アプリをダウンロードする
educalingo
bejahen

"bejahen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEJAHENの発音

beja̲hen 


BEJAHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEJAHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbejahenの定義

自己の意見に応じて「はい」と回答し、それに応じて承認する。 答えはい。例えば、彼の質問は肯定的に答えました。


ドイツ語の動詞BEJAHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bejahe
du bejahst
er/sie/es bejaht
wir bejahen
ihr bejaht
sie/Sie bejahen
Präteritum
ich bejahte
du bejahtest
er/sie/es bejahte
wir bejahten
ihr bejahtet
sie/Sie bejahten
Futur I
ich werde bejahen
du wirst bejahen
er/sie/es wird bejahen
wir werden bejahen
ihr werdet bejahen
sie/Sie werden bejahen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bejaht
du hast bejaht
er/sie/es hat bejaht
wir haben bejaht
ihr habt bejaht
sie/Sie haben bejaht
Plusquamperfekt
ich hatte bejaht
du hattest bejaht
er/sie/es hatte bejaht
wir hatten bejaht
ihr hattet bejaht
sie/Sie hatten bejaht
Futur II
ich werde bejaht haben
du wirst bejaht haben
er/sie/es wird bejaht haben
wir werden bejaht haben
ihr werdet bejaht haben
sie/Sie werden bejaht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bejahe
du bejahest
er/sie/es bejahe
wir bejahen
ihr bejahet
sie/Sie bejahen
Futur I
ich werde bejahen
du werdest bejahen
er/sie/es werde bejahen
wir werden bejahen
ihr werdet bejahen
sie/Sie werden bejahen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bejaht
du habest bejaht
er/sie/es habe bejaht
wir haben bejaht
ihr habet bejaht
sie/Sie haben bejaht
Futur II
ich werde bejaht haben
du werdest bejaht haben
er/sie/es werde bejaht haben
wir werden bejaht haben
ihr werdet bejaht haben
sie/Sie werden bejaht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bejahte
du bejahtest
er/sie/es bejahte
wir bejahten
ihr bejahtet
sie/Sie bejahten
Futur I
ich würde bejahen
du würdest bejahen
er/sie/es würde bejahen
wir würden bejahen
ihr würdet bejahen
sie/Sie würden bejahen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bejaht
du hättest bejaht
er/sie/es hätte bejaht
wir hätten bejaht
ihr hättet bejaht
sie/Sie hätten bejaht
Futur II
ich würde bejaht haben
du würdest bejaht haben
er/sie/es würde bejaht haben
wir würden bejaht haben
ihr würdet bejaht haben
sie/Sie würden bejaht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bejahen
Infinitiv Perfekt
bejaht haben
Partizip Präsens
bejahend
Partizip Perfekt
bejaht

BEJAHENと韻を踏むドイツ語の単語

Aachen · Athen · München · abbrechen · abgesehen · abweichen · angesehen · ansehen · gehen · herannahen · iahen · machen · nahen · sehen · stehen · suchen · vergleichen · verstehen · versuchen · zwischen

BEJAHENのように始まるドイツ語の単語

beiziehen · Beiziehung · Beizjagd · Beizkraft · Beizmittel · Beiztrommel · Beizung · Beizvogel · bejagen · Bejagung · bejahendenfalls · bejahrt · Bejahrtheit · Bejahung · Bejahungsfall · bejammern · bejammernswert · bejubeln · bekacken · bekakeln

BEJAHENのように終わるドイツ語の単語

ausgehen · ausgesprochen · aussehen · bestehen · besuchen · beziehen · bisschen · brauchen · buchen · durchsuchen · entsprechen · entstehen · erhöhen · ermöglichen · erreichen · fernsehen · gesehen · gleichen · inzwischen · kochen

ドイツ語の同義語辞典にあるbejahenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEJAHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bejahen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bejahen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEJAHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bejahenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbejahenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bejahen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

批准
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aprobar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

approve of
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

का अनुमोदन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الموافقة على
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

одобряю
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aprovo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুমোদন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

approuver
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersetuju dengan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bejahen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

の承認
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

승인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ridha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Phê duyệt của
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏற்றுக்கொள்வதாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मंजूर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

onaylıyor
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

approvare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pochwalam
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

схвалюю
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aprobă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκρίνει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

goedkeur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

godkänna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

godkjenne
5百万人のスピーカー

bejahenの使用傾向

傾向

用語«BEJAHEN»の使用傾向

bejahenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bejahen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bejahenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEJAHEN»の引用

bejahenという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf von Harnack
Wenn wir aber mit festem Willen die Kräfte und Werte bejahen, die auf den Höhepunkten unseres inneren Lebens als unser höchstes Gut, ja als unser eigentliches Selbst ausstrahlen, wenn wir den Ernst und den Mut haben, sie als das Wichtigste gelten zu lassen und nach ihnen das Leben einzurichten, so werden wir Gottes gewiß werden.
2
Otto Flake
Liebe ist der Entschluss das Ganze eines Menschen zu bejahen, die Einzelheiten mögen sein, wie sie wollen.
3
Ludwig Feuerbach
Sein heißt, sich behaupten, sich bejahen, sich lieben; wer des Lebens überdrüssig, nimmt sich das Leben.
4
Paul Richard Luck
Weder ist diese Welt zu bejahen noch ist sie zu verneinen. Es gibt nur ein Sich-abgleiten-lassen oder ein Sich-hineinstürzen.
5
Rabindranath Thakur
Wir sind in diese Welt gekommen, nicht nur, dass wir sie kennen, sondern dass wir sie bejahen.
6
Titus Livius
Man kann die Sache weder bejahen noch verneinen, man muß sich an das Überlieferte halten.
7
Ludwig Feuerbach
Der Wille ist nichts als die Fähigkeit, zu bejahen und zu verneinen.
8
Carl Ludwig Schleich
Das Leben ganz zu bejahen oder ganz zu verneinen, ward nur dem Manne gegeben.
9
Paul Richard Luck
Solltest du dich dem Leben opfern, indem du es bejahst? Nein, es soll sich dir opfern. Das Leben soll dich bejahen.

«BEJAHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbejahenの使いかたを見つけましょう。bejahenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heterogenität bejahen. Bildungsgerechtigkeit als Auftrag und ...
Schulen sehen sich heute einer zunehmend heterogenen Schülerschaft gegenüber. Je pluraler und differenzierter sich die Lebensverhältnisse gestalten, umso mehr Heterogenität muss auch Schule bewältigen.
Jürgen Frank, Uta Hallwirth, 2010
2
Kann ich mein Leben noch bejahen?: Philosophische ...
Das Buch m chte insbesonders Leser ansprechen, deren Leben unbefriedigend erscheint oder sogar entgleist und gef hrdet ist durch Einschr nkungen des Lebens durch chronische Krankheiten, durch permanente Behinderungen oder durch Entt ...
Dieter Schneeloch, 2009
3
德語動詞600+10000
bejahe / bejahen bejahst / bejaht bejaht / bejahen bejahte / bejahten bejahtest / bejahtet bejahte / bejahten habe / haben bejaht hast / habt bejaht hat / haben bejaht 'f hatte / hatten bejaht H, hattest / hattet bejaht 'k hatte / hatten bejaht W werde ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
4
Geist und Literatur: Modelle in der Weltliteratur von ...
103 Was hat dieser Geist nun mit dem erwähnten Bejahen zu tun und wem gilt es ? Noch einmal verändert Hölderlin. Die figura etymologica „zu bejahen bejahendes“ transformiert er zu: „zu sagen/ Der Worte, damals, und zu bejahen ...
Edith Düsing, 2008
5
Judas Ischariot oder das Böse in Verhältniss zum Guten ...
neinen als Bejahen ist, bejahendes Verneinen; es ist daß I a Nein ! und eben so das in der ursprünglichen Bernes nung Bejahen , weil es in ihr nicht ein Bejahen als solches, sondern das Bejahen als Verneinen ist« verneinendes Bejahen; ...
Carl Daub, 1818
6
Das Heilige im Denken: Ansätze und Konturen einer ...
Dieses Bejahen des Bejahenkönnens ist die vom Heiligen ausgehende Anstiftung zur Menschlichkeit des Mensche. Nirgends ist der Mensch mehr Mensch, als wenn er die Heiligkeit des Mitmenschen anerkennt, bejaht. Bejahen kann mich ...
Klaus Kienzler, Josef Reiter, 2005
7
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Zweyt« Th. 142. S. Zweyter Th. 144. V. ^iebey finde ich in der Allgemeinen deutschen Vi« «^ bliothek, folgende Anmerkung gemacht: „ Bejahen „ und verneinen, wirb nicht blos bey der Beantwortung ,, einer Frage gebraucht , oder in solchen ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
8
"Anerkennung" als Prinzip der Kritischen Theorie
den, wäre es in der Tat unverständlich, warum A und B jeweils sich selbst, nicht aber den Anderen als Inhaber von konsumtiven Bedürfnissen bejahen sollten. Wenn A (B) der Meinung ist, dass die Befriedigung von konsumtiven Bedürfnissen ...
Hans-Christoph Schmidt am Busch, 2011
9
Die Drei Lichter Der Kleinen Veronika
schwer es ist, das Leben zu bejahen? Die meisten Menschen, die das als gesunde Weltanschauung predigen, bejahen gar nicht das Leben, sondern sie bejahen nur sich selbst. Das Leben verneinen sie — würden sie sonst Kriege führen, ...
Manfred Kyber, 2013
10
Sämmtliche Werke: Aus dem Lateinischen mit dem Leben Spinozaś
den wir denkendes Wesen, d. h. bejahendes und verneinendes, nennen, woraus wir klar entnehmen, wenn wir nur auf die Natur des Geistes achten, daß er die Macht habe, zu bejahen und zu verneinen; denn, das sage ich, ist Denken.
Benedictus de Spinoza, Berthold Auerbach, 1841

用語«BEJAHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbejahenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zur Vergangenheit und Zukunft des Erzählens: f/stop Festival für ...
»Schon der Titel soll signalisieren: Wir bejahen die Gegenwart mit all ihren Problemen; eine Gegenwart, die uns mit einem ungeheuren Sog fortreißt, die die ... «Spex - Magazin für Popkultur, 6月 16»
2
Ein Nietzscheanischer Transhumanismus: Wird die „gefährlichste ...
Transhumanisten bejahen jedoch nur den persönlichen Gebrauch von Gentechniken bzw. den Einsatz von diesen im Rahmen der besonderen menschlichen ... «The European, 5月 16»
3
Das Leben und das Altern bejahen
Dass Altwerden nichts für Feiglinge ist, dürfte klar sein. Und dass zwar jeder alt werden möchte, doch keiner alt sein will, wird wohl auch auf die meisten ... «tz.de, 5月 16»
4
Kirchen sprechen sich für Altern in Würde aus
Die frühere Bundesseniorenministerin Ursula Lehr (CDU) mahnte, ältere Menschen in ihrer Art zu bejahen. Die Älteren selbst müssten Einschränkungen ... «Münchner Kirchennachrichten, 4月 16»
5
Terroranschläge in Brüssel: Von Krieg will Merkel nicht sprechen
... gegen den Terror inzwischen nicht nur im Ausland geführt werde, sondern die Grenze nach Europa längst überschritten habe, will Seibert nicht bejahen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
6
religion.ORF.at
... zugleich müssten sie ihrerseits bereit sein, „die positiven Werte der Gesellschaft, die sie aufnimmt, zu bejahen, ihre Gesetze zu befolgen und am Gemeinwohl ... «ORF.at, 3月 16»
7
Hans-Jochen Vogel: Der Vater des modernen München wird 90
„Das würde ich in einem gewissen Umfang bejahen“, sagt Vogel. Da ist zum Beispiel sein erbitterter Streit mit den jungen Linken in den hitzigen 60er-Jahren. «Merkur.de, 2月 16»
8
Erik Meijers Oranje-Analyse: Weit entfernt von Voetbal Total
17.11.2015 - Die rhetorische Frage, ob es nicht Wichtigeres als Fußball gebe, bejahen sowohl die deutsche als auch die niederländische Nationalmannschaft. «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
9
„Je besser die Infrastruktur, desto produktiver können Unternehmen ...
Dies empfinden nämlich 61 Prozent, während 25 Prozent die Existenz einer solchen Strategie bejahen", so Ungar Klein. Auf die Frage, wie gut Innovationen in ... «Leadersnet.at, 11月 15»
10
Gemeinnützigkeit von Vereinen durch Engagement für Flüchtlinge ...
Die für die Steuerverwaltung zuständigen Länder bejahen die Gemeinnützigkeit. Deshalb können die Vereine mit ihren Aktivitäten weitermachen. Wenn sich ... «Haufe - News & Fachwissen, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. bejahen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bejahen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA