アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bergisel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERGISELの発音

Bergisel  [Bergi̲sel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERGISELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERGISELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bergisel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bergisel

ベルクイーゼル

Bergisel

BergiselはInnsbruckのWilten地区の南にある746mの高台です。 それは、イン・ザ・イン・イン・バレーの最後にあります。 最初のシルバースバーグはドイツ語の「山」には対応していません。丘の名前はローマ以前のブルガリヌスから由来しています。 後の表音的近似は、Bergisの時折のスペルを引き起こしたが、民間語の語源であった。 所見は、火の場所としての早期の使用と新石器時代から鉄器時代への解決であることを証する。 Bergiselは、BrennerbahnとBrennerの高速道路をトンネルしています。 その足元には、レクリエーションエリアであるSillschluchtがあります。 Der Bergisel ist ein 746 m hoher Hügel im Süden des Stadtteils Wilten von Innsbruck. Er liegt am Ausgang der Sill ins Inntal. Die erste Silbe Berg- entspricht etymologisch nicht dem deutschen Wort Berg, da sich der Name des Hügels aus dem vorrömischen burgusinus ableitet. Eine spätere lautliche Angleichung, die auch die gelegentliche Schreibung Berg Isel verursachte, erfolgte durch Volksetymologie. Funde zeugen von einer frühen Nutzung als Brandopferplatz und einer Siedlung von der Jungsteinzeit bis in die Eisenzeit. Der Bergisel ist von der Brennerbahn und der Brennerautobahn untertunnelt. An seinem Fuß befindet sich die Sillschlucht, ein Naherholungsgebiet.

ドイツ語辞典でのBergiselの定義

インスブルック近くの山。 Berg bei Innsbruck.
ドイツ語辞典で«Bergisel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERGISELと韻を踏むドイツ語の単語


Beisel
Be̲i̲sel 
Brummkreisel
Brụmmkreisel
Geisel
Ge̲i̲sel 
Kreisel
Kre̲i̲sel
Meisel
Me̲i̲sel
Misel
Mi̲sel
Ribisel
Ri̲bisel
Schiffskreisel
Schịffskreisel
Verkehrskreisel
Verke̲hrskreisel
Weisel
We̲i̲sel

BERGISELのように始まるドイツ語の単語

Berggängerin
Berggeist
Berggipfel
Berghang
Berghauptmann
berghoch
Berghotel
Berghütte
bergig
bergisch
Bergkarabach
Bergkäse
Bergkegel
Bergkessel
Bergkette
Bergkiefer
Bergknappe
bergkrank
Bergkrankheit
Bergkraxler

BERGISELのように終わるドイツ語の単語

Basel
Biodiesel
Brüssel
Diesel
Esel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kreuzworträtsel
Mosel
Pinsel
Rätsel
Schlüssel
Sessel
Tapetenwechsel
Tassel
Wechsel
Wesel

ドイツ語の同義語辞典にあるBergiselの類義語と反意語

同義語

«Bergisel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERGISELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bergiselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBergiselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bergisel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伯吉瑟尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bergisel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bergisel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bergisel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bergisel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бергизель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bergisel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bergisel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bergisel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bergisel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bergisel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベルクイーゼル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bergisel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bergisel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bergisel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bergisel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bergisel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bergisel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bergisel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bergisel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бергізель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bergisel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bergisel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bergisel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bergisel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bergisel
5百万人のスピーカー

Bergiselの使用傾向

傾向

用語«BERGISEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Bergisel»の使用頻度を示しています。
Bergiselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bergisel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERGISEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bergisel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bergisel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bergiselに関するニュースでの使用例

例え

«BERGISEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBergiselの使いかたを見つけましょう。Bergiselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historische Gärten Österreichs: Garten- und Parkanlagen von ...
Von Hans WIRTENBERGER entworfen, wurde die bronzegegossene Gedenktafel der Geschichte des Bergisel ab dem Jahr 1 809 bis 1 930 auf einem Steinsockel angebracht. Sekundär aufgestellt sind vier männliche Steinskulpturen nahe ...
Eva Berger, 2003
2
Bergisel
Der Bergisel ist ein 746 m hoher H gel im S den des Stadtteils Wilten von Innsbruck ( sterreich). Er liegt am Ausgang der Sill (Wipptal) ins Inntal.
Indigo Theophanes Dax, 2011
3
Baedeker Reiseführer Österreich
Skisprungschanze »Bergisel« Der Bergisel am Südrand von Innsbruck ist historischer Boden: 1809 verliefhier die heiß umkämpfte Front der Tiroler Freiheitskriege unter Andreas Hofer. 1927 fand das erste Skispringen auf der Naturschanze ...
Isolde Bacher, Achim Bourmer, 2013
4
MARCO POLO Reiseführer Tirol
Die Wiltener Basilika präsentiert sich im üppigen Rokokostil TIROL PANORAMA Reiseatlas 123 E6| | Google Maps Nach längeren Bauverzögerungen ist das Museum am Bergisel 2011 eröffnet werden. Zu sehen ist das Riesenrundgemälde, ...
Andeas Lexer, 2013
5
Stubaier Alpen: Brennerpass, Ötztal, Stubaital, Sölden, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 83. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Die Alpen im Kalten Krieg: Historischer Raum, Strategie und ...
Was aber war der Bergisel? »Bergisel« war ein weit gefasster Begriff, war doch darunter bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts die Erhebung zwischen der Sill und dem Bergiselsattel, über den die Brennerstraße führt, sowie der Plumeskopf  ...
Dieter Krüger, Felix Schneider, 2012
7
Tirol: Urlaub in den Bergen
Urlaub in den Bergen. ANDREAS HOFER UND DIE TIROLER SCHÜTZEN Der bärtige Freiheitsheld Die Aussicht über die ganze Stadt ist auf der Bergisel- Schanze. Klangspezialist Glockengießerei Grassmayr Special Dass die Tiroler ...
‎2011
8
Die Innsbrucker Straßenbahnen und Lokalbahnen
November 1958 am Betriebshof Bergisel zu sehen. Der Triebwagen 145 – später 21 – kurz nach seiner Lieferung am 28. August 1954 noch in der ori- ginalen Zürcher Lackierung am Betriebsbahnhof Bergisel. Die vier umgebauten Zürcher  ...
Günter Denoth, 2010
9
Tirol - hoch hinaus und tief verwurzelt: Von Zugspitzblick ...
Skisprungschanze am Bergisel Wer auf den Bergisel südlich von Innsbruck will, um den Hügel gemäß seinem eigentlichen heutigen Zweck zu erleben, der muss einige Voraussetzungen erfüllen: Er muss am 4. Jänner dort sein. Er muss ...
Irene Heisz, 2014
10
Krieg um die Alpen: Der Erste Weltkrieg im Alpenraum und der ...
Mai am Bergisel. Nach dem Znaimer Waffenstillstand vom 12. Juli besetzten wiederum französische Truppen Tirol; Hofer rief den Landsturm auf, siegte am 13 . August neuerlich am Bergisel und regierte von 15. August bis 21. Oktober von ...
Alexander Jordan, 2008

用語«BERGISEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBergiselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Bergisel-Oval soll ein neues Gesicht bekommen
Innsbruck – Über den Bergisel wird dieser Tage viel geredet. Über den Skisprungsport im Allgemeinen und die aktuelle Vierschanzentournee, keine Frage, das ... «Tiroler Tageszeitung Online, 1月 16»
2
Vierschanzentournee am Bergisel: Prevc vergrößert Vorsprung ...
Vierschanzentournee 2015/2016; Dritte Station am Innsbrucker Bergisel; Freund wird Zweiter und verliert Punkte auf Prevc; Peter Prevc mit starken Sprüngen ... «FOCUS Online, 1月 16»
3
Prevc-Gala auf dem Bergisel - Österreicher geschlagen
Mehr als 22.000 Zuschauer an der Bergisel-Schanze haben am Sonntag vergeblich auf Topresultate der ÖSV-Skispringer gehofft. Von Apa / 03.01.2016 - 17:41. «Salzburger Nachrichten, 1月 16»
4
Hayböck gewinnt Innsbruck-Quali
Michael Hayböck hat in Innsbruck eine Kampfansage für das Bergisel-Springen geliefert. Der Gesamtdritte der Vierschanzentournee gewann am Samstag die ... «ORF.at, 1月 16»
5
Bergisel-Springen ist ausverkauft
Österreichs Skispringer dürfen sich im ersten Heimbewerb der Vierschanzen-Tournee auf eine tolle Kulisse freuen. Die Veranstalter des Springens am Bergisel ... «LAOLA1.at, 1月 16»
6
Skispringen: Bergisel in Innsbruck - Schanze mit Tücken
Innsbruck (dpa) - Der Bergisel in Innsbruck ist eine Schanze mit Tücken. Obwohl die Anlage zu Beginn des Jahrtausends für rund zwölf Millionen Euro ... «t-online.de, 1月 16»
7
Pointner kehrt auf Trainerturm zurück
Zografski qualifizierte sich auf dem Bergisel am Samstag als 34. für den dritten Tourneebewerb und versucht dort, erstmals das Finale der besten 30 zu ... «oe24.at, 1月 16»
8
Schnee mutiert am Bergisel zur Attraktion
Innsbruck – Etwas für den heimischen Winter normalerweise Selbstverständliches war gestern die Attraktion am Bergisel: der frisch angelieferte Schnee. «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 15»
9
Miss Austria Ena Kadic: Ihr Tod soll kein Selfie Unfall gewesen sein
Die 26-Jährige soll von einer Aussichtsplattform am sogenannten Drachenfelsen auf dem Bergisel-Rundweg gestürzt sein - mindestens 20 Meter tief. Noch ist ... «STERN, 10月 15»
10
Das Todes-Drama vom Bergisel
Deutsche Touristen wandern lachend mit ihren Kindern über den Panoramaweg am Bergisel. Auf der Aussichtsplattform "Drachenfels" riskieren sie einen Blick ... «Kurier, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bergisel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bergisel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z