アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bierkeller"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBIERKELLERの発音

Bierkeller  [Bi̲e̲rkeller] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIERKELLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIERKELLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bierkeller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bierkeller

ビールセラー

Bierkeller

ビールセラーは、しばしば、特にフランコニアでビールガーデンと組み合わせた、ビールのための地下の涼しい貯蔵スペースです。 Ein Bierkeller ist ein unterirdischer kühler Lagerraum für Bier, der häufig, vor allem in Franken, mit einem Biergarten kombiniert ist.

ドイツ語辞典でのBierkellerの定義

ビールパブを保管するためのセラー。 ビールを保管するためのセラー©PANORAMO.de - Fotolia.com©PANORAMO.de - Fotolia.comビールバー。 Keller zum Aufbewahren von Bier Bierlokal. Keller zum Aufbewahren von Bier© PANORAMO.de - Fotolia.com© PANORAMO.de - Fotolia.com Bierlokal.
ドイツ語辞典で«Bierkeller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIERKELLERと韻を踏むドイツ語の単語


Antragsteller
Ạntragsteller
Appenzeller
Appenzẹller
Aussteller
A̲u̲ssteller
Beller
Bẹller
Besteller
Bestẹller
Bestseller
Bẹstseller 
Celler
Cẹller
Darsteller
Da̲rsteller 
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Keller
Kẹller
Propeller
Propẹller 
Schausteller
Scha̲u̲steller [ˈʃa͜uʃtɛlɐ]
Schneller
Schnẹller
Schriftsteller
Schrịftsteller 
Seller
Sẹller
Teller
Tẹller 
Traveller
[ˈtrɛvəlɐ]
Weller
Wẹller
Zeller
Zẹller

BIERKELLERのように始まるドイツ語の単語

Bierfass
Bierfilz
Bierflasche
Biergarten
Bierglas
Bierhahn
Bierhefe
Bierkasten
Bierkneipe
Bierkomment
Bierkrug
Bierkrügel
Bierkutscher
Bierlachs
Bierlaune
Bierleiche
Bierlokal
Biermarke

BIERKELLERのように終わるドイツ語の単語

Bittsteller
Drehteller
Ersteller
Fragesteller
Frühstücksteller
Gewölbekeller
Hauptdarsteller
Intellektueller
Krimineller
Kuchenteller
Longseller
Muskateller
Paketzusteller
Pappteller
Partykeller
Softwarehersteller
Steller
Suppenteller
Weinkeller
Zusteller

ドイツ語の同義語辞典にあるBierkellerの類義語と反意語

同義語

«Bierkeller»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIERKELLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bierkellerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBierkellerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bierkeller»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

啤酒窖
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bodega de cerveza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beer cellar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बियर तहखाने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبو البيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пивной погреб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

adega de cerveja
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিয়ার ভুগর্ভস্থ ভাণ্ডার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cave à bière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bilik bawah tanah bir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bierkeller
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビールセラー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

맥주 저장고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bir rong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hầm bia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பீர் பாதாள
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बिअर तळघर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bira mahzeni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

birreria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piwnica piwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пивний льох
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pivniță de bere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κελάρι μπύρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bier kelder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ölkällare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ølkjeller
5百万人のスピーカー

Bierkellerの使用傾向

傾向

用語«BIERKELLER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Bierkeller»の使用頻度を示しています。
Bierkellerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bierkeller»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIERKELLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bierkeller»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bierkeller»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bierkellerに関するニュースでの使用例

例え

«BIERKELLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBierkellerの使いかたを見つけましょう。Bierkellerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gehversuche einer Massenbewegung - Eine Partei zwischen ...
Mit dieser vernichtenden Einschätzung beschrieb Adolf Hitler später sein erstes Zusammentreffen mit der jungen „Deutschen Arbeiter Partei“, die er in seiner Tätigkeit als „V-Mann“ im Auftrag des Reichswehrgruppenkommandos 4 am 12 ...
Christoph Hesse, 2011
2
N_ürnberg und F_ürth, die ungleichen Schwestern: 66 ...
26. Kunst. im. Bierkeller. Historischer Kunstbunker Nürnbergs Bierkeller sind Legende. Über25.000 Quadratmeter Flächeerstreckensie sich unterhalb der Altstadt. Sie sind ein faszinierendes Mysterium und eignen sich förmlich als Schauplatz ...
Andrea Himmelstoß, 2013
3
Oekonomisches Handlexikon
Bierkeller. Zusatz von .Hopf«, erhalt), so bedarf es hier keiner weiter» Beschreibung. - , , ,. '- ^ Bier fassen, heißt das sebrauete Bier auf Fasser bringen : diefts gefchiehet entweder sogleich in» Brauhause, wenn dno Bier auf dem Gahrbottigc ...
Ferdinand Christian Touchy, 1804
4
Kaufbeuren: alte Stadt in neuem Licht
Kaufbeurer Bierkeller, die nahezu unverändert erhalten sind. Oben der „Weiß- Rössle-Keller“ auf dem Gelände des Bezirkskrankenhauses, 1836 erbaut. Unten der Adlerkeller an der Kemnater Straße, 1809 erbaut und 1848 erweitert.
Jürgen Kraus, 2009
5
Die Bernsteinzimmer Saga: Spuren, Irrwege, Rätsel
Bierkeller. Bei Presse, Rundfunk und Fernsehen der DDR hatte der Funke der TASS-Meldung gezündet. Man bat um Interviews, um nähere Informationen. Am 10. August 1988 ruft Dr. Rolf Leuschel vom Fernsehen bei mir an. Er trägt damals  ...
Günter Wermusch, 1991
6
Oeconomische Nachrichten
nicht, zumal im Sommer. Bierkeller müssen auch insonderheit in kühle Ort? gebauet werden, da. mit solche fein frisch bleiben , und die Hihe nicht einschlagen kann ; denn das Bier vertragt die Wär. me weniger, als der Wein. DieBierkeller.
7
A bisserl von fast NIX: Kulinarische Ansichten und Erinnerungen
Doch was haben diese Bierkeller nun mit den Biergärten zu tun? Zunächst noch gar nichts. Das Bier wurde gelagert, um es im Sommer an die Wirte zu verkaufen. Aber auch Privatpersonen konnten sich ihr Bier dort in Maßkrügen abholen.
Franz Summerer, 2012
8
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Der Bierkeller I, in welchem das zu Lagerbier bestimmte Getränke aus dem Gährbottiche gebracht, und auf Tonnen gelegt wird, muß im Allgemeinen alle Eigenschaften eines guten Kellers haben. Hier ist nur nachfolgendes, dem Keller als ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1823
9
Die schwedische Landesaufnahme von Vorpommern: 1692-1709 : ...
Auf der anderen Seite ist an der Straße der Niedergang zum Bierkeller, der mittelmäßig groß, jedoch nicht gewölbt ist. Dahinter ist ein kleiner gewölbter Keller, der zur Aufbewahrung der Küchensachen genutzt wird. Auf der Nordseite, beim ...
Heinz Jüpner, Heiko Wartenberg, 2005
10
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Der Bierkeller I, in welchem das zu Lagerbier bestimmte Getränke aus dem Gährbotliche gebracht, und auf Tonnen gelegt wird, muß im Allgemeinen alle Eigenschaften eines guten Kellers haben. Hier ist nur nachfolgendes, dem Ketter als ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1824

用語«BIERKELLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBierkellerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beers, bratwursts and traditional Oompah bands - the new bar set to ...
Duncan Squires, sales and marketing director for Kukui Bars and Nightclubs, said: The Bierkeller Taunton, will offer a traditional Bierkeller themed experience ... «Somerset County Gazette, 7月 16»
2
Rosenheim: Besichtigen Sie einen alten Bierkeller bei Stadtführung ...
Dabei wird nicht nur die historische Bedeutung dieser beiden "Grundnahrungsmittel" erläutert, sondern auch ein exklusiver Einblick in einen alten Bierkeller ... «rosenheim24.de, 6月 16»
3
Zwiesel Bierkeller unter Leichenhaus: Veranstaltungen geplant
Der etwa 40 Meter lange und gut drei Meter breite Bierkeller des 1841/42 erbauten Sommerkellers von Joseph Kammermayer – seit 1904 steht das städtische ... «Straubinger Tagblatt, 5月 16»
4
Durch den Wald zum Bierkeller
Mit dem Schwarzwaldverein auf alten Wegen und Pfaden durch den Emmendinger Stadtwald zu verborgenen Naturschätzen. «Badische Zeitung, 5月 16»
5
German bar chain Bierkeller moving into old Walkabout bar ...
The German bar chain will feature a sports bar with the "UK's biggest screen" and an "Around the World" venue featuring food and drinks from far and wide. «Nottingham Post, 4月 16»
6
New Bierkeller bar plans to open in Broad Street
Judging by existing sites, The Bierkeller will have “long bench seating, great decor and Oompah bands at the weekends,” and waitresses wearing classic ... «Birmingham Mail, 4月 16»
7
Nach Besuch von Randalierern: Bierkeller im Untergrund der ...
"An der Lützelburg, das war früher mal ein Bierkeller", weiß Traudl Schwarz aus dem Burghaldeviertel. Die Anlage besteht aus drei Gewölben, in denen vor über ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 4月 16»
8
Wirtshäuser, Braustätten und Bierkeller
Wirtshäuser, Braustätten und Bierkeller. Günther Plößl weiß viele Geschichten rund um das Bierbrauen und die historische Wirtshauskultur in Burglengenfeld. «Mittelbayerische, 3月 16»
9
Bierkeller – schon als Baustelle spannend
Hinter dem gemauerten Kellergewölbe des Kirchenwirts befindet sich ein in Granit geschlagener Tunnel. "Wir wissen nicht, wann und wie er endet", sagte ein ... «Passauer Neue Presse, 2月 16»
10
Bierkeller mit Rosenbeeten
Die Gebäude Lindenstraße 74 und 76 werden bis auf die Reste der Stadtmauer im Innern abgerissen. Anlass für Walter A. Schaupp, auf die fast 150-jährige ... «Südwest Presse, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bierkeller [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bierkeller>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z