アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aargauerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAARGAUERINの発音

Aargauerin  [A̲a̲rgauerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AARGAUERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAARGAUERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aargauerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAargauerinの定義

女性の形でアールガウアーに weibliche Form zu Aargauer.

ドイツ語辞典で«Aargauerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AARGAUERINと韻を踏むドイツ語の単語


Anlagenbauerin
Ạnlagenbauerin
Bauerin
Ba̲u̲erin
Betonbauerin
Betonbauerin
Betreuerin
Betre̲u̲erin 
Bildhauerin
Bịldhauerin [ˈbɪltha͜uərɪn]
Bäuerin
Bä̲u̲erin 
Erbauerin
Erba̲u̲erin [ɛɐ̯ˈba͜uərɪn]
Fleischbeschauerin
Fle̲i̲schbeschauerin
Holzbildhauerin
Họlzbildhauerin [ˈhɔlt͜sbɪltha͜uərɪn]
Jugendbetreuerin
Ju̲gendbetreuerin
Litauerin
auch: [ˈlɪ…]
Nassauerin
Nạssauerin
Nauruerin
Nau̲ruerin
Ofenbauerin
O̲fenbauerin
Palauerin
Pa̲lauerin
Schauerin
Scha̲u̲erin
Tuvaluerin
Tuva̲luerin
Vanuatuerin
Vanua̲tuerin
Wichtigtuerin
Wịchtigtuerin
Zuschauerin
Zu̲schauerin 

AARGAUERINのように始まるドイツ語の単語

Aalsuppe
Aaltierchen
Aap
Aar
Aarau
Aarauer
Aarauerin
Aare
Aargau
Aargauer
aargauisch
Aaron
Aas
Aasbande
Aasblume
aasen
Aasfliege
aasfressend
Aasfresser
Aasgeier

AARGAUERINのように終わるドイツ語の単語

Allgäuerin
Altbäuerin
Bergbäuerin
Bierbrauerin
Biobäuerin
Brauerin
Brunnenbauerin
Brückenbauerin
Elektromaschinenbauerin
Fernsehzuschauerin
Fleischhauerin
Heizungsbauerin
Maschinenbauerin
Modellbauerin
Moskauerin
Neuerin
Nichtstuerin
Obstbäuerin
Reisbäuerin
Thurgauerin

ドイツ語の同義語辞典にあるAargauerinの類義語と反意語

同義語

«Aargauerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AARGAUERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aargauerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAargauerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aargauerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Aalreuse
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Aalreuse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aalreuse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Aalreuse
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Aalreuse
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Aalreuse
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Aalreuse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Aalreuse
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Aalreuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Aalreuse
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aargauerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Aalreuse
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Aalreuse
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aalreuse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Aalreuse
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Aalreuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Aalreuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aalreuse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Aalreuse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Aalreuse
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Aalreuse
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Aalreuse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Aalreuse
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aalreuse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Aalreuse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aalreuse
5百万人のスピーカー

Aargauerinの使用傾向

傾向

用語«AARGAUERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Aargauerin»の使用頻度を示しています。
Aargauerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aargauerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«AARGAUERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aargauerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aargauerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aargauerinに関するニュースでの使用例

例え

«AARGAUERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAargauerinの使いかたを見つけましょう。Aargauerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suvretta Connection: eine Engadiner Wirtschaftskomödie
Zusammen mit Navyboot lancierte er eine Umhängetasche mit der Aufschrift « ENGADINERIN», verkaufte daneben noch welche mit den Labels «ZÜRCHERIN », «BERNERIN», «AARGAUERIN» und solchen aus allen anderen Ständen.
Peter Tilly, 2011
2
Bundesblatt
Aargau klagte gegen Lu- zern wegen Nichtbeachtung dieses Artikels in folgendem Falle : Eine Aargauerin belangte einen ... nichtaargauische Weibspersonen vor den aargauischen Gesezen und Gerichte den Aargauerin- Bundesblatt, Jahrg.
Schweiz, 1852
3
Bericht des Bundesrates über seine Geschäftsführung
Aargau klagte gegen Lu- zern wegen Nichtbeachtung dieses Artikels in folgendem Falle : Eine Aargauerin belangte ... nichtaargauische Weibspersonen vor den aargauischen Gesezen und Gerichte den Aargauerin- Bundesblatt Jahrg , IV.
4
Die Zürcher Täufer 1525-1700
Er wurde 1664 im lutherischen Müttersholz mit der Aargauerin Maria Ernst getraut, schloss sich dann den Täufern an und starb schon im Jahr 1675. Seine zwei kleinen, ungetauften Kinder von fünf und zwei Jahren wurden im Auftrag der  ...
Urs Bernhard Leu, Christian Scheidegger, 2007
5
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
Aus schwerem persönlichen Schicksal erwuchsen die wenigen Mda.lieder und Balladen des unglücklichen Aargauers Paul Heller (Gedichte 1922), während die Aargauerin Sophie Hämmerli-Marti aus Lenzburg (1868-1942) Mutterglück und ...
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
6
Sammlung der in Kraft bestehenden Kanton Aargauischen ...
... wo er verburgert ist, zu zeigen, daß seine Verlobte dasjenige Vermögen wirklich besitze oder zu erwarten habe, das in dem Kanton oder der Gemeinde, der sie angehört, eine Aargauerin, im Fall sich eine solche dahin verheirathen würde, ...
Aargau (Switzerland), 1811
7
Handbuch für gebildete Reisende durch Südfrankreich, die ...
_ Der Nachtwächter erweckte mich um vier uhr mit feinem Horna als ich eben von Mimilis Bufen träumte. „ Vier ifch de Glock. vier. vier ifch de Glock!“ JFZein Kopfkiffen. eine fanfte Aargauerin. rieb fich die Augen und rüttelte an feinem Nachbar.
Anacharsis, 1839
8
Der große gelbe Fisch: Julie und Robert - Eine ...
Die Gemahlin des Schweizer Gesandten kam in fließender Seide, ihr Töchterchen dagegen als echte Aargauerin. Die Damen Frau Kommerzialrat Köckeis, Sortriades, Klara Sokal erschienen in eleganten blauen Dirndln.« Ich kam am 13.
Stefan Schomann, 2010
9
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Ist die Sage von den Weibern von Weinsbcrg der Ge> schichte unserer Aargauerin nachgebildet , oder das Ebenthener von «»««steig den Weinsbergerinneu nachgekünftelt/ gleichwie man auch unfern Schwki« zer Wilhelm Tel? einst zu ...
10
Franz Hegi
... rechts einzutreten, von welchem nur die untere Ecke mit dem Schilde sichtbar ist. Eine freundliche Aargauerin steht an der offenen Türe, die Herren zum Eintritte einladend. Rad. Unten links: Werke. — Hess' Badenfahrt und Künstlerlieder.
Collectif

用語«AARGAUERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAargauerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WTA-Turnier Mallorca Aargauerin Stefanie Vögele scheidet auf …
In acht WTA-Turnieren dieses Jahres, in denen sie ins Hauptfeld gelangte, ist die 26-jährige Aargauerin nunmehr viermal in der Auftaktrunde gescheitert. «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
2
Aargauerin wird am Flughafen verhaftet – weil die Behörden einen …
Konkret: Die unbescholtene Aargauerin wird zur Verhaftung ausgeschrieben. Bei der Passkontrolle am Flughafen habe die Polizistin zu Piazza gesagt: «Sie ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
3
Arbeitskollege verdiente viel mehr: Aargauerin erhält nachträglich …
Das Forschungsinstitut für biologischen Landbau (Fibl) in Frick AG muss einer ehemaligen Angestellten rund 27'000 Franken Lohn für fünf Jahre nachzahlen. «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
4
Nach 500 Degustationen: Diese Aargauerin hat die beste Biernase …
Über 500 verschiedene Biere hat Gabriela Gerber in den letzten Jahren degustiert. Die erste Diplom-Biersommelière der Schweiz sagt: «In sich harmonisch ist ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
5
Kanu WM: Aargauerin schafft es aufs Podest
Der Bruggerin Sabine Eichenberger ist der Start der Weltmeisterschaft in Banja Luka geglückt. Sie gewann Bronze. Weniger gut lief es der Solothurnerin ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 6月 16»
6
Die zarte Aargauerin mit dem harten Schlag feiert ihren ersten …
Die zarte Aargauerin mit dem harten Schlag feiert ihren ersten Weltcup-Triumph. von Dominic Kobelt — az Aargauer Zeitung. Zuletzt aktualisiert am 21.4.2016 ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
7
Aargauerin in Ecuador: «Wir sassen im Bus, als die Erde anfing zu …
Dominique Baumann lebt seit bald drei Wochen in Ecuador und hat am Wochenende das verheerende Erdbeben miterlebt. Im Interview erzählt sie, wie sie das ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
8
10 Tage lang sucht Aargauerin ihren Kater - dann findet sie ihn in …
Zehn Tage lang hat eine Frau aus Klingnau verzweifelt nach ihrem Kater gesucht. Sie fand ihn buchstäblich im letzten Moment in einer Marderfalle in einem ... «az Aargauer Zeitung, 3月 16»
9
Eine Aargauerin in Nicaragua: Freunde fehlen – und die …
Die frühere Tele-M1-Moderatorin Mani Sokoll arbeitet seit September in Nicaragua. Bereits wird sie mit einer lokalen Schriftstellerin verwechselt. «az Aargauer Zeitung, 3月 16»
10
Diese Aargauerin bestimmt mit, wer heute in Hollywood einen Oscar …
Der Kurzfilm «Parvaneh» der 36-jährigen Aargauerin schaffte es unter die fünf nominierten Werke, verpasste die begehrteste Trophäe der Filmwelt nur knapp. «az Aargauer Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Aargauerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aargauerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z