アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"berüscht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERÜSCHTの発音

berüscht  [berü̲scht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERÜSCHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERÜSCHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«berüscht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのberüschtの定義

飾られた例カーテンを覆っている画像は、フリルが豊富です。 mit Rüschen versehenBeispieleberüschte Wäscheder Vorhang ist reich berüscht.

ドイツ語辞典で«berüscht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERÜSCHTと韻を踏むドイツ語の単語


Gischt
Gịscht 
aufgebauscht
a̲u̲fgebauscht
ausgelutscht
a̲u̲sgelutscht
beherrscht
behẹrrscht
berauscht
bera̲u̲scht
bunt gemischt
bụnt gemischt, bụntgemischt
enttäuscht
enttä̲u̲scht
erwünscht
erwụ̈nscht 
gefälscht
gefạ̈lscht
gelöscht
gelọ̈scht
gemischt
gemịscht
gewünscht
gewụ̈nscht
unerwünscht
ụnerwünscht 
unverfälscht
ụnverfälscht  , auch: […ˈfɛlʃt] 
vermischt
vermịscht
vernascht
vernạscht
wurscht
wụrscht
wäscht
wäscht
zerknirscht
zerknịrscht 
überrascht
überrạscht

BERÜSCHTのように始まるドイツ語の単語

beruhigend
Beruhigung
Beruhigungsmittel
Beruhigungspille
Beruhigungsspritze
Beruhigungstendenz
berühmen
berühmt
berühmt-berüchtigt
Berühmtheit
berühren
Berührung
Berührungsangst
berührungsempfindlich
Berührungslinie
berührungslos
Berührungspunkt
berührungssicher
Berührungsspannung
berußen

BERÜSCHTのように終わるドイツ語の単語

Kruscht
abgelutscht
angelatscht
angerauscht
angezischt
ausgelatscht
drischt
eingefleischt
entmenscht
geharnischt
kscht
lischt
pscht
unbeherrscht
unerforscht
ungeduscht
ungemischt
unvermischt
verhatscht
verwünscht

ドイツ語の同義語辞典にあるberüschtの類義語と反意語

同義語

«berüscht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERÜSCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berüschtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのberüschtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«berüscht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

berüscht
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

berüscht
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

berüscht
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

berüscht
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

berüscht
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

berüscht
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

berüscht
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

berüscht
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

berüscht
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berüscht
190百万人のスピーカー

ドイツ語

berüscht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

berüscht
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

berüscht
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

berüscht
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

berüscht
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

berüscht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

berüscht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

berüscht
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

berüscht
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

berüscht
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

berüscht
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

berüscht
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

berüscht
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

berüscht
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

berüscht
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

berüscht
5百万人のスピーカー

berüschtの使用傾向

傾向

用語«BERÜSCHT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«berüscht»の使用頻度を示しています。
berüschtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berüscht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、berüschtに関するニュースでの使用例

例え

«BERÜSCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からberüschtの使いかたを見つけましょう。berüschtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visionen dichterischen 'Mündigwerdens': Poetologische ...
Nicht, daß sie harmlos sei; der behübschende Irrtum, der sie verschürzt und berüscht, hat nur vergänglich getäuscht. (II, 457) In den soeben erörterten Zusammenhang der Judasbaumsymbolik ge- stellt erhellen sich diese Verse zunehmend.
Susan Nurmi-Schomers, 2008
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /-oit_|'t/ -eutscht eingedeutscht /-uj't/ -uscht bebuscht verhuscht /-aul`t/ auscht aufgebauscht berauscht angerauscht ausgetauscht /-y:_|`t/ -üscht /bo'ryzIt/ berüscht /air/ ight Кап! Fight /'rnfait/ lnfrght fspotlait/ Spotlight /'skailait/ Skylight ßkopirait/ ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Im Zwischenraum zwischen Welt und Spielzeug: eine Poetik der ...
Nicht, dass sie harmlos sei; der behübschende Irrtum, der sie verschürzt und berüscht, hat nur vergänglich getäuscht. Nicht ist sie sichrer als wir, und niemals geschonter; keiner der Göttlichen wiegt ihr Gewicht auf. Schutzlos ist sie wie wir, wie ...
Ruth Hermann, 2002
4
Texte zu Rilke
Der behübschende Irrtum, der sie verschürzt und berüscht, hat nur vergänglich getäuscht. Nicht ist sie sichrer als wir und niemals geschonter; d) die Angst in ihrer Aktualität und damit ihrer Überwindungsmöglichkeit; Großmut der Mütter.
Hinderk M. Emrich, 2008
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... berüchtigt berühmt-berüchtigt berücksichtigt unberücksichtigt beruhigt verkehrsberuhigt berühmt altberühmt hochberühmt weitberühmt weltberühmt berührt unberührt vorberührt berüscht besagt vielbesagt vorbesagt besät unbesät besäuselt ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Madita und Pims
Neue Erlebnisse der phantasievollen Madita in dem etwas altmodischen Milieu eines kleinen schwedischen Städtchen vor dem 1. Weltkrieg.
Astrid Lindgren, 2004

用語«BERÜSCHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberüschtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warum ihr unbedingt auch mal einen Rüschen-Rausch haben solltet
Wir lassen es gerade so richtig krachen und sind ganz berüscht - äh - berauscht. Nein, sorry, nicht vom gestrigen After-Work-Drink, sondern von DEM Detail, das ... «STYLIGHT, 7月 16»
2
Auf dem Mond gibt es keine Lügen
... Orchester dirigiert, sondern auch unter den Kristall-Kronleuchtern das Cembalo spielt, ist wie auch das Orchester passend zum Anlass mit Jabots berüscht. «Freie Presse, 6月 16»
3
Nach dem Tod des US-Künstlers - Was Prince dem Pop bescherte
"Purple Rain" ist nicht nur Song, nicht nur Album, sondern auch ein Film, in dem Prince die Hauptrolle spielt - und üppig berüscht gleichsam sich selbst. «Süddeutsche.de, 4月 16»
4
Animuc - Comic trifft Wirklichkeit
Animuc in Fürstenfeldbruck Berüscht beim Picknick · Fürstenfeldbruck Buhrufe für Neonazi-Parolen · Rettungsdienste-Tagung Forum zu Notfalleinsätzen Die ... «Süddeutsche.de, 4月 15»
5
Animuc in Fürstenfeldbruck - Berüscht beim Picknick
Zum sechsten Mal treffen sich Fans von Anime und Manga in Fürstenfeld. Dass das Motto in diesem Jahr "Orient" heißt, kümmert dabei die kostümierten ... «Süddeutsche.de, 4月 14»
6
Animuc in Fürstenfeldbruck Falsche Brüste kann man lernen
Animuc Comic trifft Wirklichkeit; Bruck: ANIMUC - Manga + Anime Convention / Cosplay Animuc in Fürstenfeldbruck Berüscht beim Picknick · Leser empfehlen. «Süddeutsche.de, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. berüscht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beruscht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z