アプリをダウンロードする
educalingo
bekieken

"bekieken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEKIEKENの発音

beki̲e̲ken


BEKIEKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEKIEKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbekiekenの定義

よく見てください。


ドイツ語の動詞BEKIEKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekieke
du bekiekst
er/sie/es bekiekt
wir bekieken
ihr bekiekt
sie/Sie bekieken
Präteritum
ich bekiekte
du bekiektest
er/sie/es bekiekte
wir bekiekten
ihr bekiektet
sie/Sie bekiekten
Futur I
ich werde bekieken
du wirst bekieken
er/sie/es wird bekieken
wir werden bekieken
ihr werdet bekieken
sie/Sie werden bekieken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekiekt
du hast bekiekt
er/sie/es hat bekiekt
wir haben bekiekt
ihr habt bekiekt
sie/Sie haben bekiekt
Plusquamperfekt
ich hatte bekiekt
du hattest bekiekt
er/sie/es hatte bekiekt
wir hatten bekiekt
ihr hattet bekiekt
sie/Sie hatten bekiekt
Futur II
ich werde bekiekt haben
du wirst bekiekt haben
er/sie/es wird bekiekt haben
wir werden bekiekt haben
ihr werdet bekiekt haben
sie/Sie werden bekiekt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekieke
du bekiekest
er/sie/es bekieke
wir bekieken
ihr bekieket
sie/Sie bekieken
Futur I
ich werde bekieken
du werdest bekieken
er/sie/es werde bekieken
wir werden bekieken
ihr werdet bekieken
sie/Sie werden bekieken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekiekt
du habest bekiekt
er/sie/es habe bekiekt
wir haben bekiekt
ihr habet bekiekt
sie/Sie haben bekiekt
Futur II
ich werde bekiekt haben
du werdest bekiekt haben
er/sie/es werde bekiekt haben
wir werden bekiekt haben
ihr werdet bekiekt haben
sie/Sie werden bekiekt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekiekte
du bekiektest
er/sie/es bekiekte
wir bekiekten
ihr bekiektet
sie/Sie bekiekten
Futur I
ich würde bekieken
du würdest bekieken
er/sie/es würde bekieken
wir würden bekieken
ihr würdet bekieken
sie/Sie würden bekieken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bekiekt
du hättest bekiekt
er/sie/es hätte bekiekt
wir hätten bekiekt
ihr hättet bekiekt
sie/Sie hätten bekiekt
Futur II
ich würde bekiekt haben
du würdest bekiekt haben
er/sie/es würde bekiekt haben
wir würden bekiekt haben
ihr würdet bekiekt haben
sie/Sie würden bekiekt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bekieken
Infinitiv Perfekt
bekiekt haben
Partizip Präsens
bekiekend
Partizip Perfekt
bekiekt

BEKIEKENと韻を踏むドイツ語の単語

Männeken · ankieken · anlieken · einlieken · feken · kieken · quieken

BEKIEKENのように始まるドイツ語の単語

bekenntnislos · bekenntnismäßig · Bekenntnisschrift · Bekenntnisschule · bekiest · bekiffen · bekifft · beklagen · beklagenswert · beklagenswürdig · beklagt · Beklagte · Beklagter · beklatschen · beklauen · bekleben · Beklebung · bekleckern

BEKIEKENのように終わるドイツ語の単語

Franken · Rücken · Token · abschicken · anklicken · ausdrücken · backen · denken · drucken · drücken · entdecken · klicken · linken · marken · merken · packen · rücken · schicken · trinken · verlinken

ドイツ語の同義語辞典にあるbekiekenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEKIEKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bekieken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bekieken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEKIEKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bekiekenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbekiekenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bekieken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bekieken
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bekieken
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bekieken
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bekieken
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bekieken
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

bekieken
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bekieken
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bekieken
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bekieken
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bekieken
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bekieken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bekieken
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bekieken
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bekieken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bekieken
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bekieken
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bekieken
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bekieken
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bekieken
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bekieken
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

bekieken
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bekieken
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bekieken
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bekieken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bekieken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bekieken
5百万人のスピーカー

bekiekenの使用傾向

傾向

用語«BEKIEKEN»の使用傾向

bekiekenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bekieken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bekiekenに関するニュースでの使用例

例え

«BEKIEKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbekiekenの使いかたを見つけましょう。bekiekenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
bi wählang un blangenbi: Plattdeutsche Kurzgeschichten
Plattdeutsche Kurzgeschichten Helma Jebe. Lüüd bekieken Lüüd bekieken deit ́n egentlich nich. Man ut ́t Huus gohn, to een Vördrag, in ́n Konzert oder een Theoterstück, is ́n Beleevnis. Un denn dörf man ok mol Lüüd bekieken. Een Vördrag ...
Helma Jebe, 2013
2
Wöhrden vun nix op hüüt: Wöhrden von nichts bis heute
1894 geht es mit den äl- spannte Buwogens no Grööndol (bi Alversdörp), de teren Jungen mit zwei pferdebespannten Ackerwagen Kanoolbrüch bekieken. - Een Johr loter nehmt se op de nach Grünental (bei Albersdorf), die Kanalbrücke  ...
Horst Ploog, 2008
3
Hinning 3:
För den' Anfang jo doch man - nahst, wo wi wedder hen "Russen bekieken" gahn , dor sall ick noch ens ahn wat up 'n Kopp rümmer lopen - Boris möt mi wat bäder bekieken koenen. Man vörerst salutiert sick dat mit ein' staatschen Haut up ...
Karl-Heinz Madauss, 2002
4
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... Erkennen jd 1 etw 2 begucken jd 1 etw 2 neutral behorchen jd 1 etw 2 erblicken jd 1 etw 2 bekiebitzen jd 1 etw 2 erkennen jd 1 etw 2 bekieken jd 1 etw 2 auffallen etw 1 jd 3 belauschen jd 1 etw 2 emotional bemustern jd 1 etw 2 gefallen etw ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
5
Geschichten aus Minden-Ravensberg
De Kinner queimen der Wiele bi en vorbi un fiern: „Gudden Dag“, un de Mann fier auk „guten Tagz“ nu gingen fe twe Trett; dann bliev de Mann ftohn, ümme de Kinner to bekieken, un de Kinner blieben ftohn, ümme den Mann to bekieken.
B. Volkening, 2012
6
Einundzwanzig Geschichten: auf hoch und platt - up platt un hoch
unner. Water. Jann un Hinnerk wullen ja nu ok de Tunnel bekieken. Unnerwegens gaff dat'n dikke Grummelschuur. Se mussen sück eerst mal unnerstellen. Up Fahrt na Söltbörg kwemm hör Grietje integen. „O Gommersnee,“ süchjet se, „wat'n ...
Johann Beerens, 2011
7
Kurtz-gefaßte historische Nachrichten zum Behuf der neuern ...
x h ,heit dreier Sende anzurhun bekieken.- 4-»y 01.171 care-xx» I!: - ,ars ein zifcuujches Meeekmal der groifen Hoch-Grung- welehe die Corporation .für fie henr und der Erkennrlichteirßvollen Gefinnnngen- welehe fie fiir fie dafür ,erhäirr daß ...
8
Der verrückte Stammtisch: & dem "Modern Faust" als ...
HYPNOSE-EXPLORATIONENu«.^»»^. "Wat is denn düß.sik von binnen bekieken?" **Alle sind sofort putzmunter und palavcm.als wäre nie etwas dazwischen gewesen.Sie haben in dieser für sie mnestischen Lücke.ne'Art Hypnose-Amnesie, ...
Lutz Kirchner, 2003
9
Abiparty
Will uns mal bekieken!" Abschätzige Blicke musterten mich, zusammengekniffene Lippen, die Haltung wurde noch ein bisschen fläziger, um mir die ganze Ablehnung zu demonstrieren. Ich versuchte, ruhig und beherrscht zu wirken, meine ...
Hanne Oppermann, 2002
10
Häkt, Moos un Supermann: Lütte Vertellers
Man bloß, de wier ja an unse Angel an.Dat is sien Unnergang worden. Schad`t emm nich,wer klaut,mütt bestraft warden! Dat schönste oewer kümmt noch!As wi uns nämlich dit grote Diert so recht bekieken,wat sehn wi dor up siene Schnut?
Willy Kankel, 2008

用語«BEKIEKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbekiekenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gait van de Renderklippen
... taofel die Merie van Mia had ekregen. Tja en die Franse slag is mien ondergang. Ik zal de halve finale en de finale bie Knelis de buurman mutten bekieken. «Veluweland.nl, 7月 16»
2
Hendrik en Hillegie deel 28
“Zo Hendrik”, zei Hillegie, “nou zalt ween jong, wij gaot onze soortgenoten maar ies eempies bekieken”. “Hoe bedoel ie dat?”, vroeg Hendrik, “nou gewoon, we ... «Das Mooi, 6月 16»
3
Eers verlaarn un doch glückelk wedderfunnen
Dar ween avers noch vääl mehr Regale, wor't wat to bekieken geev. Marina dreev ärn Broer an: „To, Hanno, wi mööt wieter, Mama söken” “De löppt us al nich ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
4
Plattdeutsches Buch : Spannendes Stück Zeitgeschichte
„Muorns wuor düfftig arbeidt, un naomeddags gong´t met de ‚Allemagnes' nao´t ‚Piscine' – in´t Swembad – of de hiärlicken Chateaus in de Naigt bekieken.“. «Westfälische Nachrichten, 12月 15»
5
Dat gaot allemaol in dialect (audio)
Allicht is t 'r vee te zien en te bekieken in 't de caissons. 'n Kraom mee wat mènsen d'r in en die vertellen over udder orgaonisatie, da's toch altied 'n trekker. «PZC, 2月 15»
6
Dialect (audio)
In nae nieuwjaer ore de vrouwe in ikke aalk jaer dû verscheie durpsraeden evrohe om 't eêle ofheloape jaer nog 's goed te bekieken. 't Klienk raor, mâ de ... «PZC, 9月 14»
7
„100 Jaohre Schlager in Gronau“ un mihr
Niëben de Leedkes sind auk Saken van de aollen aorre nieën Stars (u. a. Zarah Leander, Tom Astor, Helene Fischer, Jürgen Drews) to bekieken. „Der Schlager ... «Westfalium, 7月 14»
8
Jeder fünfte Bremer kann Niederdeutsch
... un Minnerheitenspraken in Europa wunnert sik jümmers wedder, wo minnachtig de Lüüd in Noorddüütschland jümehr egen Spraakkultur bekieken doot. «WESER-KURIER online, 1月 14»
9
Sprachen : Rettet das Plattdeutsche!
„Wi äten Frühstück. Wi bekieken uns Bäuker, wi spälen mit Poppen.“ So beginnt der Tag in einigen Kindertagesstätten in Mecklenburg-Vorpommern. Erst mal ... «Tagesspiegel, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. bekieken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bekieken>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA