アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"berührungssicher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERÜHRUNGSSICHERの発音

berührungssicher  [berü̲hrungssicher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERÜHRUNGSSICHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERÜHRUNGSSICHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«berührungssicher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのberührungssicherの定義

接触が不可能なように構築されている。 so gebaut, dass keine Berührung möglich ist Beispieleine Leitung berührungssicher verlegen.

ドイツ語辞典で«berührungssicher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERÜHRUNGSSICHERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

BERÜHRUNGSSICHERのように始まるドイツ語の単語

beruhigend
Beruhigung
Beruhigungsmittel
Beruhigungspille
Beruhigungsspritze
Beruhigungstendenz
berühmen
berühmt
berühmt-berüchtigt
Berühmtheit
berühren
Berührung
Berührungsangst
berührungsempfindlich
Berührungslinie
berührungslos
Berührungspunkt
Berührungsspannung
berüscht
berußen

BERÜHRUNGSSICHERのように終わるドイツ語の単語

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Oberösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

ドイツ語の同義語辞典にあるberührungssicherの類義語と反意語

同義語

«berührungssicher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERÜHRUNGSSICHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berührungssicherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのberührungssicherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«berührungssicher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

防震
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

a prueba de choques
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shockproof
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

shockproof
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

للصدمات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ударопрочный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

à prova de choque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আঘাতনিরোধী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

antichocs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

shockproof
190百万人のスピーカー

ドイツ語

berührungssicher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

耐震性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내진성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shockproof
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chống sốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

, shockproof
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धक्क्यापासून पूर्णपणे सुरक्षित असलेला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

darbeye dayanıklı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antiurto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wstrząsoodporny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ударостійкий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schuko
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χτυπήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

breuk vas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stötsäker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

støtsikkert
5百万人のスピーカー

berührungssicherの使用傾向

傾向

用語«BERÜHRUNGSSICHER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«berührungssicher»の使用頻度を示しています。
berührungssicherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berührungssicher»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERÜHRUNGSSICHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«berührungssicher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«berührungssicher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、berührungssicherに関するニュースでの使用例

例え

«BERÜHRUNGSSICHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からberührungssicherの使いかたを見つけましょう。berührungssicherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundlegende Experimentiertechnik im Physikunterricht
berührungssicher. Ein verbreiteter Demonstrationsversuch zum Transformator ist die ̈Uberwindung eines Leitungswiderstandes durch Hochtransformieren einer Spannung von 24V auf 1000V oder mehr. Eine Glühlampe leuchtet nicht, wenn ...
Jan-Peter Meyn, 2011
2
Grundlagen der Elektrotechnik für Laien
Veraltete . lampenfassung Lampenfassungen sollen so ausgebildet sein, daß auch ihre stromführenden Teile als berührungssicher gelten können. Die älteren Fassungen mit den Porzellahringen sind gefährlich. Berithrungssichere ...
Hans Schäfer, 2005
3
Solarer Städtebau: vom Pilotprojekt zum planerischen Leitbild
terhin sind getrennte Leitungen für Plus- und Minuspol mit doppelter Isolation zu wählen, die berührungssicher verlegt werden, um kurzschlusssicher zu sein. Anmerkungen Eduard Pestel u.a. Das Deutschlandmodell, Deutsche Verlagsanstalt ...
Dagmar Everding, 2007
4
Led-Einsteiger: Einführung in die LED-Praxis
Der Außenkontakt ist immer die Schutzerde, sie dient dazu als dritter Leiter die Gehäuse von außenmetallisierten Haushaltsgeräten, wie Waschmaschine, Kühlschränke und ähnliche Geräte auf Erdniveau zu setzen, um sie berührungssicher ...
Peter Müller, 2012
5
Expert-Praxislexikon statische Elektrizität: 1600 Begriffe ...
Es gibt sie "berührungssicher" und "nichtberührungssicher". Bei der berührungssicheren Ausführung ist jede Sprühspitze einzeln kapazitiv angekoppelt, so daß beim Berühren ein elektrischer Schlag kaum wahrnehmbar ist. Dieses Bauprinzip ...
Günter Lüttgens, 2000
6
Möglichkeiten der Haustechnikinstallation am Beispiel des ...
Sie haben bei gleichem Kupferquerschnitt gegenüber Kabelanlagen eine höhere Strombelastbarkeit. Die Schienen bestehen aus einseitig offenen Aluminiumprofilen mit innenliegenden, berührungssicher eingebetteten Kupferleitern.
Frank Krüger, 2000
7
Netzführung: Aufgaben und Methoden ; mit 4 Tabellen und 73 ...
Durch die Vollkapselung sind die Anlagen berührungssicher, sind keiner äußeren Verschmutzung ausgesetzt und müssen nicht gereinigt werden. Weiterhin sind Störungen durch Kleintiere, Pflanzen und Wetter ausgeschlossen. Diese SF6 ...
Gottwalt Brückner, 1997
8
Strahlenschutzverordnung
... dass für Einzelpersonen der Bevölkerung nur eine effektive Dosis im Bereich von 10 Mikrosievert im Kalenderjahr auftreten kann, 2. das Material, das die radioaktiven Stoffe enthält, berührungssicher abgedeckt ist oder der radioaktive Stoff ...
Sarastro Gmbh, 2012
9
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Die Schienen bestehen aus einseitig offenen Aluminiumprofilen mit innenliegenden, in Kunststoffprofilen berührungssicher eingebetteten Kupferleitern. Die Alu-Profile werden in metrischen Längen von 1 bis 4 m oder für Installationen im ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
10
Frühjahrevolution: Versuch einer wissenschaftlichen ...
Wenn wir z.B. dort eine Vase betrachten, so steht diese oft berührungssicher hinter einer Glasvitrine. D.h. die Funktion der Vase (in diesem Fall das Bewahren von Blumen) wird dem zu betrachtenden Gegenstand entzogen. Selbiges trifft auch ...
Stefan Große, 2013

用語«BERÜHRUNGSSICHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberührungssicherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klemmen in der Praxis
Hinter dem Aktenzeichen im Patentamt verbirgt sich eine ein- oder mehrpolige in einem Isolierstoffformstück berührungssicher eingebettete Klemme für ... «Elektrotechnik, 12月 15»
2
Universelle Anschlusstechnik für 66-kV-Inter-Array-Kabel
Sie ist trocken steckbar, berührungssicher, beständig gegenüber Salzwasser und UV-Strahlung und überflutbar. Ihre integrierte Längswassersperre verhindert, ... «Windmesse.de, 9月 15»
3
Stabile regenerative Energieversorgung im Katastrophenfall ...
Das gesamte System ist berührungssicher ausgelegt und kann in engster Nachbarschaft zu Zelten und Betriebseinrichtungen aufgestellt werden. Zur Wartung ... «Fireworld.at, 9月 15»
4
Schutz gegen elektrischen Schlag
... ausgerüstete Bauteile wie alte Schraubsicherungen, Leitungsschutzschalter, Schütze etc. sind auszutauschen gegen moderne, berührungssichere Bauteile. «elektrofachkraft.de, 2月 14»
5
FCX-Kunststoffgehäuse: Einfache Bearbeitung, null Wartung
Die Gehäuse sind berührungssicher und erfordern keine Erdung. Sie sind für eine Nennstromstärke von 630 A und eine Nennisolationsspannung von 1.500 ... «Windmesse.de, 9月 13»
6
CSM & SAB Bröckskes: Sichere Temperatur-Messung an Hochvolt ...
... Eigenschaften des Messmoduls abgestimmt, das heißt, es ist entsprechend berührungssicher und robust. Mit einem Durchmesser von ca. 6 mm eignet es sich ... «elektroniknet.de, 4月 13»
7
Hybrid-Motorstarter kommt jetzt platzsparend auf die Sammelschiene
Bei abgenommenem Elektronikbaustein bleibt die Zuführung der Netzspannung berührungssicher abgedeckt. Im Überlast- und Kurzschlussfall schaltet die ... «Elektrotechnik, 2月 13»
8
Im grünen Kasten steckt Strom für Tausende Lampen
„Das ist eine der neueren Stationen, die sind berührungssicher“, beruhigt der Bezirksmeister für Friesoythe und Barßel der EWE Netz GmbH. Die Trafostation ... «Nordwest-Zeitung, 12月 11»
9
Hochstromverbindungen für den Einsatz in Elektrofahrzeugen
Sie sind berührungssicher (IP 2xB) und auch hinreichend gegen äußere Einflüsse geschützt (IP X9K, IP 67). Darüber hinaus sind die Steckverbinder RCS 800 ... «all-electronics.de, 11月 11»
10
Han-Quick Lock universelle Anschlusstechnik für vielfältige ...
Der Leistungs-Steckverbinder PushPull Power 4/0 für die Geräteversorgung in Han-Qick Lock-Technologie hat einen Crimp-Anschluss, ist berührungssicher ... «Elektrotechnik, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. berührungssicher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beruhrungssicher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z