アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bekanntmachung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEKANNTMACHUNGの発音

Bekanntmachung  [Bekạnntmachung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEKANNTMACHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEKANNTMACHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bekanntmachung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBekanntmachungの定義

広告。 発表は発表、声明になります。 広告。 発表、発表の例は公​​式の通知。 das Bekanntmachen; das Bekanntgemachtwerden Mitteilung, Verlautbarung. das Bekanntmachen; das Bekanntgemachtwerden Mitteilung, Verlautbarung Beispieleine amtliche Bekanntmachung.

ドイツ語辞典で«Bekanntmachung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEKANNTMACHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überdachung
Überdạchung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

BEKANNTMACHUNGのように始まるドイツ語の単語

Bekannte
Bekanntenkreis
Bekannter
bekanntermaßen
bekannterweise
Bekanntgabe
Bekanntheit
Bekanntheitsgrad
bekanntlich
Bekanntschaft
bekanten
Bekantung
Bekassine
bekatern
bekaufen
bekehren
Bekehrer
Bekehrerin
Bekehrte
Bekehrter

BEKANNTMACHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Verabreichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung

ドイツ語の同義語辞典にあるBekanntmachungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEKANNTMACHUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bekanntmachung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bekanntmachungのドイツ語での同義語

«Bekanntmachung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEKANNTMACHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bekanntmachungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBekanntmachungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bekanntmachung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通知
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aviso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Notice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नोटिस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إشعار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уведомление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aviso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞপ্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

notis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bekanntmachung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

お知らせ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kabar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhận thấy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறிவிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सूचना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ihbar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

preavviso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ogłoszenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повідомлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anunț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ειδοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kennisgewing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

meddelande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

varsel
5百万人のスピーカー

Bekanntmachungの使用傾向

傾向

用語«BEKANNTMACHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Bekanntmachung»の使用頻度を示しています。
Bekanntmachungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bekanntmachung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEKANNTMACHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bekanntmachung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bekanntmachung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bekanntmachungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEKANNTMACHUNG»の引用

Bekanntmachungという言葉で有名な引用文や文章
1
Leo XIII.
Die unumschränkte Freiheit des Denkens und die öffentliche Bekanntmachung der Gedanken eines Menschen gehören nicht zu den Rechten der Bürger.

«BEKANNTMACHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBekanntmachungの使いかたを見つけましょう。Bekanntmachungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bekanntmachung über die zur Unterstützung der ...
Bekanntmachung. :F-P'ä-FFQJKY . / x Wir übergeben hiermit denjenigen unferer Landsleute, die uns ihre Beytrcige für die nothlei: denden Grierhen anvertraut haben, die erfte Rechnung über die Verwendung derfelben, zu deren Vorlage wir  ...
2
Bekanntmachung die provisorische Organisirung der ...
Bekanntmachung die provisorische Organisirung der politischen Behörde«/ und die Bestimmung der Hauptgrundsatze für die dermaligc «tterimistische Verwaltung des italienischen und illyrischen Antheils von Tyrol betre ^er nach der ...
Anton Leopold “von” Roschmann, Titelvignette: Doppeladler, 1814
3
Bekanntmachung die provisorische Organisirung der ...
Alle Wohlthätigke-its- Congregationen werden hiemit aufgefordert. binnen eines Monats nach Bekanntmachung des gegenwärtigen Edicts alle Rüiffiandsreciznungen an die ihnen vorgefehte Behörde. insbefondere aber einen fnmmarifchen ...
‎1814
4
Bekanntmachung Dienstbotenpreise betreffend
F'. U. MMM? M 'Y h l /cf M» -e x 4. . .Zr-x. Bekanntmachung, i 7.-, F ( Dienfibotenpreife 'betrefimdh l.- Die goldene Medaille. 4|) Margaretha Kreppee aus Negensburge 42 Jahr lang Magd bei dem könig!, Deffinateur Wenzeslaus Lampert.
5
Allgemeiner litterarischer Anzeiger oder Annalen der ...
Annalen • * 17-18 Dr. F. V. Reinhard'» Erklärung wegen M. Thierfela"» Herausgabe seines Systems der Moral u. s. w. 18 Zwei Erklärungen des P. Stolz gegen Dr. Ewald 18-21 Bekanntmachung einer Auktion v. d. iloit'schen Kunst- ...
6
Über die Bekanntmachung der Gesetze
x/U F - Ueber die 1 Bekanntmachung der _ G e fe (5 e. B 1 ?Zenracteriftifch find die - Bemii" hungen unfersJahrhunderts,. _ den Vortrag der Wiffenfchafeten faßlicher und gemeiiiniißjger zu machen „ als es bisher gefchah. _Sonft wgr A 5 der x ...
Joseph Nerr, 1783
7
Bekanntmachung der Erfindung, ein sehr gutes und ...
Karl Engerer. Bekanntmachung der Erfindung, ein sehr gutes und wohlthätiges, sicheres und heroisches Opium im Inlande anzufertigen, nebst seinen hervor« siechenden vorzüglich guten und erprobten Heilkräften. Karl Engerer, FürsNi« ...
Karl Engerer, 1819
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Bekanntmachung «ine «Ist« im Reg. Bl. v. I. ISIS. St. XXVI. S. 4SV. Bekanntmachung »ine «Ist« im Reg. Bl. v. I. ISIS. St. XXVII. S. SI7. H e i d e n h e i m. Bekanntmachung «ine ckst» im Reg. Bl. v. I. ISIS. St. XXII. S. 421. Bekanntmachung». 22.
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
9
Sammlung der lübeckischen Verordnungen und Bekanntmachungen
Datum- Seite 1316, Inn. 21. Bekanntmachung, die Zinsenzahlung von freiwilligen Anleihen betr. 24. 167. , , 21. Bekanntmachung, da« unbefuate Angeln betreffend . . 25. 163. - Jul. 9. Bekanntmachung der Liquidarions und Verificirungs ...
10
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Erstes Buch. Einleitung; ...
Wirkungen der Bekanntmachung 1. Die Wirksamkeit der Bekanntmachung hängt nicht davon ab, ob sie mit der Eintra- 8 gung übereinstimmt. Auch unrichtige Bekanntmachungen können aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, 1995

用語«BEKANNTMACHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBekanntmachungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klassik Radio AG: Korrektur: Bekanntmachung der Einberufung zur ...
mit Bekanntmachung im Bundesanzeiger vom 1. Juli 2016 hat der Vorstand die ordentliche Hauptversammlung der Klassik Radio AG auf den 12. August 2016 ... «DGAP, 7月 16»
2
Millionär durch Bekanntmachung des Fehlverhaltens eines ...
Der US-amerikanische Kongress hat den „Dodd- Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act“ geschaffen, und als Teil davon das ... «Noerr LLP, 7月 16»
3
DRSC: Bekanntmachung von DRÄS 6 und DRÄS 7
Am 21. Juni 2016 sind die Deutschen Rechnungslegungs Änderungs Standards Nr. 6 und Nr. 7 durch das Bundesministerium der Justiz gemäß § 342 Abs. 2 ... «DATEV eG, 6月 16»
4
Bekanntmachung der EU-Kommission zum Anwendungsbereich der ...
EU Die EU-Kommission hat eine Bekanntmachung veröffentlicht, unter welchen Voraussetzungen öffentliche Ausgaben der EU-Beihilfenkontrolle unterliegen. «Vergabeblog, 6月 16»
5
DGAP-News: bet-at-home.com AG: Bekanntmachung über eine ...
DGAP-News: bet-at-home.com AG: Bekanntmachung über eine Kapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln und die Ausgabe von Aktien gemäß § 214 AktG ... «Finanzen.net, 6月 16»
6
GlobeNewswire/Medigene AG: Bekanntmachung an die Inhaber der ...
GlobeNewswire/Medigene AG: Bekanntmachung an die Inhaber der Null-Kupon Wandelschuldverschreibung 2014/2016 (die "Schuldverschreibungen") der ... «Finanzen.net, 6月 16»
7
windeln.de AG: Bekanntmachung nach Art. 4 Abs. 2 und 4 der ...
windeln.de AG: Bekanntmachung nach Art. 4 Abs. 2 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 2273/2003 Erwerb eigener Aktien / Abschlussmeldung, zugleich 2. «OnVista, 6月 16»
8
Fabasoft AG: Bekanntmachung über die Veröffentlichung eines ...
Fabasoft AG / Veröffentlichung von Finanzberichten 07.06.2016 11:50 Bekanntmachung über die Veröffentlichung eines Jahresfinanzberichtes gem. § 82 Abs. 4 ... «DGAP, 6月 16»
9
EYEMAXX Real Estate AG: Bekanntmachung der Einberufung zur ...
Die Aktionäre unserer Gesellschaft wurden durch Bekanntmachung im Bundesanzeiger vom 20. Mai 2016 zu der am 28. Juni 2016, um 12:00 Uhr, in den ... «DGAP, 6月 16»
10
windeln.de AG: Bekanntmachung nach Art. 4 Abs. 4 der Verordnung ...
windeln.de AG: Bekanntmachung nach Art. 4 Abs. 4 der Verordnung (EG) Nr. 2273/2003 Erwerb eigener Aktien - 1. ZwischenmeldungDGAP-News: windeln.de ... «OnVista, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bekanntmachung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bekanntmachung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z