アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bejahendenfalls"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEJAHENDENFALLSの発音

bejahendenfalls  [beja̲hendenfạlls] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEJAHENDENFALLSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEJAHENDENFALLSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bejahendenfalls»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbejahendenfallsの定義

肯定の場合は同意する。 im Falle der Bejahung, der Zustimmung.

ドイツ語辞典で«bejahendenfalls»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEJAHENDENFALLSと韻を踏むドイツ語の単語


allenfalls
ạllenfạlls [ˈalənˈfals]
anderenfalls
ạnderenfalls  , ạndernfalls 
bestenfalls
bẹstenfạlls
ebenfalls
e̲benfalls 
erforderlichenfalls
erfọrderlichenfạlls
falls
fạlls 
gegebenenfalls
gege̲benenfạlls 
gleichfalls
gle̲i̲chfalls 
günstigenfalls
gụ̈nstigenfạlls
günstigstenfalls
gụ̈nstigstenfạlls
höchstenfalls
hö̲chstenfạlls
jedenfalls
je̲denfạlls 
keinesfalls
ke̲i̲nesfạlls 
notfalls
no̲tfalls 
notwendigenfalls
no̲twendigenfạlls
nötigenfalls
nö̲tigenfạlls
schlimmstenfalls
schlịmmstenfạlls
widrigenfalls
wi̲drigenfạlls
zutreffendenfalls
zu̲treffendenfạlls
äußerstenfalls
ä̲u̲ßerstenfạlls

BEJAHENDENFALLSのように始まるドイツ語の単語

bejagen
Bejagung
bejahen
bejahrt
Bejahrtheit
Bejahung
Bejahungsfall
bejammern
bejammernswert
bejubeln
bekacken
bekakeln
bekalmen

BEJAHENDENFALLSのように終わるドイツ語の単語

Bowls
Calls
Els
Engels
Fils
Finals
High Heels
Impuls
Niels
allerschlimmstenfalls
als
damals
eintretendenfalls
entgegengesetztenfalls
erstmals
geringstenfalls
jeweils
mittels
möglichenfalls
niemals

ドイツ語の同義語辞典にあるbejahendenfallsの類義語と反意語

同義語

«bejahendenfalls»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEJAHENDENFALLSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bejahendenfallsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbejahendenfallsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bejahendenfalls»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

如果是的话,
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

si es así,
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

if so,
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यदि हां, तो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إذا كان الأمر كذلك،
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

если да, то
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

em caso afirmativo,
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যদি তাই হয়,
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le cas échéant,
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jika ya,
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bejahendenfalls
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

そうであれば、
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그래서 경우
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

yèn mangkono,
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nếu như vậy,
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆமெனில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तसे असल्यास,
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Eğer öyleyse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in caso affermativo,
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Jeśli tak,
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

якщо так, то
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în caz afirmativ,
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αν ναι,
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

indien wel,
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

om så är fallet,
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hvis så,
5百万人のスピーカー

bejahendenfallsの使用傾向

傾向

用語«BEJAHENDENFALLS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«bejahendenfalls»の使用頻度を示しています。
bejahendenfallsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bejahendenfalls»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEJAHENDENFALLS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bejahendenfalls»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bejahendenfalls»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bejahendenfallsに関するニュースでの使用例

例え

«BEJAHENDENFALLS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbejahendenfallsの使いかたを見つけましょう。bejahendenfallsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fernmeldewesen und Telematik in ihrer rechtlichen Wechselwirkung
Der Organisationsgehalt:578 Er betrifft die Frage, inwieweit sich aus Art. 86, 87 GG ein Typenzwang hinsichtlich der Verwaltungsorganisation ergibt und bejahendenfalls, welche Organisationsformen unter den Begriff der bundeseigenen ...
Bernd Köbele
2
Reform der Aussagetatbestände (§§ 153 - 162 StGB): ...
... (1) ob die eidesstattliche Versicherung als Rechtsinstitut beibehalten, eventuell durch eine andere Bekräftigungsform ersetzt werden solle (dazu 1a und b); (2) bejahendenfalls: ob ihr Anwendungsbereich eingeschränkt werden solle (dazu ...
Thomas Vormbaum, 2012
3
Begutachtung in der Neurologie
Bejahendenfalls wird entspre- chend dem prozentualen Mitwirkungsanteil ein Abzug von der Versicherungsleistung vorgenommen, sofern die- ser unfallfremde Mitwirkungsanteil wenigstens 25% erreicht, wobei auch höhere Schwellenwerte ...
Bernhard Widder, Peter Gaidzik, 2011
4
Festschrift für Rainer Hamm zum 65. Geburtstag am 24. ...
44 BGHSt 50, 40 (64): „Der Große Senat für Strafsachen appelliert an den Gesetzgeber, die Zulässigkeit und, bejahendenfalls, die wesentlichen rechtlichen Voraussetzungen und Begrenzungen von Urteilsabsprachen gesetzlich zu regeln.
Regina Michalke, Wolfgang Köberer, Jürgen Pauly, 2008
5
HGB-Bilanzrecht: Rechnungslegung, Abschlußprüfung, ...
Bejahendenfalls ist das Mutterunternehmen auch für das aktuelle Konzerngeschäftsjahr nach Abs. 4 von der Pflicht zur Erstellung eines Konzernabschlusses und Konzernlageberichts befreit. c) Die Befreiung nach Abs . 4 tritt ferner dann ein, ...
Peter Ulmer, 2002
6
Die Rezeption des deutschen Verwaltungsrechts in Korea
Die Meinungsverschiedenheiten zu diesem Thema gestalten sich in Korea ähnlich kompliziert wie in Deutschland. Die erste Frage lautet, ob die Verwaltungsvorschrift eine rechtliche Regelung ist oder nicht, und bejahendenfalls, ob sie den ...
Chong-hyŏn Sŏk
7
Die Vereinten Nationen im Wandel
Bejahendenfalls: Erstreckt sich diese Verbindlichkeit nur auf den Organisationsbereich oder kann eine Bindungswirkung auch für die Mitgliedstaaten eintreten? Unter welchen Umständen und in welchem Maß? Welche Rolle spielen dabei ...
Wilhelm A. Kewenig
8
Vereinbarung über die internationale Zuständigkeit und das ...
Bejahendenfalls ist auch in diesen Fällen nicht etwa erst eine ausländische Entscheidung abzuwarten.444 Um zu verhindern, daß dem geschützten Vertragsteil der nach den Normen des IPR verbürgte Mindestschutz entzogen wird445, hat ...
Barbara Lindenmayr
9
1. Lesung: Leitsätze. - Vorverfahren. Hauptverfahren. ...
Fragengruppe: Empfiehlt sich eine Zweiteilung der Strafgerichte und der Strafverfahren für gewöhnliche Straftaten und für politische Straftaten? - Bejahendenfalls: Garantien für die Rechtseinheit 513 Antrag Nr. 3 von Thierack: Leitsätze zur 3.
Werner Schubert, 1991
10
Rechtsschutz durch Gegendarstellung in Frankreich und ...
Ist es sinnvoll, den Erben die Stellung eines Anspruchsinhabers zuzubilligen und bejahendenfalls unter welchen Voraussetzungen ? Nach tranzösichem Recht können auch die Erben Anspruchsinhaber sein, allerdings selbst im Printbereich  ...
Birgit Koch, 1995

用語«BEJAHENDENFALLS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbejahendenfallsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorsteuerabzug und Vorsteueraufteilung bei gemischt genutzten ...
Bejahendenfalls wollte der BFH mit der dritten Vorlagefrage wissen, ob die Grundsätze der Rechtssicherheit und des Vertrauensschutzes einer ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»
2
Unzulässige Telefonwerbung und Faxwerbung – und der ...
Das Landgericht Bonn hat die Frage offengelassen, ob und für welchen Zeitraum sich die Unternehmerin bejahendenfalls auf die Einrede des nichterfüllten ... «Rechtslupe, 6月 16»
3
Psychisch krank im Staatsexamen
... erheblich beeinträchtigt ist, und er hat bejahendenfalls daraus unverzüglich die in der jeweiligen Prüfungsordnung vorgesehenen Konsequenzen zu ziehen. «Rechtslupe, 5月 16»
4
FAZ rudert zu Gauland und wirft neue Fragen auf
Hat er den Namen Jerome Boateng in das Gespräch eingeführt und ihn bejahendenfalls ganz konkret gemeint oder beispielhaft? Oder haben die Journalisten ... «Tichys Einblick, 5月 16»
5
EuGH-Vorlage zur Umsatzsteuerbefreiung für Blutplasma
... Blut gewonnenem Blutplasma umfasse und ob dies bejahendenfalls auch dann gelte, wenn das Blutplasma ausschließlich zur Herstellung von Arzneimitteln ... «Haufe - News & Fachwissen, 5月 16»
6
Umsatzsteuerbefreiung für Blutplasma - Vorlage an den EuGH
... Blut gewonnenem Blutplasma umfasse und ob dies bejahendenfalls auch dann gelte, wenn das Blutplasma ausschließlich zur Herstellung von Arzneimitteln ... «DATEV eG, 5月 16»
7
Urheberrecht: Forderung von Lizenzgebühren durch Herrn Thomas ...
Zunächst ist daher am Sachverhalt zu prüfen, ob die vorgeworfene Verletzungshandlung überhaupt besteht, danach wäre bejahendenfalls zu prüfen, welche ... «anwalt.de, 3月 16»
8
Arbeitszeitkonten zur Vermeidung witterungsbedingter ...
Unklar ist dabei, ob und – bejahendenfalls – auf welcher Rechtsgrundlage in diesem Zusammenhang für den Zeitarbeitnehmer Arbeitszeitkonten eingerichtet ... «Handelsblatt, 3月 16»
9
Zaun am Brenner "wäre ein enormer Rückschritt“
... ob einer Rückführung Hindernisse entgegenstehen, und bejahendenfalls ob ein Asylgrund vorliegt oder allenfalls subsidiärer Schutz gewährt werden kann. «DiePresse.com, 2月 16»
10
Urheberrecht: Wer ist Anspruchsgegner bei einer ...
... Person tätig wurde, hoheitlicher Tätigkeit zuzurechnen ist, und ob bejahendenfalls zwischen dieser Zielsetzung und der schädigenden Handlung ein so enger ... «ferner-alsdorf.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. bejahendenfalls [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bejahendenfalls>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z