アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bergig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BERGIGの語源

mittelhochdeutsch bergeht.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBERGIGの発音

bergig  [bẹrgig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERGIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERGIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bergig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbergigの定義

多くの山がある。 山が豊富山岳地帯を例にとる。 viele Berge aufweisend; reich an BergenBeispieleine bergige Gegend.

ドイツ語辞典で«bergig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERGIGと韻を踏むドイツ語の単語


abhängig
ạbhängig 
abwegig
ạbwegig [ˈapveːɡɪç]
anhängig
ạnhängig
blauäugig
bla̲u̲äugig [ˈbla͜u|ɔ͜yɡɪç]
durchgängig
dụrchgängig
einschlägig
e̲i̲nschlägig 
freizügig
fre̲i̲zügig 
gebirgig
gebịrgig
geringfügig
gerịngfügig 
großzügig
gro̲ßzügig 
gängig
gạ̈ngig 
hängig
hạ̈ngig
leichtgängig
le̲i̲chtgängig [ˈla͜içtɡɛŋɪç]
morgig
mọrgig 
rückgängig
rụ̈ckgängig
unabhängig
ụnabhängig 
vorrangig
vo̲rrangig
zweitrangig
zwe̲i̲trangig
zwergig
zwẹrgig
zügig
zü̲gig 

BERGIGのように始まるドイツ語の単語

berghoch
Berghotel
Berghütte
bergisch
Bergisel
Bergkarabach
Bergkäse
Bergkegel
Bergkessel
Bergkette
Bergkiefer
Bergknappe
bergkrank

BERGIGのように終わるドイツ語の単語

angängig
drogenabhängig
eingängig
ganztägig
gefügig
gleichrangig
herstellerunabhängig
hochrangig
nachrangig
ortsunabhängig
plattformunabhängig
rollstuhlgängig
schwergängig
spitzbogig
talgig
temperaturabhängig
vorgängig
wetterabhängig
zeitabhängig
zugängig

ドイツ語の同義語辞典にあるbergigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BERGIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bergig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bergigのドイツ語での同義語

«bergig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERGIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bergigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbergigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bergig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多山
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

montañoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mountainous
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جبلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гористый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

montanhoso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাহাড়ী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

montagneux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pergunungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bergig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

山地の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산악
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pegunungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

miền núi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலைப்பாங்கான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोंगराळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dağlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

montagnoso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

górzysty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гористий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

muntos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ορεινός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bergagtige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bergiga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fjell
5百万人のスピーカー

bergigの使用傾向

傾向

用語«BERGIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«bergig»の使用頻度を示しています。
bergigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bergig»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERGIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bergig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bergig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bergigに関するニュースでの使用例

例え

«BERGIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbergigの使いかたを見つけましょう。bergigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Und wenn aus vollgepfropften Köchern Eupido feu'rt: Bergig mein nicht. Bergig mein ja , wenn du bey'm Pumpenheimer Durchgrübelst Arithmetik», - Kalender machst , du unglücksel'ger Träumer , Und hungern mugt: Bergig mein ja.
2
Lernwerkstatt Deutschland entdecken: Fächerübergreifende ...
Hamburg flach etwas bergig sehrbergig Leipzig flach etwas bergig sehrbergig Garmisch- Partenkirchen flach etwas bergig sehr bergig Saarbrücken flach etwas bergig sehr bergig Münster flach etwas bergig sehr bergig dein Wohnort flach ...
Maria Stens, 2011
3
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
242). Berg. Gebirge. Bergig. Gebirgig. ^«s die Lateiner mon, nennen, heißt auf Deutsch ein Verg : Es ist der Gegensatz von Thal, und kann groß oder klein seyn : Ein Gebirg« bestehet aus vielen Bergen, es ist eine zusammeuhengende Reihe  ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
4
Universal-Liederbuch: Weltlicher Liederschatz für ...
Sebe mobil Bergig mein nid)t! 4. Sebe mobil Bergig mein nid)t! Smig tbetter meinem £erjen , ©enf ¿Ф bein mit fügen <sd)merjen , Sie mein 91ug' im Sobe btiebt. 8ebe roobl ! Bergig mein nidjt ! 5. gebe mobil Bergig mein niebt! Siebe baft bit mir ...
J. J. Algier, 1841
5
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
_Gebirge Bergig. Gebixgig; gegeben wikdz von-folchew welche _keine Kleidung bekommen. fondernfich felbfi. .nach ihrem Gefallen kleiden. und nennet die erfien z. Liverei Bedienten. niemals aber z Mundart. oder Mundirungs Bedienten.
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780
6
Vollständig praktische Bearbeitung der sechs ersten ...
2) Befchaffenheit. Es ifi im Ofien und Norden bergig und waldig; darum auch rauh und kalt. Im Süden und Wefien aber ift es weniger bergig, darum auch milder und wärmer. L. Welche Befchreibung gefällt euch befi'er? K. Die letzte. L. Warum?
Johann Lorenz Ludwig, Johann Baptist Graser, 1843
7
Tom Playfair:
Middleton nicht zu genügen, „Sag' ihm, es wäre bergig.“ „Es -- es - ift - es ift - bergig.“ Ganz gegen feine Gewohnheit machte i). Middleton gar keine Miene, dem armen Schelm zu helfen. „Berflixtx“ brummte Tom, und feine Stimme wurde fo laut, ...
Francis James Finn, 2012
8
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
Bergig,dassei6e ; es( C'anaan)isl ein bergig, heisses vnd trocken land, t'ôer das erste buch Mose. (1527). Llüj"; Schweilz ist ein dürr vnd bergig Iandt. lischr. 432a; diese insel (Crelo) sehr bergig ist. ebend. 433b. Bcrgkircbe, /'. eig. ecclesia ...
Philipp Dietz, 1961
9
Neueste lȧnder-und völkerkunde: Ein geographisches lesebuch ...
Er ist «Heils eben, «Heils bergig, oder hügelig; schine, zum Theil weit ausgedehnte Ebenen, Sumpfgegenden, Wü» sie« und fette Thäler wechseln mit grünen Hügeln, »aldi, gen Bergen, nackten Felsen, schauerlichen Abgründen und wilden ...
10
Erfolgreiches Marketing in der Tourismusindustrie am ...
"flach = negativ" "Nicht oberflächlich bergig interessant" "als Gebirgslandschaft ( hat zu wenig Aussage)" "finde ich als Blödsinn" "Kann auch ein Auto sein" "gibt es bessere" "einzigartig, imposant, unverwechselbar" "nicht langweiliges ...
Mario K”nig, 2008

用語«BERGIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbergigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freizeittipp: Opel-Zoo
Eine gewisse Grundfitness kann nicht schaden, da der Zoo im Taunus liegt und es streckenweise bergig ist. Der Weg über das weitläufige Gelände verlangt ... «hessenschau.de, 7月 16»
2
Weltklasse-Feld bei der 29. Thüringen-Rundfahrt der Frauen
«Doch langweilig wird es danach auch nicht, denn die letzten beiden Etappen sind so bergig, dass es noch etliche Verschiebungen im Gesamtklassement ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Empfingen: Radeln in unendlicher Weite
"Es ist sehr bergig", erzählt Bärbel Gerhardt. "Allerdings sind die Steigungen meist gemäßigt und ziehen sich in die Länge. Wir sind bisher keinen Tag ohne ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
4
Victor Brück ist in der Bundesliga angekommen
Seine Stärken sieht Brück »im schweren, bergigen Gelände, im Zeitfahren und im Cyclocross«, während er seine Schwächen »in flachen Kriterien« ausgemacht ... «Gießener Allgemeine, 6月 16»
5
Stattdessen haben wir Windhosen: Die Schweiz ist zu bergig für ...
In Hamburg hat gestern ein Tornado schwere Schäden angerichtet. In der Schweiz sind solche Wirbelstürme nicht zu erwarten. Aber ein anderes ... «BLICK.CH, 6月 16»
6
Sagan startet in Rio auf dem Mountainbike
Der Slowake verzichtet auf einen Start auf der Straße, da ihm der Kurs zu bergig ist. Sagan war einst im Juniorenbereich Mountainbike-Weltmeister, ehe er sich ... «sport.de, 6月 16»
7
Wissenschaftstourismus auf Sumatra - Schuften für den Tiger
Das Gelände ist bergig, von tiefen Flusstälern zerschnitten und unwegsam. Nur deshalb blieb der Regenwald hier bisher erhalten und wurde nicht den ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
8
Spritztour in den Bergen: diese Alpenpässe sind wieder geöffnet
BERGIG - Im Frühling kann es endlich wieder losgehen: viele Motorradfahrer warten jedes Jahr sehnsüchtig darauf, dass der letzte Schnee schmilzt und die ... «Easyvoyage, 5月 16»
9
What's Up with Apple's Virtual Reality Plans?
... we do as humans.” This video — with dance music! — uploaded way back in 2013 by Flyby Media co-founder Oriel Bergig shows how 3-D mapping works. «Inverse, 1月 16»
10
Die besten Aufnahmen: Nasa sieht Pluto so scharf wie nie
Die Beobachtungen ergaben: Plutos Oberfläche ist bergig und eisig. (Foto: dpa). Früher veröffentlichte Aufnahmen hatten die geografische Vielfalt des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. bergig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bergig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z