アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Besteckkasten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBESTECKKASTENの発音

Besteckkasten  Bestẹckkasten [bəˈʃtɛkkastn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESTECKKASTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESTECKKASTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Besteckkasten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBesteckkastenの定義

カトラリー専用の容器。 Behältnis mit besonderer Einteilung für Bestecke.

ドイツ語辞典で«Besteckkasten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESTECKKASTENと韻を踏むドイツ語の単語


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

BESTECKKASTENのように始まるドイツ語の単語

Bestechlichkeit
Bestechung
Bestechungsaffäre
Bestechungsfall
Bestechungsgeld
Bestechungsskandal
Bestechungssumme
Bestechungsversuch
Besteck
bestecken
Besteckfach
Besteckkorb
Besteckschubfach
Bestecktasche
Besteg
bestehen
bestehen bleiben
bestehlen
besteigen
Besteigung

BESTECKKASTENのように終わるドイツ語の単語

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

ドイツ語の同義語辞典にあるBesteckkastenの類義語と反意語

同義語

«Besteckkasten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESTECKKASTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Besteckkastenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBesteckkastenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Besteckkasten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

食堂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cantina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

canteen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भोजनालय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقصف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

столовая
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cantina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেনানিবাসের দোকান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cantine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kantin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Besteckkasten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水筒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

식당
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kantin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

căng tin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணவகத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपहारगृह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kantin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mensa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stołówka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

їдальня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cantină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καντίνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kantien
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kantin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kantine
5百万人のスピーカー

Besteckkastenの使用傾向

傾向

用語«BESTECKKASTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Besteckkasten»の使用頻度を示しています。
Besteckkastenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Besteckkasten»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESTECKKASTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Besteckkasten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Besteckkasten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Besteckkastenに関するニュースでの使用例

例え

«BESTECKKASTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBesteckkastenの使いかたを見つけましょう。Besteckkastenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein superdickes Grundschulbuch
Was liegt im Besteckkasten? Im Besteckkasten liegen 10 Messer, 10 Gabeln und 10 Löffel. Wie viele Teile liegen insgesamt im Besteckkasten? Zähle zuerst die Anzahl der Messer und die Anzahl der Gabeln zusammen. Zu diesem Ergebnis ...
von Vera Juchelková und Günter Wongel, 2010
2
Mein dickes buntes Grundschulbuch
Was liegt im Besteckkasten? Im Besteckkasten liegen 10 Messer, 10 Gabeln und 10 Löffel. Wie viele Teile liegen insgesamt im Besteckkasten? Zähle zuerst die Anzahl der Messer und die Anzahl der Gabeln zusammen. Zu diesem Ergebnis ...
von Vera Juchelková und Günter Wongel, 2010
3
Mein großes buntes Grundschulbuch: lesen, schreiben, ...
Was liegt im Besteckkasten? Im Besteckkasten liegen 10 Messer, 10 Gabeln und 10 Löffel. Wie viele Teile liegen insgesamt im Besteckkasten? Zähle zuerst die Anzahl der Messer und die Anzahl der Gabeln zusammen. Zu diesem Ergebnis ...
‎2007
4
Erfolgsfaktor Risiko-Management: Chance für Industrie und ...
Ein Besteckkasten würde sie dort 6.537 US-Dollar (= 720.000 YEN / 110.14 US- Dollar/YEN) statt nur 6.000 US- Dollar bei dem deutschen Hersteller kosten. Der Preis für einen Kupferkessel würde entsprechend 272 US-Dollar statt nur 250 ...
Frank Romeike, 2003
5
Die fremde Frau: Roman
Unter dem Besteckkasten fandich, mitdem Bildnach unten,das verblichene Foto mitder StatuevorElenora House. Das in Stein gehauene Bildnis des armenMädchensstand, wo esimmer gestandenhatte, eine Hand auf der Brust, die andere ...
Lesley Turney, 2011
6
Herzbube und das komische Ass
Während ich die ausnahmsweise leckeren Pesto-Klößchen aß, beobachtete ich amüsiert, wie er zuerst ein Tablett am Rand des Büffets holte, dann zum Büffet ging, dabei merkte, dass er noch Besteck brauchte, zum Besteckkasten lief, eine  ...
Merle Blum, 2010
7
Kein Sex ist auch keine Lösung
«Aber aufderSuche nach einem Löffelist mir aufgefallen, dass dein Besteckkasten falsch sortiert ist.» Triumphierend hebt sie einen Satz Essbesteck hoch und doziert schulmeisternd:«Gabeln gehörennach links, Messer nach rechts und die ...
Mia Morgowski, 2009
8
Gold und Stein: Roman
Tagen« bezeichnet. Geschickt hatte Agnes all diese Sachen zu einem langen Wulst zusammengerollt. Der Gürtel mit dem daran festgebundenen Gebetbuch, dem Rosenkranz, dem hölzernen Besteckkasten mit Klapplöffel und Messer sowie ...
Heidi Rehn, 2012
9
Wunschlos Unglucklich
Ich springe auf und hole einen Löffel aus dem Besteckkasten. Die DVD weiter sehend, halte ich nun diesen Löffel in der Hand und versuche ihn zu verbiegen. Er lässt sich nur geringfügig verformen. Wahrscheinlich habe ich ausgerechnet den ...
Andrea Barheine, 2013
10
Heidelberg – Ich dreh' mich noch einmal nach dir um: Eine ...
So einen Besteckkasten habe ich mir genommen und all meine kleinen Schätze darin aufbewahrt. Diese geheime Schatzkiste, die mit violettem Filz und glänzender Seide Der dunkelrote Besteckkasten mit dem ‚wertvollen' Innenleben und ...
Peter Pit Elsasser, 2014

用語«BESTECKKASTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBesteckkastenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weil der Döner nicht schmeckte, wurde es heftig
Bei der folgenden Auseinandersetzungen flogen, Fäuste, ein Besteckkasten, Teller ... Sein Sohn nahm zudem einen Besteckkasten vom Tresen und warf ihn in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
2
Mit Küchenmessern gegen Betreuer
Danach lief er in die Küche und machte sich am Besteckkasten zu schaffen. Der Betreuer folgte ihm. Als er bemerkte, dass der junge Mann drei Messer in den ... «inFranken.de, 7月 16»
3
BSH in Dillingen: Schwaben entwickeln Stäbchenspülmaschine für ...
Der Besteckkasten für die Stäbchen ist damit etwas kleiner, als der für unser Besteck, und hat kleine Löcher oben, wo die Stäbchen reinkommen. Außerdem ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
4
Delbrück - Polizei: Mehrere Einbrüche in Ostenland
... die Eingangstür der Apotheke aufgebrochen und anschließend mehrere Blutdruckmessgeräte und einen medizinischen Besteckkasten mitgenommen hatte. «FOCUS Online, 6月 16»
5
Küchenutensilien: Die Einkaufsliste für die erste Küche
Auch beim Ikea-Einkauf kann man prokrastinieren. Läuft am dringend benötigten Besteckkasten vorbei, übersieht das vernunftsweiße Geschirrset und investiert ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
6
Soziale Medien: Alle lieben Kozlowski
Oh nein, Björn Müller war als Kind wirklich nicht das schärfste Messer im Besteckkasten, und als er die siebte Klasse zum zweiten Mal wiederholen musste, ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
7
Die 11 des Spieltags (32)
André Hahn Wäre die Offensive von Borussia Mönchengladbach ein Besteckkasten, er wäre voller hübschem Zierrat. Filetiermesser Stindl. Handquirl Traoré. «11 FREUNDE, 5月 16»
8
Körperlichkeiten von Sex bis Lepra
Einmal werden sogar ein Glas und Besteck zu Rhythmusinstrumenten, um den im Titel des Gedichtbands erwähnten Besteckkasten zum Klingen zu bringen. «Rheinneckarblog, 4月 16»
9
Diese 15 Organisationstipps machen dein Leben leichter
Stelle ein Besteckkasten in die Badschublade. Dort kannst du deine Zahnbürste und -pasta oder Beauty-Tools aufbewahren. Damit in deinem Zuhause alles ... «STYLIGHT, 2月 16»
10
Ölgemälde am Waldrand: Mann findet Diebesbeute
Ein schicker Besteckkasten, Modeschmuck und ein Ölgemälde nebst Goldrahmen: Hans Josef Knier aus Pöcking staunte nicht schlecht darüber, was er bei ... «tz.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Besteckkasten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/besteckkasten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z