アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beinschelle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEINSCHELLEの発音

Beinschelle  [Be̲i̲nschelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEINSCHELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEINSCHELLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beinschelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeinschelleの定義

足首の周りに結びつくように閉じた金属ストラップ。 Metallbügel, der zur Fesselung um den Fußknöchel geschlossen wird.

ドイツ語辞典で«Beinschelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEINSCHELLEと韻を踏むドイツ語の単語


Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Echelle
[eˈʃɛl] 
Handschelle
Hạndschelle
Industrielle
Industriẹlle
Isabelle
Isabẹlle
Kuhschelle
Ku̲hschelle
Küchenschelle
Kụ̈chenschelle
Lumachelle
[…ˈʃɛlə]
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Maulschelle
Ma̲u̲lschelle
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Pelle
Pẹlle 
Quelle
Quẹlle 
Schelle
Schẹlle
Schnelle
Schnẹlle
Stelle
Stẹlle 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 
helle
hẹlle

BEINSCHELLEのように始まるドイツ語の単語

Beinhaus
Beinhaut
Beinkleid
Beinkreisen
Beinleiden
Beinling
Beinmuskulatur
Beinpaar
Beinprothese
Beinraum
Beinring
Beinschere
Beinschiene
Beinschlag
Beinschoner
Beinschützer
Beinspange
Beinstellung
Beinstumpf
Beinverletzung

BEINSCHELLEのように終わるドイツ語の単語

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Außenstelle
Baustelle
Demoiselle
Gazelle
Geschäftsstelle
Kapelle
Kelle
Mikrowelle
Passerelle
Schnittstelle
Tabelle
Tankstelle
Transsexuelle
U-Bahn-Haltestelle
Vielle
Welle

ドイツ語の同義語辞典にあるBeinschelleの類義語と反意語

同義語

«Beinschelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEINSCHELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beinschelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeinschelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beinschelle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

腿夹
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pinza de pata
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

leg clamp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैर क्लैंप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المشبك الساق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ножка зажим
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

braçadeira de perna
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লেগ বাতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pince jambe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengapit kaki
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beinschelle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レッグクランプ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다리 클램프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngawat-ngawati wentis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kẹp chân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கால் கிளம்ப
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाय पकडीत घट्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bacak kelepçe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

morsetto gamba
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zacisk noga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ніжка зажим
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clemă picior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σφιγκτήρα πόδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

been klem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ben klämma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ben klemme
5百万人のスピーカー

Beinschelleの使用傾向

傾向

用語«BEINSCHELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Beinschelle»の使用頻度を示しています。
Beinschelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beinschelle»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Beinschelleに関するニュースでの使用例

例え

«BEINSCHELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeinschelleの使いかたを見つけましょう。Beinschelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Fußfessel, Beinschelle; nervus, tricae' (mhd. isenhalt st.n. ,eiserne Beinschelle', mdartl. ält. schwäb. Teisenhalt n. ,eiserne Fußfessel' [Fischer, Schwäb. Wb. 2, 677]). S. 15617п n. a-St., haltan. Vgl. îsarnhalta. _ îsarnhalta f. ö(n)-St., in Gl. ab ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
2
Neue Sammlung von Reisebeschreibungen [ed. by C.D. Ebeling].
Als sie den Jndier am Bord der Korvette hatten, legten sie ihm eine Beinschelle an, um ihn zu verhindern, über Bord zu springen. Al< lein der Jndier zerbrach die Kette , sprang mit der Beinschelle über Bord und schwam dem Ufer zu. Da die ...
Neue Sammlung, Christoph Daniel Ebeling, 1786
3
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
Analyse der Wortfamilienstrukturen des Althochdeutschen, zugleich Grundlegung einer zukünftigen Strukturgeschichte des deutschen Wortschatzes Jochen Splett. 2.2 îs-illa * F. (wS)SS/ 'Eiszapfen'(6) ...
Jochen Splett, 1993
4
Orthopädische Technik
Schaftflansch (Tuberblock) Justiereinheit PTF-Ringschaft Beinschelle Höhenverstellung - Justiereinheit Beinschelle Extensionseinheitmit Innenrotationsfixierung Bodenauftrittsplatte Abb. 2.242 Eine individuelle Druckverteilung und Entlastung ...
Dietrich Hohmann, 2005
5
Mittelhochdeutsches Wörterbuch zum Handgebrauch: Nebst ...
su>/. fessel (те^ег), beinschelle, pedica Greg. 2817, 3077, trica Sun.bl. 174a, z. 18 [nach '129).'] — îtelicbeit stfém. vanitas Leys. pred. 563*. — Heisre stm. der eitle dinge treibt Leys. 397. z. 22 [statt '[vgl.'] . — itemiuwen sw. erneuen Leys. pred.
Adolf Ziemann, 1838
6
Deutsch-Hebraisches Wörterbuch: A-Z
Beinschelle, die, O'^, ?I. III.;'?i^tz OiÄiNÄ. Vlll. ^^Z, VI.; als Putz der orient. Beisei't, ÄeiseitS, bei Sei« Frauenzimmer, Um kleine Schrittchen te, mir sul!'. eto. Jem. zumachen, O'>OJz>, nn. z>1. IV. öder bkiseits führe«, 's n^; eben VI. . , so: stehen,  ...
J. F. Schröder, 1823
7
Dramen
Um besserer Verwahrung willen kanstu ihm wohl die Beinschelle NUMER 14. anlegen. Ich aber will mich indessen wieder auff unsere Fichte begeben / und auffpassen ob was einzubringen ist. 20 SCHLAG. Es ist war. Besser und sicherer  ...
Johannes Riemer, 1984
8
English and German:
... gation. r\i?c\i,m. armour for the legt; Bekanntschaft, f. acquaint- Beinhalte, n. charnel-house ; anee. Bcinhaut, Л periosteum ; Bokappen, v. a. to furnith Beinkrebs, m. a. caneerin the with a cap; to lop (trees}. bones ; Beinschelle, f. aniron -ung, ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
9
Bern wie es ist
Er hat es übrigens mit brutalen Leuten zu thun, mit Menschen, die das Dekorum für eine Beinschelle des Republicanismus halten und die etwas darin suchen, dem berühmten Hofwyler Erzieher gegenüber, recht ungezogen zu erscheinen.
Carl Baldamus, 1835
10
Kaiserlich privilegirter Reichs-Anzeiger
DaS Gefahr, das Dorf. Die Schlange, die Kette. Das Trittscdekifingen, die Beinschelle. Das Hemers!"«"?, die Handschelle. Dosigvuz, der Degen oder d«s Stitengeroehr. Sackum, das Messer. . . - Z^ocksen , die Hosen. Srreiflinge, die Strümpfe.

用語«BEINSCHELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeinschelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Photokina 2012: Xhia v-concept - Filmer-Baukasten
Separat erhältlich sind zudem 15 mm-Beinschellen, die sich an der v-base und der top-plate montieren lassen. Sie nehmen zwei 15mm Rohre im Abstand von ... «Videoaktiv Digital, 9月 12»
2
Als es in Oldenburg noch Sklaven gab
Tatsächlich gab es im „Sklavenloch“, das im Stadtplan von 1750 hinter dem Lappan eingezeichnet ist, 44 Hand- und Beinschellen mit und ohne Ketten und 24 ... «Nordwest-Zeitung, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Beinschelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beinschelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z