アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beschlächt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BESCHLÄCHTの語源

zu schlagen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBESCHLÄCHTの発音

Beschlächt  [Beschlạ̈cht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESCHLÄCHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESCHLÄCHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beschlächt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeschlächtの定義

木の海岸保護。 hölzerner Uferschutz.

ドイツ語辞典で«Beschlächt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESCHLÄCHTと韻を踏むドイツ語の単語


Acht
Ạcht 
Albrecht
Ạlbrecht
Amtsgericht
Ạmtsgericht
Ansicht
Ạnsicht 
Bericht
Berịcht 
Gemächt
Gemạ̈cht
Macht
Mạcht 
Nachricht
Na̲chricht 
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
abwehrgeschwächt
ạbwehrgeschwächt
acht
ạcht 
echt
ẹcht 
ersatzgeschwächt
ersạtzgeschwächt
gemacht
gemạcht
leicht
le̲i̲cht 
nicht
nịcht 
recht
rẹcht 
ungerächt
ụngerächt
vielleicht
vielle̲i̲cht [fi…] 
Übersicht
Ü̲bersicht 

BESCHLÄCHTのように始まるドイツ語の単語

Beschlag
Beschläg
beschlagen
Beschlagenheit
Beschlagnahme
beschlagnahmen
Beschlagnahmung
beschleichen
beschleunigen
Beschleuniger
beschleunigt
Beschleunigung
Beschleunigungsanlage
Beschleunigungsvermögen
Beschleunigungswert
beschleusen
beschließen
Beschließer

BESCHLÄCHTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsrecht
Gericht
Gesicht
Gewicht
Maastricht
Nacht
Sicht
Sucht
Unterricht
Urheberrecht
dicht
gar nicht
gebracht
gebraucht
gedacht
gelöscht
gesucht
licht
schlecht
spricht

ドイツ語の同義語辞典にあるBeschlächtの類義語と反意語

同義語

«Beschlächt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESCHLÄCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beschlächtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeschlächtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beschlächt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Beschlächt
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Beschlächt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Beschlächt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Beschlächt
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Beschlächt
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Beschlächt
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Beschlächt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Beschlächt
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Beschlächt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Beschlächt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beschlächt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Beschlächt
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Beschlächt
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Beschlächt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Beschlächt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Beschlächt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Beschlächt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beschlächt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Beschlächt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Beschlächt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Beschlächt
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Beschlächt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Beschlächt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Beschlächt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Beschlächt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Beschlächt
5百万人のスピーカー

Beschlächtの使用傾向

傾向

用語«BESCHLÄCHT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Beschlächt»の使用頻度を示しています。
Beschlächtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beschlächt»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESCHLÄCHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beschlächt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beschlächt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beschlächtに関するニュースでの使用例

例え

«BESCHLÄCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeschlächtの使いかたを見つけましょう。Beschlächtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Stadtrecht von Muenchen nach bisher ungedruckten ...
Petl (Schm. W.\. 218), Gar- lenbelt; eingefangen p. das mit einem Beschlächt versehen ist, p. von aufgeworfner erde, Bett ohne Beschlächt: jene erslerer Art dürfen unmittelbar an des ' Nddibars Zaun angelegt , mit jenen letzterer Art muss aber ...
Franz Auer, 1840
2
Die kaiserlich-königliche Ambraser-Sammlung: Mit 2 ...
»Am alt groß schen Greiffenkhlo mit «im vergul- »ten beschlächt mit aim silbren Luckh.« — Diese Greifentlaue, wie das Inventar sich ausdrückt, ist ein auf vergoldeten Vogelfüßen ruhendes Trinkhorn, an beiden Enden und in der Mitte in Silber ...
Alois Primisser, 1819
3
Regensburg's Geschichte, Sagen und Merkwürdigkeiten: Von den ...
Das Beschlächt des obern Wöhrds mußte gebeßert, daS Rathaus gedeckt, und der Marktthurm mit einem großen Knopf versehen, auch der Grabenbau am Spital wieder besorgt werden. — Jetzt kam 13^7 die Unglücks Nachricht von Kaiser ...
Christian Gottlieb Gumpelzhaimer, 1830
4
Gesetzblatt für das Königreich Bayern
Brücke, Durchlässe und Beschlächt zu Percha. Hofstall zu Starnberg. Schiffhütte daselbst und Schiffmeister - Ge- bäude. H o fg a r t e n g e b ä u d e': Residenz-, großer Hof.- und Palaisgarten. Pageriegarten. Hofküchengarten. Englischer ...
Bavaria (Germany)., 1834
5
Kirchliche topographie von Ostirûreich
Die ganze östliche Seite desselben bestreichet die majestätische Donau, an welcher das kostspielige Beschlächt, und der Damm bey Nußdorf wirklich sehenswerthe Dinge sind. In diesem Decanate, hinter Purkersdorf nähmlich , ent » springt ...
6
Paracelsus, sein leben und denken
.^s Ein Messerle vnd ein käppl in einer schaid mit sylbernen beschlächt. In ainer schaid trey Behaimische Messer von Sandl. Ein par Stiffel,"Reutsack, vnd Sporn. Ein schwartzer Reuthut. Ein geschmelzter Tussäcken, ist unbeschlagen.
Michael Benedict Lessing, 1839
7
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
... vollziehen. V. Wünsche und Anträge. 1) Ueber die Ausbesserung des Beschlächt« baueö an dem unteren Wdhrt bei Regenöburg 110Z wird nach Eintreffen derer angekündeten umständlichen Gutachten Unserer Kreis- Regierung S7 I!0l ...
Bavaria (Germany), 1835
8
In einer Stadt vor unserer Zeit - 10 Spaziergänge durch die ...
l l l | _S l | tr l Müllels ' l q w Jahn nsel ' l Ü l -: l Am Beschlächt 'ä l ‚4 E l \(\ \ g l \> E l ‚'V7 l \ Besucherzentrum ' l l 7 _ / : ng' : l - _Vl/.-L_am‚m-,G. 'I 4> =>> w '= ' l g 5 % g v 'es g» l .2 g g'a? 5 °' l m ri" I % ä l str.44 g 3 l Unrden Schwibbö er' l P I2 ...
Heike Wolter, 2013
9
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
Das Piloten-Beschlächt, mit welchem die Keyder- seitigen Ufer des .durch den Markt abströmenden Flusses seit jeher eingefaßt sind, ist am rechten Ufer auf die Länge von 32 Klaftern sogestalten unterwaschen und gegen das Wasser ...
10
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
... Erweiterung der Strasse allmählig näher zu rücken. §. 33. Auf die allmählige Umwandlung der hie und da so häufigen Holz und Geld verschwendenden unhaltbaren hölzernen Strassenburchlässe, Stützwände oder Beschlächt ...
Bavaria (Kingdom), Georg Ferdinand Döllinger, 1838

用語«BESCHLÄCHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeschlächtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kein Glasverbot an den Donauufern
Das ist eine Ecke, an der immer viele Scherben liegen,“ sagt er in Bezug auf die Weinlände und das gegenüberliegende Ufer, Am Beschlächt. Besonders die ... «Mittelbayerische, 5月 16»
2
Hochwasser: Meldestufe 1 ist erreicht
Am Beschlächt tritt das Wasser über das Ufer. Regensburg.Die Schneeschmelze am Alpenrand und im Bayerischen sowie im Oberpfälzer Wald und auch die ... «Mittelbayerische, 2月 16»
3
Bodybuilder posiert nur noch für Jesus
Nebenbei betrieb er am Beschlächt das erste Fitnessstudio der Stadt. Reinhard Heyd eilte der Ruf des Mister Universums voraus. Mit 25 Jahren wäre Heyd um ... «Mittelbayerische, 10月 15»
4
Übungstext: Partyvolk vermüllt Donauufer
Aus der Direktion des Sorat-Insel-Hotels heißt es, dass die Hotel-Mitarbeiter am Beschlächt regelmäßig den Müll aufsammeln müssen. Das Hotel veranstaltet ... «Mittelbayerische, 7月 15»
5
Das Partyvolk vermüllt das Donauufer
Aus der Direktion des Sorat-Insel-Hotels heißt es, dass die Hotel-Mitarbeiter am Beschlächt regelmäßig den Müll aufsammeln müssen. Das Hotel veranstaltet ... «Mittelbayerische, 6月 15»
6
Aus Sorat-Hotel sollen Wohnungen werden
Daminger weiß allerdings auch, dass mit einem relativ kleinen Haus wie dem früheren Brandner-Gebäude am Beschlächt nicht der ganz große Gewinn zu ... «Mittelbayerische, 2月 14»
7
Bruckmandl-Arm bleibt verschollen
Die so im Wasser markierte Stelle befand sich in der Mitte zweier Pfeiler, im alten Mühlenkanal zwischen dem Beschlächt und der Jahninsel. Wenn der Arm ... «Mittelbayerische, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Beschlächt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beschlacht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z