アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bienenhaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBIENENHALTUNGの発音

Bienenhaltung  Bi̲e̲nenhaltung [ˈbiːnənhaltʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIENENHALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIENENHALTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bienenhaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bienenhaltung

養蜂家

Imker

養蜂家は、ミツバチの姿勢、繁殖と栽培、およびハチミツと他のミツバチ製品の生産を取り扱っている。 Beekeeperは、 "蜂"のためのドイツ語の低い語Immeと "バスケット、船"の中低ドイツ語のkarからの単語構成です。 養蜂家は特別教育を受けていない人なら誰でも構いませんが、養蜂に特化した動物飼育の正式名称の見習いもあります。 養蜂家とは区別されるのは、中世の野生ミツバチの蜂蜜を集めたザイドラーです。 Der Imker beschäftigt sich mit der Haltung, der Vermehrung und der Züchtung von Honigbienen und der Produktion von Honig und weiterer Bienenprodukte. Imker ist eine Wortzusammensetzung aus dem niederdeutschen Begriff Imme für „Biene“ und dem mittelniederdeutschen Wort kar für „Korb, Gefäß“. Imker darf zwar jeder ohne eine spezielle Ausbildung sein, trotzdem gibt es auch einen zugehörigen Lehrberuf mit der amtlichen Bezeichnung Tierwirt, Fachrichtung Imkerei. Vom Imker zu unterscheiden ist der Zeidler, der im Mittelalter den Honig wilder Bienenvölker sammelte.

ドイツ語辞典でのBienenhaltungの定義

ミツバチの授乳とケア、養蜂。 Hege und Pflege von Honigbienen, Bienenzucht.
ドイツ語辞典で«Bienenhaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIENENHALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

BIENENHALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Bienenameise
bienenartig
Bienenbeute
Bienenfleiß
bienenfleißig
Bienenfresser
Bienengift
bienenhaft
Bienenhaus
Bienenhonig
Bienenkasten
Bienenkönigin
Bienenkorb
Bienenkorbhütte
Bienenpfeife
Bienenschwarm
Bienensprache
Bienenstand
Bienenstich
Bienenstock

BIENENHALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるBienenhaltungの類義語と反意語

同義語

«Bienenhaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIENENHALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bienenhaltungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBienenhaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bienenhaltung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

养蜂业
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apicultura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beekeeping
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शहर की मक्खियों का पालना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تربية النحل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пчеловодство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apicultura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৌমাছি পালন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

apiculture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembiakan lebah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bienenhaltung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

養蜂
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양봉
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

beekeeping
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nuôi ong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேனீ வளர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

beekeeping
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arıcılık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

apicoltura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pszczelarstwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бджільництво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apicultură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μελισσοκομία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

byeboerdery
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

biodling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

birøkt
5百万人のスピーカー

Bienenhaltungの使用傾向

傾向

用語«BIENENHALTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Bienenhaltung»の使用頻度を示しています。
Bienenhaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bienenhaltung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIENENHALTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bienenhaltung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bienenhaltung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bienenhaltungに関するニュースでの使用例

例え

«BIENENHALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBienenhaltungの使いかたを見つけましょう。Bienenhaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die rationelle Bienenwirthschaft, oder Theorie und Praxis ...
Im Ganzen wird dasselbe Verhältniß bleiben, nur, daß in der Bienenhaltung eine verschiedene Behandlung statt finden muß, um den Zweck zu erreichen. Denn man muß nur nicht den Grundsatz bei aller Bienenhaltung aus den Augen ...
Jakob Ernst von Reider, 1825
2
Anleitung zur nützlichen bienenzucht besonders für den ...
Zuerst wünschte ich jedem Lehrer einen Bienenstand vont0 bis15 Bienenstöcken , und daraus einen jährlichen reinen Gewinn von50fl., was mir meine Bienenhaltung durch die letzten 10 Jahre abwarf. Aus diesem Büchlein möchte der Lehrer ...
Johann Baptist Vogelbacher, 1832
3
Neue Jahrbücher der Landwirthschaft in Bayern
4. Die rationelle Bienenwirthschaft oder Theorie und Praxis der gesammten Bienenhaltung nach den altern und neuesten Erfahrungen versucht, geprüft und berichtiget von Jakob Ernst von Neider, Königlich Bayerischem erstem ...
4
Allgemeine deutsche Bibliothek
nämlich da« Unglück bey Bienenhaltung, man so sehr oft nur auf eine gewisse Gattung Menschen, obwohl nicht mit Grund, wälzen will. — Kurz, der Verf. hat — wir müs» s.n es uneingeschränkt selbst gegen unser elgeveS Verfahren zu» ...
Friedrich Nicolai, 1785
5
Geschehen und Gedächtnis: die hellenistische Welt und ihre ...
In Ägypten, wo Honig und Wachs auch für medizinische Zwecke, darunter zur Behandlung der weit verbreiteten Augenkrankheiten, und sogar zur Herstellung von Parfüm verwendet wurden, beginnt die Bienenhaltung, neben dem Sammeln  ...
Jens-Frederik Eckholdt, Marcus Sigismund, 2009
6
Bienen halten in der Stadt
Für Stadtimker.
Marc-Wilhelm Kohfink, 2010
7
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
Beobachtungen dieser 2hiere fordern viel Zeit und viele Versuche, sie g«. hören daher nicht für den Landwirth, der durch die Bienenhaltung gewinnen will, sondern nur für den Naturforscher. Und hat auch dieser lange beobachtet, so muß er ...
8
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
8. Ulm, Stettin. 21 gr. leider j J. E. v., die rationelle Bienenwirthschaft, oder Theorie und l'rtuis der gesammten Bienenhaltung, nach den älteren und neuesten Erfahrungen versucht, geprüft und berichtiget. 24 Bogen, gr. 8. Nürnberg, Zell. 1 thlr.
9
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Bienenhaltung .. . . 139 Bienenkorb« von Ulm . . 382 »iencnwachs ohne Presse aus dem Nooß zu scheiden 302 Bienenzucht in Griechenland . . 192 Blumen, tobten, lebendige Farbe zu geben 22 zu verbrennen, die aber in Kurzem wieder  ...
10
Repertorium reale, oder Alphabetischer Auszug der in das ...
... nöthig haben werde, nicht geglaubt habe. «II. (üonltir. c. I. Beyschlaf. ^ . ^ nricipirter, deßen Bestrafung. f. LÄ»cuöiLu5. . ' LiblwtKekeN. - ^ In wie weit solche zu versuKiomren nachgelasftn. Bienen / Bienenhaltung. Auf deren Fortpflaiizung und ...
Adolph Christoph Friedrich Löber, 1783

用語«BIENENHALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBienenhaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beliebte Helfer: Immer mehr Chemnitzer halten Bienen
Um Berührungsängste abzubauen und über Bienenhaltung und Honiggewinnung aufzuklären, hat sich Heike Janthur gestern wie schon in den vergangenen ... «Freie Presse, 7月 16»
2
Die Kunst der Bienenhaltung
Es erwarten Sie freundliche, erfahrene Imkerinnen und Imker, die ihnen alle Fragen zur Bienenhaltung und der Gewinnung von Honig gern beantworten und ... «B304.de, 6月 16»
3
Heimatfest: Lohmarer Imkerverein gab Einblick in die Bienenhaltung
Gewimmel im Kasten: Ulrich Knoop, Vorsitzender des Lohmarer Imkervereins, stellte die Vereinsarbeit und einige seiner Honigproduzentinnen auf dem Fest ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
4
Neue Bienenvölker in Birkach: 240 000 neue Mitbewohner
Miltenberger bildet gemeinsam mit David Gerstmeier die Stuttgarter Demeter-Imkerei Summtgart, die wesensgemäße und ökologische Bienenhaltung praktiziert ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
5
Bienenhaltung: Selbstbestimmtes Leben in der Kiste
Für Miltenberger ist artgerechte Bienenhaltung nur möglich mit einer bescheidenen Honigentnahme (rund 30 Prozent) und einer intakten Umgebung: "Unsere ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, 6月 16»
6
Bienenhaltung im Wohngebiet: Das große Summen – Natur oder ...
Normalerweise gebe es keinen Ärger wegen der Bienenhaltung, zumal die oft nicht direkt am Haus erfolge, sondern irgendwo im Grünen. „Zudem informieren ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 16»
7
Nachbarschaftsstreit: Troisdorfer Rentner klagt wegen Bienenlärm ...
Die Wichtigkeit der Insekten für den Naturkreislauf erwähnte auch der Richter. Zudem sei Bienenhaltung auch in Wohngebieten ortsüblich, die Belästigung nicht ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»
8
Vom Altherren-Hobby zum Trend
Heute geht es nicht nur um die Imkerei zum Selbstzweck der Bienenhaltung, sondern auch darum, den Bienen eine Möglichkeit zum Leben zu geben." ... «Bayerische Staatszeitung, 4月 16»
9
Hauptversammlung beim Bezirksimkerverein Gerabronn
Bei einem Anfängerkurs weihen die Imker Interessenten in die Geheimnisse der Bienenhaltung ein. Lore Gleiter (Mitte) ist bei den Gerabronner Imkern mit der ... «Südwest Presse, 2月 16»
10
Rückenwind für Fehrbellins Imker
Deshalb hat sie den Gemeindevertretern vorgeschlagen, dass sie sich für die „Ortsüblichkeit der Bienenhaltung“ aussprechen – was diese auch einstimmig ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bienenhaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bienenhaltung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z