ドイツ語での«BETTELARM»の引用
bettelarmという言葉で有名な引用文や文章
Reich sind wir zwar an dreißig Millionen Autos, aber arm, bettelarm, an reinem Trinkwasser und gesunder Atemluft.
Keine andere Kultur sägt so intensiv an dem Ast, auf dem sie sich befindet und kein Land hat sich so gründlich von seiner Identität verabschiedet wie Deutschland. Zwar haben wir die reichste Erbengeneration aller Zeiten, jenseits der materiellen Werte sind wir aber bettelarm.
Wo Liebe rechnet, ist sie bettelarm.
Wer den guten Namen mir entwendet, der raubt mir das, was ihn nicht reicher macht, mich aber bettelarm.
O, Karl, wie arm bist du, wie bettelarm geworden, seitdem du niemand liebst als dich!
Die Lieb' ist bettelarm, die meßbar ist.
«BETTELARM»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
bettelarmの使いかたを見つけましょう。
bettelarmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
□nw/Ciav, id, (7ri¡»/«i<«) Bettelherberge. jtiw^íÍíVi), 4, ('AifVr/j Beltelhelene,
gemeine Hure. TTjoi/tiJiu, (яч<"/«(г) betteln, nçàç naiv, àvà dyuov. Od. i5, З08. ig,
7З. b) bettelarm seyn. 3) transit erbetteln, durch Ketteln erwerben,
zusammenbetteln, ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler,
1828
2
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Blutarm u. bettelarm bedd. : „im höchsten Grade arm, ganz arm." Doch ist blutarm
— 1) entweder arm bis auf das Blut (nämlich den Leib), 2) oder aus SKtta, m ,
niederd. dlottsrm od. bluttsrm , d. i. bloßarin — so arm, daß man seine Blöße nicht
...
Friedrich Ludwig Karl Weigand,
1843
3
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
L. it. menea;. ам^'Ч 4, {uwxti'a) da» Betteln, fletteley, Bet- tetuaftigkeit, Armuth.
wro/^ite', то, (it^iícu) Beuelherberg*. nie/'! tri;, fj, (£U'v) ßettclhelene, gemeine
Hare. (irrofdc) betteln, noiç Soiv, dvà Ищог, Ol. i5, 3»8. 19, 7Э. b) bettelarm aeyn.
з) ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow,
1823
4
Deutschsprachige Hochschulkommunikation in Armenien: Eine ...
((1,5s)) Das ist (den) Traum. Ja. Ja. ((1.35)) (Harn)Lehrer [v] unbekannt [v] "
Bettelarm?". Hat das keine - - Vorzüge- keine Vorteile? Nein. Nein. Lehrer [V]
Marie [V] unbekannt [v] [C] Ja. Bettelarm - zu sein. Man kann ((1.48)) ( )--Kichern
Vorzüge ...
5
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
... egens reknsomnibus. Er ist bcttelarm,in inmms menäicitste est z er ist bettelarm
worden, sä pu- äen<ls,n äel3p5„s estpsuperlstem; der bettelarm ist, cmpcculii
non est nnmmns plumbeus. blutarm, cockr« psuperior, psnperum psnperrimu«.
Carl Ehrenfried Siebrand,
1734
Und nun bin ich bettelarm." E. W. fchaute auf. das Thema begann ihn zu
intereffieren : ..Bettelarm? Wirklich bettelarm?“ „Ia, Aber ich laffe den Mut nicht
finken. Ich werde mich noch mehr einfchränken. und einmal wird das Glück
vielleicht doch ...
Wilhelm Meyer-Förster,
2013
7
Mitternachtblatt für gebildete Stände
Bettelarm bist, Vkelula! Bettelarm bist du, mein Osminl Wie? und du verfluchte
Ray«, Ebristenmidchen, Rasaelol Dein Vermögen, deine Schätze Sind dahin,
dein Vormund hat sie Bis zum letzten Stück verschwendet. Silberhaare nennt die
...
8
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
... die schon bettelarm seyen, zu unterstützen^- diese könnten ihre Söhne am
ersten entbehren — sondern davon, solche Familien zu erhalten, die zwar gering
bemittelt, oder arm, allein nicht bettelarm seyen, in ihren, wenn gleich dürftigen, ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2),
1830
9
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band III: Verben, ...
atrag “arm, bettelarm” Jemen/Manäxah (WRB), als Intensivikator zu fagir in fagir
atraga “ein gänzlich Verarmter” (GOI 100/703), idem “bettelarm” (GOI 138/1017);
auch im Internet xallanifagir atraqa “machte mich bettelarm”. Eventuell zu jemen.
Peter Behnstedt, Manfred Woidich,
2014
Nie lange dauert der Tanz und das Mimenspiel, so eilen wir, die wir bettelarm
und nackt in dem großen Schauspiel austraten, wieder bettelarm aus demselben
hinaus. Laß die Menschen sich beneiden und beelenden; es ist ihr eigener ...
用語«BETTELARM»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
bettelarmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Der ungeliebte Musterschüler
Somaliland ist bettelarm, wird von keinem Land der Welt anerkannt und erhält deshalb auch keine Entwicklungshilfe. Doch in dem Land herrschen Frieden und ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
Qualm überführt Kabeldieb in Görlitz
@Boabachter:Wie ,Leute aus der einstigen DDR waren facto bettelarm,was sind ... Millonen ehmaligen DDR-Bürgen war arm und schon gar nicht bettelarm . «MDR, 6月 16»
Waldachtal: Franziskanerinnen waren bettelarm
Schwester Irmentrudis: "Sie waren damals bettelarm, mussten mit dem Leiterwägele und den Kindern in den umliegenden Ortschaften sogar betteln. «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
Steinen „Als Flüchtlinge waren wir bettelarm“
„Blechteller für Flüchtlinge“ heißt Heiderun Gödrichs neuestes Buch. Darin berichtet die Steinenerin von ihrer Kindheit in der Zeit während und nach dem ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 4月 16»
Armutsbericht: Deutsche Bevölkerung bettelarm – Höhere ...
Soziale Missstände: Schutzsuchende bekommen in Deutschland staatliche Leistungen, wenn sie den Lebensunterhalt nicht selbst bestreiten können. Unsere ... «Bundesdeutsche Zeitung, 2月 16»
Rassismus beim Karneval? Anzeigen wegen Karnevalswagen
Auf einem weiteren Wagen stand "Lieber Rothaut statt Braunhaut". Ein Mann in Lumpen trug zudem ein Schild, auf dem "Bettelarm im eigenen Land, ach wäre ... «MDR, 2月 16»
Kritik an Geisinger Umzugsmotiven
Ein anderer Umzugsteilnehmer hält ein Schild „Bettelarm im eigenen Land, ach wäre ich doch nur e' Migrant“. Dies hat die Initiative „Straßengezwitscher“ ... «sz-online, 2月 16»
Verdacht der Volksverhetzung bei Faschingsumzügen
... konnten nichts gegen die Einwanderung tun. Heute leben sie in Reservaten." Ein als Bettler verkleideter Mann trug ein Schild "Bettelarm im eigenen Land. «Tagesspiegel, 2月 16»
Christian Slater: Sein Vater ist bettelarm
Home /; Stars /; News /; Christian Slater: Sein Vater ist bettelarm. 11. Dezember 2015 00:00 ... Christian Slater Sein Vater ist bettelarm. Christian Slaters Vater ... «Gala.de, 12月 15»
Herzlos oder bettelarm? Frau verkauft Baby auf Facebook
Eine News, die fassungslos und traurig macht: Eine Frau in Bolivien hat ihr sechs Wochen altes Baby für umgerechnet 235 Euro auf Facebook verkauft. «t-online.de, 11月 15»