アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Biobäuerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBIOBÄUERINの発音

Biobäuerin  [Bi̲obäuerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOBÄUERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIOBÄUERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Biobäuerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBiobäuerinの定義

有機農業者に女性のカビ。 weibliche Form zu Biobauer.

ドイツ語辞典で«Biobäuerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIOBÄUERINと韻を踏むドイツ語の単語


Aargauerin
A̲a̲rgauerin
Anlagenbauerin
Ạnlagenbauerin
Bauerin
Ba̲u̲erin
Betonbauerin
Betonbauerin
Betreuerin
Betre̲u̲erin 
Bildhauerin
Bịldhauerin [ˈbɪltha͜uərɪn]
Bäuerin
Bä̲u̲erin 
Erbauerin
Erba̲u̲erin [ɛɐ̯ˈba͜uərɪn]
Fleischbeschauerin
Fle̲i̲schbeschauerin
Jugendbetreuerin
Ju̲gendbetreuerin
Litauerin
auch: [ˈlɪ…]
Nassauerin
Nạssauerin
Nauruerin
Nau̲ruerin
Ofenbauerin
O̲fenbauerin
Palauerin
Pa̲lauerin
Schauerin
Scha̲u̲erin
Tuvaluerin
Tuva̲luerin
Vanuatuerin
Vanua̲tuerin
Wichtigtuerin
Wịchtigtuerin
Zuschauerin
Zu̲schauerin 

BIOBÄUERINのように始まるドイツ語の単語

Bio
bioaktiv
Bioalkohol
Bioastronautik
Biobauer
Biobibliografie
Biochemie
Biochemiker
Biochemikerin
biochemisch
Biochip
Biochor
Biochore
Biochorion
Biodiesel
Biodiversität
biodynamisch
Bioelektrizität
Bioelement
Bioenergetik

BIOBÄUERINのように終わるドイツ語の単語

Allgäuerin
Altbäuerin
Bergbäuerin
Bierbrauerin
Brauerin
Brunnenbauerin
Brückenbauerin
Elektromaschinenbauerin
Fernsehzuschauerin
Fleischhauerin
Heizungsbauerin
Holzbildhauerin
Maschinenbauerin
Modellbauerin
Moskauerin
Neuerin
Nichtstuerin
Obstbäuerin
Reisbäuerin
Thurgauerin

ドイツ語の同義語辞典にあるBiobäuerinの類義語と反意語

同義語

«Biobäuerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOBÄUERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Biobäuerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBiobäuerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Biobäuerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有机农夫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agricultor orgánico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

organic farmer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जैविक किसान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المزارع العضوية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

органический фермер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

agricultor orgânica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জৈব কৃষক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

agriculteur biologique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

petani organik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Biobäuerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

有機農家
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유기 농부
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

petani organik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nông dân hữu cơ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கரிம விவசாயி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेंद्रीय शेतकरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

organik çiftçi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

agricoltore biologico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

organiczny rolnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

органічний фермер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fermier organic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιοκαλλιεργητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

organiese boer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ekologisk jordbrukare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

økologisk bonde
5百万人のスピーカー

Biobäuerinの使用傾向

傾向

用語«BIOBÄUERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Biobäuerin»の使用頻度を示しています。
Biobäuerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Biobäuerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Biobäuerinに関するニュースでの使用例

例え

«BIOBÄUERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBiobäuerinの使いかたを見つけましょう。Biobäuerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frauen Unternehmen Was
Wie stellen Sie sich eine Biobäuerin vor? Es muss ja nicht immer gleich die hemdsärmelige Variante in Gummistie- feln sein, oder? Tanja Moser entspricht diesem Klischee jedenfalls nicht. Ich durfte einer modernen stilvollen Frau begegnen, ...
Mirella Chopard, 2013
2
Bio-Pioniere in Österreich: vierundvierzig Leben im Dienste ...
So mischen sich vielfältig die Erinnerungsbilder von bäuerlicher und kunstfertiger Hausarbeit, von festlichen Anlässen, Brauchtum und Neuanfängen der Biobäuerin Elfriede Forsthuber. Hubert Falkinger „Dazumals“— und die 1960er- Jahre ...
Aurelia Jurtschitsch, 2010
3
Das Erkrather Apfelbuch
... „von ihrer Mutter“geschenkt. Sie haben sich sehr gefreut. Ilona Finger, geb. Wilde, aufgewachsen in Hochdahl, seit 1992 BioBäuerin in Gruiten Z Tante Helgas PorreeApfelRohkost Einfach,schell undeinfachlecker! utaten: 2 kleine Stangen.
Sara Willwerth, 2013
4
Halm - Hauptmann
1960 M ̈uhlhausen/Th ̈ur.; Biobäuerin, Melkerin, Umweltpädagogin, Schriftst.; Ausbildung als Metzgergesellin, 1980 Ausbildung z. Zootechnikerin u. Mechanisatorin, 1982/83 Stud. d. Umweltpädagogik an d. Frauenuniv. Leipzig, 1985–95 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2010
5
Ohne Geld ka Musi: Mein persönlicher Weg zu sinnhaftem Wohlstand
Wir bauen im Garten einiges selber an, und im Ort gibt es eine Biobäuerin. Die gesunden Materialien in unserem Haus und um uns herum schaffen eine tolle Energie. Manche Leute, die einige Zeit bei uns sind, meinen, sie fühlen sich wie auf ...
Christine Richter, 2012
6
PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...
... die Biobäuerin organic farmer die Biochemie biochemistry [baiυkemistri] der Biochemiker, die Biochemikerin biochemist [baiυkemist] biodynamisch biodynamic [baiυdainmik] die Biografie, die Biographie biography [baiɒgrfi] biografisch, ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013
7
Land & Lecker: 18 Landfrauen kochen mit Herz und Leidenschaft
FünfTöchter am Tisch – da gibt es jede Menge zu erzählen und immer was zu lachen. Stephanies Jungmädchentraum war es, Biobäuerin zu werden, einen Mann und viele Kinder zu haben. Diese Wünsche hat sie in die Tat umgesetzt.
Land & Lecker, Ines Alms, 2011
8
Auf Umwegen zum Erfolg: Akademiker jenseits der klassischen ...
Mein anderer Traum ist es, Biobäuerin zu sein. Das sind die zwei Pole, zwischen denen ich mich befinde. Im Moment schreibe ich nur darüber, was andere konkret im Umweltbereich arbeiten. Aber ich würde es gern einmal selbst probieren, ...
Sibylle Kirch, Irene Scheda, 2002
9
Die Einkaufsrevolution: Konsumenten entdecken ihre Macht
Elisabeth Schauer hat eine ganz heitere und fröhliche Stimme, sie klingt, als wäre sie eine rundum zufriedene Biobäuerin, die ganz in ihrem Beruf aufgeht und sich jeden Tag aufs Neue über ihre Arbeit mit den Tieren und in der Natur freut.
Tanja Busse, 2008
10
Saat à la Carte?: Gentechnik und Alternativen in der ...
Momentan bin ich Sprecherin der Landfrauen sowie Biobäuerin. Im Rahmen meiner Ausbildung musste ich feststellen, dass die Gentechnik ein sehr großes Problem für die Biobauern darstellt; einfach deshalb, weil sie sehr gefährlich ist.
Ökologische Agrarwissenschaften (Hrsg.), 2010

用語«BIOBÄUERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBiobäuerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lohnt es sich noch, Biobäuerin zu werden?
Was muss man als Biobäuerin besonders gut können? ... Was würden Sie jungen Leuten raten die Biobäuerin oder Biobauer werden wollen? Sich gut mit der ... «Kurier, 7月 16»
2
Ollendorfer Bäuerin vermietet Beete für eigenes Bio-Gemüse
Biobäuerin Kerstin Scharf-Goldammer (31) vermietet auf dem elterlichen Hof in Ollendorf (Landkreis Sömmerda) komplett bestellte Beete an Städter, die sich ... «Thüringische Landeszeitung, 4月 16»
3
Zu guter Letzt: Also wie jetzt?
Eine Biobäuerin erzeugt nur halb so viel CO2 wie ein konventioneller Bauer oder ein industrieller Landwirtschaftsbetrieb. Weniger CO2 wiederum heisst ... «werbewoche, 12月 15»
4
Wiesnwirt und Bürgermeisterin diskutieren: Diskussion am Tollwood ...
Neben ihm sitzen Bürgermeisterin Christine Strobl, die Biobäuerin Gertraud Gafus und der grüne Umweltreferent von Ingolstadt, der Tierarzt Rupert Ebner. «Abendzeitung München, 12月 15»
5
Schafe zu giftig für Bewohner
Biobäuerin Isa Priebernig aus Eberndorf fordert di… Foto: /Privat Seit 8. Dezember erhalten Isa Priebernigs Schafe unbelastetes Futter, die HCB-Werte sind für ... «Kurier, 9月 15»
6
Regina Fuhrer-Wyss
Als Biobäuerin und Präsidentin der Kleinbauern-Vereinigung setze ich mich für vielseitige Bauernbetriebe und die Förderung des biologischen Anbaus ein. «Jungfrau Zeitung, 9月 15»
7
Auf Tuchfühlung mit Biobäuerin
Die Tiere haben keinerlei Scheu auf dem Siebengiebelhof: Bulle Milan schmust mit Ve-Anissa Spindler. Foto: Michael Beitien. 1 von 1. „Tietze“, der Eber vom ... «svz.de, 9月 15»
8
Im Festzelt blieb kein Auge trocken
Oder auch, wenn Markus Lukas den Unterschied zwischen einer modernen und einer Biobäuerin erklärt: „Die Moderne trägt ein Piercing, die Bio-Bäuerin hat ... «Mittelbayerische, 7月 15»
9
Biobäuerin Martina Braun will für Grüne in den Landtag
Bei einem Treffen der Grünen in Furtwangen erklärte die Biobäuerin jetzt, dass sie sich erneut um die Nominierung als Landtagskandidatin für die Grünen im ... «SÜDKURIER Online, 6月 15»
10
"Mein Tag beginnt morgens um sechs"
Denn Paula Herr ist eine echte Biobäuerin. Zusammen mit ihrer Familie bewirtschaftet sie den Melcherhof in Buchenbach. Elisa und Paula Herr sind Cousinen. «Badische Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biobäuerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/biobauerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z