ein Teil in Mus. Cluj und Mus.
Josip V. Kobalʹ, 2000
9
Nürnberger Waaren-Kunde: oder Preis-Verzeichniß der ...
148 2. 2f. 3) hölzerne das Dzd. ord. braun Holz 4, 6 kr. gefärbtes Holz 5, 6, 7 kr. Wikelkinder und Fische 9—10 kr.. mit gemalten Ring 7, 8, 9 kr. mit Beinring 10, 12 kr. feine einfarbige IS, 24 kr. mit gemalten Ring 12, 18, 20, 24 kr. mit Beinring 14, ...
Johann C. Leuchs, 1838
10
Chronik des Ortes Ehlbeck: Ein parkähnlicher Ort im Westen ...
Quelle:Laux, mündlicheMitteilung Abb.: 9 Arm- oder Beinring ausBronzeu. LüneburgerRadnadel Abb.:10Unten:Teileines Halskragens, rechts Vergrößerung derVerzierung 5 Abb.:11Scheibenkopfnadel Abb.:12Dolch ausBronze Abb.: ...
Friedhelm Schlumbohm, 2009

用語«BEINRING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeinringという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crailsheimer Storch zieht nach Ingersheim
Das hat die offizielle Storchenbeauftragte des Regierungspräsidiums, Ute Reinhardt, anhand der Nummer auf dem Beinring abgelesen. Mehr noch: Sie ist der ... «Südwest Presse, 5月 16»
2
Kein Fall von Tierquälerei: Der tote Papagei hing kopfüber in der ...
So wird also das angeblich so strenge Tierschutzgesetz in der Schweiz angewendet. Dass der Papagei kopfüber am Beinring hängend eines schnellen Todes ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
3
Edertaler Storch ist seit Montag zurück im Horst
Im vergangenen Jahr konnte die am Beinring gut zu erkennenden Storchenfrau am 12. März vom Männchen begrüßt werden. Es wird also wieder spannend am ... «HNA.de, 2月 15»
4
Mirowerin klappert für die Störche
„Dabei ging es um einen Storch“, sagt sie nur. Die Mirowerin steht auch schon mal zwei Stunden unter einem Nest und versucht, den Beinring eines Storches zu ... «Schweriner Volkszeitung, 5月 14»
5
Die Edertaler Störche sind wieder vereint
Dies sei sowohl am Beinring als auch am Verhalten des Männchens zu sehen, ein fremdes Weibchen würde zunächst abgewehrt. Abgewehrt wurden vom ... «HNA.de, 3月 14»
6
Im Murimoos sterben zwei Drittel der Jungstörche wegen ...
... in schwindelerregender Höhe auf, um den fünf bis sieben Wochen alten Jungtieren einen nummerierten Beinring anzubringen. Dabei mussten sie feststellen, ... «Aargauer Zeitung, 6月 13»
7
US-Militär: Drohnen statt Delfine
... der daraufhin mit Hilfe einer mit dem Beinring verbundenen Leine eingeholt werden kann. Laut US Navy sind die trainierten Säuger zurzeit die zuverlässigste ... «Spiegel Online, 12月 12»
8
Bei Kolibris geht die Liebe durch den Magen
Für ihre Untersuchung markierten die Wissenschaftler 14 Männchen und 28 Weibchen mit einem farbigen Beinring. Dann identifizierten sie die Grenzen der ... «wissenschaft.de, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Beinring [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beinring>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA