アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"castor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CASTORの語源

La palabra castor procede del latín castor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCASTORの発音

cas · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCASTORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«castor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
castor

ビーバー

Castor

ビーバーは、幅広く鱗片状の尾部を特徴とする、北アメリカおよびユーラシア原産の半水生齧歯類の属である。 この属はカストリ科に属し、完全には絶滅していない唯一のもので、アメリカビーバー、ヨーロッパビーバー、ケロッグビーバーの3種があり、更新世以来絶滅している。 北半球では、ティエラ・デル・フエゴの南米地域に到着したいくつかのアメリカのビーバーを除いて、すべてが独占的に住んでいます。 この種の個体もヨーロッパのある地域で導入されました。 これらの例外を除いて、Castor canadensisは北米でのみ、Castor繊維はヨーロッパとアジアでのみ生息しています。 現在アメリカ西部に広がるCastor californicus。 お互いに非常に類似しているが、遺伝子研究は、ビーバーのヨーロッパおよび北アメリカの集団が異なる種のものであることを示した。 主な違いは、染色体の数が異なることです。 Los castores son un género de roedores semiacuáticos nativos de América del Norte y Eurasia que se caracterizan por sus amplias y escamosas colas. Este género, de todos los que pertenecen a la familia Castoridae, es el único no extinguido en su totalidad, y engloba tres especies: el castor americano, el castor europeo y el castor de Kellog, éste último extinguido desde el Pleistoceno. Todas ellas habitan exclusivamente en el Hemisferio Norte, excepto algunos castores americanos que llegaron a la región sudamericana de Tierra del Fuego al ser allí introducidos. También se introdujeron individuos de esta especie en ciertas regiones de Europa. Con estas excepciones, Castor canadensis habita únicamente en Norteamérica, y Castor fiber en regiones de Europa y Asia. Castor californicus se extendía por lo que hoy en día es el oeste de los Estados Unidos. Aunque son muy similares entre sí, las investigaciones genéticas han demostrado que las poblaciones europeas y norteamericanas de castores son de especies distintas; la principal diferencia radica en que tienen diferente número de cromosomas.

スペイン語辞典でのcastorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のビーバーの最初の定義は、齧歯動物の哺乳類です。身長は65cmに達し、非常に細かい茶色の髪、短い脚、 扁平、楕円形および鱗片状の尾部。 水の中に多く住み、葉や樹皮、樹木の根を食べ、川や湖のほとりに家を建て、大きな池を作ります。 彼は革製品に使用されている肌を取り除くために狩りをされ、カストリアムを抽出する。 アジア、北米、北欧に住んでいます。 辞書のビーバーのもう一つの意味はこの動物の毛です。 キャスターは特定の毛布でもあり、ビーバーの髪の毛の柔らかさと類似しているために呼ばれています。 La primera definición de castor en el diccionario de la real academia de la lengua española es mamífero roedor, de cuerpo grueso, que llega a tener 65 cm de largo, cubierto de pelo castaño muy fino, con patas cortas, pies con cinco dedos palmeados, y cola aplastada, oval y escamosa. Vive mucho en el agua, se alimenta de hojas, cortezas y raíces de los árboles, y construye con destreza sus viviendas a orillas de ríos o lagos, haciendo verdaderos diques de gran extensión. Se le caza para quitarle la piel, que se aprovecha en peletería, así como para extraerle el castóreo. Habita en Asia, en América Septentrional y en el norte de Europa. Otro significado de castor en el diccionario es pelo de este animal. Castor es también cierta tela de lana, así llamada por la semejanza que tiene con la suavidad del pelo de castor.
スペイン語辞典で«castor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASTORと韻を踏むスペイン語の単語


cuestor
cues·tor
digestor
di·ges·tor
estor
es·tor
gestor
ges·tor
impostor
im·pos·tor
mampastor
mam·pas·tor
pastor
pas·tor
postor
pos·tor
resistor
re·sis·tor
transistor
tran·sis·tor
tristor
tris·tor

CASTORのように始まるスペイン語の単語

castillero
castillete
castillo
castimonia
castina
cásting
castiza
castizamente
castizo
casto
Cástor y Pólux
castora
castorcillo
castoreño
castóreo
castorina
castorio
castra
castración
castrada

CASTORのように終わるスペイン語の単語

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
lector
monitor
motor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

スペイン語の同義語辞典にあるcastorの類義語と反意語

同義語

«castor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASTORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語castorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcastorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«castor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

海狸
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

castor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

beaver
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ऊदबिलाव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سمور
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бобр
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

castor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বীবর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

castor
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memerang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Biber
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ビーバー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비버
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

singing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hải ly
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீர்நாய்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बीव्हर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kunduz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

castoro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bóbr
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бобер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

castor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάστορας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bever
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bäver
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bever
5百万人のスピーカー

castorの使用傾向

傾向

用語«CASTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«castor»の使用頻度を示しています。
castorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«castor»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«castor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«castor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、castorに関するニュースでの使用例

例え

«CASTOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcastorの使いかたを見つけましょう。castorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bitsy el Castor
This story is about the special adaptations that beavers have.
Susan Markowitz Meredith, Susan Meredith Markowitz, 2011
2
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombres comunes en otros países o idiomas: hundsbaum, lausebaum. wunderbaum (alemán); bimazi (chino); alcherva, catapucia, catapucia mayor, cherva, crotón, higuera del diablo, higuera infernal, higuerilla, castor, palma cristi , ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
3
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Castor-delfín-Noel [1949] El castor mueve la oreja y pasa el delfín. Retrocede el castor y crece el círculo del delfín. El círculo del delfín está roto y ahora la compuerta del castor preside la choza a orillas del Ontario. Escarba el ancla vieja, ...
Iván González Cruz, 2006
4
Castor Sastre
Castor the beaver, a tailor, sews a new apron by taking his measurements, drawing a pattern, and beginning step-by-step to cut, baste and sew. Includes apron pattern.
Lars Klinting, 1998
5
Diccionario Akal del Color
Castelli, Véase cerámica. castor. (Del latín «castor, -oris».) Coloración estándar muy oscura, rojo naranja y muy profunda, cuya sugerencia origen corresponde al pelaje de los roedores castóridos «castor euroasiáti— co» y «castor ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Gráficos estadisticos y mapas con R
R no es solamente el programa estadístico de uso general más potente y versátil, además de ser totalmente gratuito, sino que es también el que tiene la mayor variedad y potencia de grá?cos.
Castor Guisande González, Antonio Vaamonde Lise, 2013
7
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain). primero, puede igualmente emplearse para forros , pero su uso mas general, es la fabricacion de sombreros. El castor grasiento , es el que ha adquirido un cierto humor untoso, ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
8
Iconografía animal: la representación animal en libros ...
Castor. Considerado como un animal anfibio, este mamífero roedor fue durante largo tiempo incluído en los catálogos animales al lado de peces, ranas o hipopótamos -de la misma manera que el murciélago lo era en las ornitologías-, v. gr., ...
Manuel Barbero Richart, 1999
9
El ciclo de vida del Roble
Oak trees are living things that grow, change, and eventually die. Learn about how oak trees grow, change, and die.
Debra Castor, 2010
10
El Signo Del Castor / the Sign of the Beaver
Left alone to guard the family's wilderness home in eighteenth-century Maine, a boy is hard-pressed to survive until local Indians teach him their skills. In Spanish.
Elizabeth George Speare, 1996

用語«CASTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcastorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Tribunal Supremo pide a Industria las auditorías de ...
Plataforma del almacén subterráneo de gas natural del Proyecto Castor, ... del almacenamiento subterráneo de gas Castor se carguen a la factura del gas. «EFE, 7月 16»
2
El juez imputa a un cargo de Cañete por el proyecto Castor
La instalación de pilotes en la plataforma de procesos del proyecto Castor frente a las costas de Vinaròs (Castellón), en 2013. efe ... «EL PAÍS, 4月 16»
3
El Congreso pide desmantelar el Castor y acciones legales contra ...
Según la iniciativa, el proyecto Castor ha demostrado "ser un modelo energético insostenible, basado en combustibles fósiles, que han requerido grandes ... «elEconomista.es, 3月 16»
4
La siesta del Castor
Enagás ya ha comunicado al Gobierno el final de los trabajos de hibernación del almacén subterráneo de gas Proyecto Castor, construido frente a las costas ... «El Mundo, 3月 16»
5
Afectados por el almacén Castor piden indemnización por la ...
Los afectados consideran que entre la acción de ubicar la plataforma Castor y los seísmos existe un nexo de causalidad que ha provocado daños a la ... «EL PAÍS, 3月 16»
6
Bruselas solicita información a España por la indemnización de ...
La Comisión Europea ha solicitado información a España sobre la indemnización a la sociedad concesionaria del almacén subterráneo de gas Castor, Escal ... «EL PAÍS, 1月 16»
7
El juez del 'caso Castor' amplía la instrucción de seis a 18 meses
El Juzgado de Instrucción 4 de Vinaròs ha declarado causa compleja las diligencias del caso Castor, en las que se investigan presuntas irregularidades ... «EL PAÍS, 1月 16»
8
El Supremo admite un recurso de Cataluña contra el Castor
La Generalitat ha confirmado que el recurso cuestiona que se considere como "costes del sistema" los gastos de mantenimiento de la infraestructura del Castor ... «EL PAÍS, 12月 15»
9
La empresa se desentiende de los temblores del almacén Castor
Del Potro ha declarado como imputado ante el titular del Juzgado de Instrucción 4 de Vinaròs y ha asegurado que la "inyección de gas" en la plataforma Castor ... «EL PAÍS, 11月 15»
10
El primer imputado en ´Castor´ dice que desconocía el riesgo ...
El letrado ha dicho que en la concesión de las autorizaciones para la inyección de gas del proyecto Castor "es evidente que en el procedimiento administrativo ... «20minutos.es, 10月 15»

CASTORの画像

castor

参照
« EDUCALINGO. Castor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/castor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z