ドイツ語の動詞BESTECKENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestecke
du besteckst
er/sie/es besteckt
wir bestecken
ihr besteckt
sie/Sie bestecken
Präteritum
ich besteckte
du bestecktest
er/sie/es besteckte
wir besteckten
ihr bestecktet
sie/Sie besteckten
Futur I
ich werde bestecken
du wirst bestecken
er/sie/es wird bestecken
wir werden bestecken
ihr werdet bestecken
sie/Sie werden bestecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe besteckt
du hast besteckt
er/sie/es hat besteckt
wir haben besteckt
ihr habt besteckt
sie/Sie haben besteckt
Plusquamperfekt
ich hatte besteckt
du hattest besteckt
er/sie/es hatte besteckt
wir hatten besteckt
ihr hattet besteckt
sie/Sie hatten besteckt
Futur II
ich werde besteckt haben
du wirst besteckt haben
er/sie/es wird besteckt haben
wir werden besteckt haben
ihr werdet besteckt haben
sie/Sie werden besteckt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestecke
du besteckest
er/sie/es bestecke
wir bestecken
ihr bestecket
sie/Sie bestecken
Futur I
ich werde bestecken
du werdest bestecken
er/sie/es werde bestecken
wir werden bestecken
ihr werdet bestecken
sie/Sie werden bestecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe besteckt
du habest besteckt
er/sie/es habe besteckt
wir haben besteckt
ihr habet besteckt
sie/Sie haben besteckt
Futur II
ich werde besteckt haben
du werdest besteckt haben
er/sie/es werde besteckt haben
wir werden besteckt haben
ihr werdet besteckt haben
sie/Sie werden besteckt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich besteckte
du bestecktest
er/sie/es besteckte
wir besteckten
ihr bestecktet
sie/Sie besteckten
Futur I
ich würde bestecken
du würdest bestecken
er/sie/es würde bestecken
wir würden bestecken
ihr würdet bestecken
sie/Sie würden bestecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte besteckt
du hättest besteckt
er/sie/es hätte besteckt
wir hätten besteckt
ihr hättet besteckt
sie/Sie hätten besteckt
Futur II
ich würde besteckt haben
du würdest besteckt haben
er/sie/es würde besteckt haben
wir würden besteckt haben
ihr würdet besteckt haben
sie/Sie würden besteckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bestecken
Infinitiv Perfekt
besteckt haben
Partizip Präsens
besteckend
Partizip Perfekt
besteckt
«BESTECKEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
besteckenの使いかたを見つけましょう。
besteckenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
6, 492, 36 (alem., 1525): uff das nit mit ^ertren- nung innge/Hrt werd, das die
leisten inn der not bestecken mu's^- ten. BARACK, Zim. Chron. 2, 282, 10 (
schwäb., M. 1 6. Jh.): so sein doch solche 4000 gülden in goldt denen von Sul%
bestecken ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Bestecken , v. I) ntr. für da« einfache stecken. Bestecken bleiben, stecken bleiben
, nicht weiter kommen. Il) tr«. in eine Sache stecken, «aö in diesrlbe geHirt, oder
so viel daran oder darein stecken, als sie fassen kann. Ein Beet mit Kartoffeln, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
4) In R. D. auch ein Entwurf, Plan, besonders zum Bau eines Schiffes, eimes
Werkes , der Bauanschlag des Baumeisters , in welchem alle Verhältnisse
bemerkt werden; verderbt das Bestick. Bestecken , v. 1) 5 nrr. für das einfache
stecken.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Die Wäsche mit Dm«, die Nleider mit Roth« bestecken, <b) Figürlich, für entehren
, entweihe», verunreinigen. Sich mit Lastern bestecken. «inen Aliar mit Blui
bestecken. Di« Wahrheit mit Lügen bestecken. Das Ehebette bestecken. Sich mit
...
Johann-Christoph Adelung, 1774
5
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
couvrir 6e puuluere. Mein tleid ist gantz bestaubt : mun nabit ett plein ue
pnulNere ; elt cnuvert cle poulllere. Bestechen, ». «- l^cc,»/- ««,,»? stechen^
currom^re. Den Richter bestechen : corrompre le juze ; lui äonner I2 piece. f
Bestecken , 1^ t.
6
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Bestecken, s. Bestecken. Bestecken. (Bergbau) wenn der Grnbensteiger b»
Zimmerung in der Grube Kirch das Bestechen mit dem Ascherper untersucht, ob
es noch vest oder schon faul se». Bestecken, (Buchbinder) wenn das Kapital an
...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
7
Eine gedeckte Tafel wirkt nur vornehm mit echt silbernen ...
Katalog reklamujący wyroby gdańskiej firmy Moritz Stumpf & Sohn.
Moritz Stumpf & Sohn, 1928
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Bestecken, l)unth.I., füt besteken, Schande, Ehre bei cintt das einfache stecken :
bestecken blci, Sache davon tragen ; fein Dafryn, sei» ben, stecke» bleiben, nicht
weiter Wesen behalten, erhalten, mitsein kommen. «) tb.I., in eine Sache und ...
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
So auch, vis Bohnen oder Erbsen bestecken , sie mit Stangen versehen, damit
sie sich an denselben in die Höhe schlingen- Bei den Bergleuten heißt, . Hie
Bergeisen bestecken, sie mit einem Helme oder Stiele versehen. Bei den Jägern
...
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Eigentlich, die Wäsche mit dinte, die Rleider mit Roth bestecken, s) Figürlich, fiir
verunreinigen. Sich mit Lagern bestecken. Linen Altar mit Blut bestecken, die
Wahrheit mit Lügen bestecken, das Ehebett bestecken. Sich mit eines andern
Blute ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
用語«BESTECKEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
besteckenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Weniger Drogensüchtige am Stuttgarter Platz
Doch noch immer melden Anwohner täglich Funde von gebrauchten Bestecken im Grünen. Es gibt Streit darüber, wer die Spritzen einsammeln soll: Mitarbeiter ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»
Voerde: Förderverein - Stütze der Gesamtschule
Dank der Kulturkantine in Dinslaken konnte die Küche der Gesamtschule Voerde beispielsweise mit neuem Geschirr und Bestecken ausgestattet werden. «RP ONLINE, 7月 16»
Franzosen übernehmen das Ruder bei WMF
Ravensburg sz Der Hersteller von Bestecken, Kochtöpfen und Kaffeemaschinen WMF in Geislingen an der Steige wird für 1,6 Milliarden Euro an die ... «Schwäbische Zeitung, 5月 16»
Wissenswertes zu Bestecken und deren Benutzung weltweit
Solingen/ von Peter Nied – Bei den Messern der Bestecke unterscheidet man zwischen Hohlheft und Monoblock. Die Bearbeitung der Hohlheft-Messer ist in der ... «Solinger Bote, 4月 16»
Uelzens Operateure unter Druck
Jetzt sollen sämtliche Bestecke ausgetauscht werden. ... Uelzen beklagen seitdem, dass an eigentlich gereinigten Bestecken noch Blut- und Gewebereste von ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 1月 16»
Burgtheater Wien Virtuoses Ensemblespiel und überdehnte Szenen
Sie wirken wie schwerfällige, enorm ausgestopfte und hässliche Spießerklischees, die sich mit ihren Stühlen, Tellern und Bestecken am Konzert beteiligen: Ein ... «Deutschlandfunk, 9月 15»
Mannheimer Klinik bekommt Hygiene nicht in den Griff
Wieder versagte die Reinigung steriler Instrumente. Wieder lag Dreck in OP-Bestecken. Wieder wurden Operationen gestoppt. Auf Anfrage sagt die Klinik, es sei ... «Derwesten.de, 6月 15»
Hygieneskandal: "Für wie blöd halten die uns?"
Wieder versagte die Reinigung steriler Instrumente. Wieder lag Dreck in OP-Bestecken. Wieder wurden Operationen gestoppt. Auf Anfrage sagt die Klinik, es sei ... «CORRECT!V, 6月 15»
3-Liter Wasserverbrauch für Flugzeug-Spülmaschine
Statt Berge von schwerem Geschirr und Bestecken auf Langstreckenflüge mitzunehmen, einfach mal zwischendurch den Abwasch machen. Unter der Führung ... «Aerosieger, 4月 15»
Besteckhaus Glaub in Köln – von der Austerngabel bis zur ...
Glaub ist in Europa das einzige Geschäft im Segment „Gedeckter Tisch“ das ausschließlich mit Bestecken handelt. Zur Geschichte des Unternehmens führten ... «Solinger Bote, 3月 15»
