アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bienensprache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBIENENSPRACHEの発音

Bienensprache  Bi̲e̲nensprache [ˈbiːnənʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIENENSPRACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIENENSPRACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bienensprache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダンス言語

Tanzsprache

ダンスの言語は、ミツバチのコミュニケーションの本質的な形態の1つです。 踊りを通して、飼料源に関するいくつかの種類の情報が仲介される。 Die Tanzsprache ist eine der wesentlichen Kommunikationsformen der Honigbienen. Durch das Tanzen werden mehrere Arten von Informationen über Futterquellen vermittelt.

ドイツ語辞典でのBienenspracheの定義

餌の上のミツバチとの踊りのような手話。 通信します。 tanzähnliche Zeichensprache, mit der die Bienen sich über Nahrungsquellen o. Ä. verständigen.
ドイツ語辞典で«Bienensprache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIENENSPRACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

BIENENSPRACHEのように始まるドイツ語の単語

Bienenhaltung
Bienenhaus
Bienenhonig
Bienenkasten
Bienenkönigin
Bienenkorb
Bienenkorbhütte
Bienenpfeife
Bienenschwarm
Bienenstand
Bienenstich
Bienenstock
Bienenvater
Bienenvolk
Bienenwabe
Bienenwachs
Bienenwachskerze
Bienenweide
Bienenwolf

BIENENSPRACHEのように終わるドイツ語の単語

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

ドイツ語の同義語辞典にあるBienenspracheの類義語と反意語

同義語

«Bienensprache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIENENSPRACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bienenspracheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBienenspracheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bienensprache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蜜蜂的语言
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el lenguaje de abeja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bee language
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मधुमक्खी भाषा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لغة النحل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

язык пчел
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linguagem abelha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৌমাছি ভাষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

langue d´abeille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahasa lebah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bienensprache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蜂の言語
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

꿀벌의 언어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

basa tawon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngôn ngữ ong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேனீ மொழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मधमाशी भाषा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arı dil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

linguaggio delle api
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

język bee
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мова бджіл
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

limba de albine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τη γλώσσα των μελισσών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bee taal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bee språk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bee språk
5百万人のスピーカー

Bienenspracheの使用傾向

傾向

用語«BIENENSPRACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Bienensprache»の使用頻度を示しています。
Bienenspracheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bienensprache»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIENENSPRACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bienensprache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bienensprache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bienenspracheに関するニュースでの使用例

例え

«BIENENSPRACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBienenspracheの使いかたを見つけましょう。Bienenspracheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biokommunikation und natürliche Bearbeitung genetischer ...
Die Anwendung der sprachpragmatischen Philosophie der Biologie Günther Witzany. Menschen können die Bienensprache verstehen Hat man das Sprachverhalten und die Sprachzeichenverwendung der Bienen in ihrer grammatischen, ...
Günther Witzany, 2011
2
Enzyklopädie Medizingeschichte
1919 wurde F. zum a.a. Prof. in München ernannt, 1920 erschien seine erste Arbeit über die Bienensprache. 1921 wechselte er nach Rostock. Mit der Methode der Differenzdressur (‚Futter- und Straftöne') gelang ihm der Nachweis der ...
Werner E. Gerabek, Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, 2007
3
Große Bayerische Biographische Enzyklopädie
Damit begann die aufsehenerregende Untersuchung der „BienenSprache“. F. wurde 1919 a.o. Prof. in München, 1921 Ordinarius für Zoologie an der Univ. Rostock, 1923 in Breslau, 1925 schließlich in München, seiner nunmehr langjährigen ...
de Gruyter Saur, 2005
4
Darwins Erbe im Umbau: die Säulen der erweiterten Synthese ...
Karl von Frisch hat dazu Beeindruckendes geleistet. er die Bienensprache. Karl von Frisch hat dazu Beeindruckendes geleistet.5454 FürFür den Mann, mit dem wir es hier zu tun haben, für Tom Seeley den Mann, mit dem wir es hier zu tun ...
Axel Lange, 2012
5
Ausgewählte Methoden der Didaktik
C) Bienensprache: Warum bekam Karl von Frisch den Nobelpreis für die Entdeckung der Bienensprache und nicht sein amerikanischer Mitbewerber? d) Abgasmessung.' Welches Verfahren zur Messung der Abgase von Lastwagen würden ...
Karl Frey, Angela Frey-Eiling, 2009
6
Sinnbilder für Sprache: Metaphorische Alternativen zur ...
Tänze Mitteilungen über die Lage von Trachtquellen zukommen lassen, dann fällt es uns relativ leicht, von einer Bienensprache zu reden. Eine ganz andere Situation ergibt sich, wenn wir die einzelnen Bienen nicht als Individuen bzw. als  ...
Wilhelm Köller, 2012
7
Die Krise der Gegenwart und die Verantwortung der ...
Denn auch wenn wir nicht wissen und auch über keine Methode zu verfügen scheinen, um herauszufinden, wie man sich etwa als Biene fühlt, so können wir doch einiges über die Bienensprache sagen; wir wissen etwa, welche Informationen ...
Vittorio Hösle, 1997
8
Universalismus U Partikularismus i Ma Mm Bd 5
Zwischen der Bienensprache und der menschlichen Sprache besteht allerdings insofern ein wesentlicher Unterschied, als die einzelnen Bienen ihre Sprache nicht zu lernen brauchen, jeder einzelne Mensch sich seine Sprache aber neu ...
Paul Wilpert, 1968
9
Die Sprache der Sprache: Untersuchungen zur Klärung des ...
3.2.2.2.2.4 Gruppenverhalten — gemeinsames Warnen vor Feinden bei Staren, Singvögeln und die „Bienensprache" Beim Gruppenverhalten lassen sich offene und geschlossene Gemeinschaften unterscheiden. Dies hängt davon ab, ...
Reinhard Zecher, 1999
10
Biologie für Kids
Du wirst erfahren, dass sich die Bienensprache grundlegend von der menschlichen Sprache unterscheidet und dass wir den Ameisenstaat nicht mit der Bundesrepublik Deutschland vergleichen können. Formen sozialer Zusammenschlüsse ...
Simon Egger, 2006

用語«BIENENSPRACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBienenspracheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karl von Frisch: Der Bienenflüsterer und sein Verhältnis zur NS-Politik
Dabei war auch der Entdecker der Bienensprache – so wie Konrad Lorenz – ein brillanter Popularisator seiner Forschungen. Umso seltsamer ist es, dass es bis ... «derStandard.at, 7月 16»
2
Bienen im Museum
Es gibt Gelegenheit, die Bienensprache zu entschlüsseln und zu verstehen. Auch der bunte Museums-Bienengarten ist Teil der Ausstellung. Hier gibt es zum ... «HL-live, 4月 16»
3
Russische Filzstiefel gegen die Kälte
Die Bienensprache. Interaktive Wissensgrafik, in der spielerisch erklärt wird, wie Bienen sich verständigen. Klick dich schlau! Der Zeitungshund erklärt. «Frankenpost, 2月 16»
4
Kunst als Medizin für das Denken
Gewitzt kommentiert Pavel Schmidt in «Bienensprache» den menschlichen ... klebt Schmidt Verkehrszeichen auf eine handgemalte Tafel zur «Bienensprache». «Bieler Tagblatt, 5月 15»
5
Bienen in Berlin
Als ihre Erforschung in den zwanziger Jahren die Öffentlichkeit faszinierte – unter anderem entdeckte der Zoologe Karl von Frisch damals die „Bienensprache“, ... «taz.de, 7月 14»
6
München leuchtet für die Wissenschaft - Berühmte Forscher und ...
Sowohl die Himmelsrichtung als auch die Entfernung werden exakt übermittelt. Die Erforschung der Bienensprache und die Entdeckung des "Schwänzeltanzes" ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 14»
7
Ein kleines Pflanzenexperiment
„Biologen und Informatiker haben einen Bienenroboter entwickelt, der ihnen bei der Entschlüsselung der komplexen Bienensprache hilft. Die ‚RoboBee' war im ... «taz.de, 2月 14»
8
Das lange Warten auf den Anruf aus Stockholm
Immerhin waren es 1973 gleich zwei: Konrad Lorenz, der Mitbegründer der Verhaltensforschung, und Karl von Frisch, der Entdecker der Bienensprache. «derStandard.at, 10月 13»
9
Ein Mann mit 50.000 Mitarbeiterinnen
Das machen sie, indem sie lustige Tänze vollführen. Mal krabbeln sie in der Form einer Acht, manchmal wackeln sie mit dem Po. Das ist Bienensprache und ... «Trierischer Volksfreund, 1月 13»
10
Schlechteste Ernte seit Jahrzehnten: Honigtöpfe bleiben leer
Das machen sie, indem sie lustige Tänze vollführen. Mal krabbeln sie in der Form einer Acht, manchmal wackeln sie mit dem Po. Das ist Bienensprache und ... «Trierischer Volksfreund, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Bienensprache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bienensprache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z