アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Biber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BIBERの語源

mittelhochdeutsch biber, althochdeutsch bibar, eigentlich = der Braune. nach ↑Biber. wohl mundartliche Umformung des 1. Bestandteils von ↑Pimpernuss; die Früchte werden auch zum Würzen von Backwerk verwendet.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBIBERの発音

Biber  [Bi̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Biber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Biber

ビーバー

Biber

ビーバーは高い哺乳動物であり、げっ歯類の秩序に属する。 彼らはカピバラの後で地球上で2番目に大きな生存齧歯類です。 家族は今日、ユーラシアビーバーとも呼ばれるヨーロッパビーバーとカナディアンビーバーの2種類に分類される単一の属のキャスターから構成されています。 いくつかの動物学者はカナダのビーバーをヨーロッパのビーバーの亜種とみなしている。 この見解は、異なる数の染色体によって反論される。 ハイデケによれば、8種の亜種が区別されている。 Biber sind höhere Säugetiere und gehören zur Ordnung der Nagetiere. Sie sind die zweitgrößten lebenden Nagetiere der Erde, nach den Capybaras. Die Familie besteht heute aus einer einzigen Gattung, Castor, die sich in zwei Arten aufteilt: den Europäischen Biber, auch Eurasischer Biber genannt, und den Kanadischen Biber. Manche Zoologen betrachten den Kanadischen Biber als eine Unterart des Europäischen Bibers; dieser Auffassung steht die unterschiedliche Chromosomenzahl entgegen. Nach Heidecke werden acht Unterarten unterschieden.

ドイツ語辞典でのBiberの定義

水に暮らす褐色の毛皮、フラットスケール、浮き足を持つげっ歯類は、よく水泳し、ビーバービアードのビアードを造ります。 両脇にはコットン生地、生フランネルが飾られています。 マジパン風のジンジャーブレッド。 Nagetier mit bräunlichem Fell, plattem Schuppenschwanz und Schwimmfüßen, das an Gewässern lebt, gut schwimmt und Bauten oder Dämme anlegt Fell eines Bibers Vollbart Träger eines Vollbartes. beidseitig gerautes Baumwollgewebe , Rohflanell. Lebkuchen mit marzipanähnlicher Füllung.
ドイツ語辞典で«Biber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIBERと韻を踏むドイツ語の単語


Betreiber
Betre̲i̲ber [bəˈtra͜ibɐ]
Druckertreiber
Drụckertreiber
Fahrtenschreiber
Fa̲hrtenschreiber
Fiber
Fi̲ber
Gerätetreiber
Gerä̲tetreiber
Geschichtsschreiber
Geschịchtsschreiber
Kabelnetzbetreiber
Ka̲belnetzbetreiber
Kaliber
Kali̲ber 
Kleiber
Kle̲i̲ber
Kriegstreiber
Kri̲e̲gstreiber
Kugelschreiber
Ku̲gelschreiber 
Liber
Li̲ber
Mobilfunkbetreiber
Mobi̲lfunkbetreiber
Netzbetreiber
Nẹtzbetreiber
Schreiber
Schre̲i̲ber
Stadtschreiber
Stạdtschreiber
Tiber
Ti̲ber
Treiber
Tre̲i̲ber
Vertreiber
Vertre̲i̲ber
Websitebetreiber
Wẹbsitebetreiber

BIBERのように始まるドイツ語の単語

Bibelsprache
Bibelspruch
Bibelstelle
Bibelstunde
Bibeltext
Bibelübersetzung
Bibelvers
Bibelwoche
Bibelwort
Biberach an der Riß
Biberbau
Biberbetttuch
Biberburg
Biberette
Biberfladen
Bibergeil
Bibernelle
Biberpelz
Biberratte
Biberschwanz

BIBERのように終わるドイツ語の単語

Abschreiber
Antreiber
Fahrtschreiber
Faserschreiber
Fernschreiber
Flugschreiber
Gemeindeschreiber
Gerichtsschreiber
Glasfiber
Großkaliber
Herumtreiber
Kleinkaliber
Landschreiber
Preistreiber
Quertreiber
Reiber
Seiber
Songschreiber
Vielschreiber
Vorreiber

ドイツ語の同義語辞典にあるBiberの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BIBER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Biber»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Biberのドイツ語での同義語

«Biber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Biberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBiberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Biber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海狸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

castor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beaver
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊदबिलाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سمور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бобр
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

castor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বীবর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

castor
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memerang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Biber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビーバー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비버
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

singing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hải ly
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீர்நாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बीव्हर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kunduz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

castoro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bóbr
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бобер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

castor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάστορας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bever
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bäver
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bever
5百万人のスピーカー

Biberの使用傾向

傾向

用語«BIBER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Biber»の使用頻度を示しています。
Biberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Biber»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Biber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Biber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Biberに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BIBER»の引用

Biberという言葉で有名な引用文や文章
1
Hubert Weinzierl
Sechzig Millionen Deutsche haben sich die Natur aufgeteilt. Den Platz für den Parkplatz und den Golfplatz haben sie dabei berücksichtigt. Aber den Spielplatz für unsere Seele haben sie dabei vergessen. Für Schwester Linde, für den kleinen Bruder Biber und für das Sonnenröschen haben sie keinen Platz.
2
Anonym
Schützt die Bäume, esst mehr Biber!
3
Sprichwort
Biber und Otter haben keine Hege.

«BIBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBiberの使いかたを見つけましょう。Biberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturgeschichte(n): Über fitte Blesshühner, Biber mit ...
Die besten Kapitel aus dem Geschichtenbuch der Natur – vom großen »Naturverführer« Josef Reichholf Warum lieben wir Blumen?
Josef H. Reichholf, Michael Miersch, 2011
2
Frühkindliche Dysphagien und Trinkschwächen: Leitfaden Für ...
Mit der besseren Versorgung von Neu- und Frühgeborenen im Krankenhaus steigt die Anzahl der Kinder mit Störungen der primären Mundfunktionen.
Daniela Biber, 2012
3
Heinrich Ignaz Franz Biber (1644-1704) - Hintergründe zu den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,0, Staatliche Hochschule fur Musik Trossingen, Veranstaltung: Musikalische Topographie des barocken Osterreich, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Thomas Grasse, 2007
4
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Die Biber sind die Wasserbaumeister unter den Säugetieren. Sie zählen zu den größten Nagetieren. Früher lebten viele Biber an unseren Flüssen. Ihre Bauten regulierten den Wasserstand und beugten Hochwasser vor. Wegen ihres Felles ...
Beate Varnhorn, 2006
5
Der Biber: Fabeln, Märchen, Geschichten und Gedichte aus ...
Daher kommt es, daß der Bauch und die Eingeweide des Bibers wie die des Menschen sind und daß es nun Biber auf der Welt gibt. (aus: J. E. Lips, Vom Ursprung der Dinge, Leipzig, 1951, Seiten 496-497, nach Jenness Diamond, 1934, ...
Karl-Andreas Nitsche, 2013
6
Bino Biber und seine Freunde: Abenteuer im Grünen Tal
Mitten im Gr nen Tal leben Bino Biber, Willi Waschb r und Polly Bisamratte und sie sind die besten Freunde.
Arlett Stauche, 2011
7
Herr Biber und seine Reise nach Afrika: Eine Geschichte für ...
So lernte Herr Biber jeden Tag immer wieder neue Freunde kennen, die sehr nett und zu jedem Spaß aufgelegt waren. Er rutschte vom Hals der Giraffe voller Vergnügen inden Fluss, schaukelte aufdem Rüssel seines besten Freundes Jobi  ...
Maria Weronika Berg, 2014
8
Gedichte der besonderen Art
Biber. Der. Biber. Ein Biber der sehrfleißig war, Ein Biber der sehrfleißig war, Ein Biber der sehrfleißig war, Ein Biber der sehrfleißig war, baute seinen Damm undzwar baute seinen Damm undzwar baute seinen Damm undzwar baute seinen ...
Ralf Hoffmann
9
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Bhutan. B. Biber. Bhutan. Staat in Südasien Fläche: 46500 km2 Einwohner: 2,16 Millionen = 47 je km2 Hauptstadt: Thimbu Religionen: Buddhismus, Hinduismus Amtssprache: Dsongha Währung: 1 Ngultrum = 100 Chhetrum Biathlon [das, ...
Beate Varnhorn, 2007
10
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
2Í7. der Biber. Lefke, Naturgefch. p. 165. der Biber. Börowfky, Thierrcich, I. f. p. ty. п. 2. der Kaßor, der Biber*. Blumellbach, Handle der Naturgefch. p. 124. n. 1* Caftor (Fiber) cauda déprefla, ovata, fquamofai. Bechßein, Naturgefch. Deutfchl.
Johann August Donndorff, 1792

用語«BIBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBiberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biber-Attacke: Bizarre Debatte um angeblichen Biss in Brandenburg
Immer mehr Biber in Brandenburg – wurde nun ein Tier aggressiv gegen Menschen? Ein Rentner aus Märkisch-Oderland gab nun an, von einem Tier gebissen ... «DIE WELT, 7月 16»
2
In 50 Jahren von 5 auf 500 Biber im Kanton Thurgau
Vor 50 Jahren haben Tierschützer im Thurgau fünf Biber ausgewildert. Mit 500 Exemplaren ist der Bestand heute schweizweit am höchsten. Die Ausbreitung ... «swissinfo.ch, 6月 16»
3
Wieder Biber im Rheingau gesichtet
Eltville (dpa/lhe) - Der Biber ist zurück. Im Rheingau-Taunus-Kreis ist nach Angaben des Naturschutzbundes «Nabu» zum ersten Mal nach mehreren Hundert ... «DIE WELT, 4月 16»
4
„Geisel-Drama“ in Lettland: Biber hält Mann stundenlang gefangen
Sergej sei spät nachts auf dem Heimweg plötzlich von einem Biber angegriffen worden, der sich in Sergejs Bein festnagte. „Solange ich ruhig liegenblieb, ließ ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»
5
Brandenburg will Biber notfalls abschießen
In einigen Landkreisen Brandenburgs nehmen die Probleme mit Bibern überhand. Das musste Agrarminister Vogelsänger beim ersten Biberforum in Potsdam ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 4月 16»
6
München: Biber bleibt in Zaungitter stecken
Ein junger Biber wollte sich in München durch einen Zaun zwängen. Das Tier verschätzte sich jedoch offenbar, was die Ausmaße seines Hinterteils betrifft. «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
7
Das Trommelfell platzte Kinder böllern Biber in Königs ...
Kinder bewarfen im Schlosspark in Königs Wusterhausen einen Biber mit Böllern. Dem erst sechs Monate alten Tier platzte das Trommelfell, dann ertrank es. «B.Z. Berlin, 12月 15»
8
Buhmann Biber
Und: Der Biber hat sich stark ausgebreitet und sich auch in mittleren und kleineren Gewässern angesiedelt. So hat sich im fraglichen Zeitraum auch die Zahl der ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
9
USA - Kommt ein Biber geflogen
Um sie in entlegenen Gegenden neu anzusiedeln, wurden im amerikanischen Idaho vor 60 Jahren Biber an Fallschirmen abgeworfen. Nun ist altes ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
10
Auf die Biber-Manager wartet ein Mammut-Programm
Biber sind zwar streng geschützt, aber bei Bauern und Anglern äußerst unbeliebt. Um die unterschiedlichen Interessen zwischen Landwirten und Tierschützern ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/biber>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z