アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Biodiesel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBIODIESELの発音

Biodiesel  [Bi̲odiesel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIODIESELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIODIESELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Biodiesel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Biodiesel

バイオディーゼル

Biodiesel

バイオディーゼル、化学脂肪酸メチルエステルは、使用時にミネラルディーゼル燃料と同等の燃料です。 化学工業では、野菜や動物の油脂をメタノールやエタノールなどの一価アルコールでエステル交換することにより、バイオディーゼル燃料が得られます。 バイオディーゼルは、ペトロジセルと任意の比率で混合する。 したがって、多くの国では従来のディーゼル燃料の防眩成分としてバイオディーゼルを使用しています。 2009年以来、7%までのバイオディーゼル燃料がドイツの伝統的なディーゼル燃料に加えられ、ガソリンスタンドでは「B7」とマークされています。 2013年1月以降の税制補助金の削減の結果、ドイツでの再燃料としてのバイオディーゼルの販売が大幅に減少しました。 バイオディーゼルでは、石油系ディーゼルは排出ガスを削減し、窒素酸化物の未処理排出物はより高い。 それは再生可能な資源から得られ、生分解性であり、良好な潤滑特性を有し、低硫黄ディーゼルを使用する場合の利点である。 バイオディーゼル燃料は、これまで欧州連合(EU)の輸送部門に最大の貢献を果たしてきたバイオ燃料です。 Biodiesel, chemisch Fettsäuremethylester, ist ein Kraftstoff, der in der Verwendung dem mineralischen Dieselkraftstoff gleichkommt. Die chemische Industrie gewinnt Biodiesel durch Umesterung von pflanzlichen oder tierischen Fetten und Ölen mit einwertigen Alkoholen wie Methanol oder Ethanol. Biodiesel mischt sich mit Petrodiesel in jedem Verhältnis. Viele Länder verwenden daher Biodiesel als Blendkomponente für herkömmlichen Dieselkraftstoff. Seit 2009 wird in Deutschland herkömmlichem Diesel bis zu 7 % Biodiesel beigemischt, an Tankstellen als „B7“ gekennzeichnet. Durch den Rückgang der steuerlichen Förderung seit Januar 2013 sank der Absatz von Biodiesel als Reinkraftstoff in Deutschland erheblich. Auf Biodiesel gehen gegenüber Diesel auf Mineralölbasis weniger Emissionen zurück, wobei die Rohemissionen von Stickoxiden höher liegen. Er wird aus nachwachsenden Rohstoffen gewonnen, ist biologisch abbaubar und hat gute Schmiereigenschaften, was beim Einsatz von schwefelarmem Diesel von Vorteil ist. Biodiesel ist der Biokraftstoff, der bislang den größten Beitrag zur Versorgung des Verkehrssektors in der Europäischen Union geleistet hat.

ドイツ語辞典でのBiodieselの定義

再生可能な原材料で作られたディーゼル燃料ディスペンサーです。 A。 バイオディーゼル - ©wpr communication、E. Rechenburg、Königswinterガスポンプ。 A。 バイオディーゼル用 - ©wpr communication、E. Rechenburg、Königswinter。 aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellter DieselkraftstoffZapfsäule u. a. für Biodiesel - © wpr communication, E. Rechenburg, KönigswinterZapfsäule u. a. für Biodiesel - © wpr communication, E. Rechenburg, Königswinter.
ドイツ語辞典で«Biodiesel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIODIESELと韻を踏むドイツ語の単語


Diesel
Di̲e̲sel 
Drahtesel
Dra̲htesel [ˈdraːt|eːzl̩]
Eisenkiesel
E̲i̲senkiesel [ˈa͜izn̩kiːzl̩]
Friesel
Fri̲e̲sel
Geriesel
Geri̲e̲sel
Griesel
Gri̲e̲sel
Kiesel
Ki̲e̲sel 
Liesel
Li̲e̲sel 
Ochsenfiesel
Ọchsenfiesel
Pesel
Pe̲sel
Rheinkiesel
Rhe̲i̲nkiesel
Schneegriesel
Schne̲e̲griesel
Schneewiesel
Schne̲e̲wiesel
Schützenliesel
Schụ̈tzenliesel
Stiesel
Sti̲e̲sel
Triesel
Tri̲e̲sel
Wesel
We̲sel
Wiesel
Wi̲e̲sel [ˈviːzl̩]
Ziesel
Zi̲e̲sel
Zwiesel
Zwi̲e̲sel

BIODIESELのように始まるドイツ語の単語

Biobäuerin
Biobibliografie
Biochemie
Biochemiker
Biochemikerin
biochemisch
Biochip
Biochor
Biochore
Biochorion
Biodiversität
biodynamisch
Bioelektrizität
Bioelement
Bioenergetik
Bioenergie
Bioethanol
Bioethik
Bioethiker
Bioethikerin

BIODIESELのように終わるドイツ語の単語

Basel
Brüssel
Dukatenesel
Esel
Goldesel
Halbesel
Hansel
Insel
Kassel
Kessel
Lastesel
Maulesel
Mosel
Packesel
Rätsel
Schlüssel
Sesel
Tassel
Wechsel
Wildesel

ドイツ語の同義語辞典にあるBiodieselの類義語と反意語

同義語

«Biodiesel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIODIESELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Biodieselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBiodieselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Biodiesel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生物柴油
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

biodiesel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

biodiesel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बायोडीजल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وقود الديزل الحيوي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

биодизель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

biodiesel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বায়োডিজেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

biodiesel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

biodiesel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Biodiesel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バイオディーゼル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바이오 디젤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

biodiesel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dầu diesel sinh học
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயோடீசல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बायो डीझेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

biyodizel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

biodiesel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biodiesel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

біодизель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

biodiesel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιοντίζελ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

biodiesel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

biodiesel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

biodiesel
5百万人のスピーカー

Biodieselの使用傾向

傾向

用語«BIODIESEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Biodiesel»の使用頻度を示しています。
Biodieselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Biodiesel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIODIESEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Biodiesel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Biodiesel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Biodieselに関するニュースでの使用例

例え

«BIODIESEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBiodieselの使いかたを見つけましょう。Biodieselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachhaltiger Energietr„ger Biodiesel?: ™konomische, ...
Die Nachhaltigkeit, propagiert als Modell einer ganzheitlichen Perspektive, wird als Ansatz dargestellt, der konomische, kologische und soziale Faktoren in seine Betrachtungsweise mit einbezieht.
Felix Kaup, 2006
2
Alternative Kraftstoffe: Erdgas & Flüssiggas – Biodiesel & ...
Der Buchautor Dipl.-Ing. Sven Geitmann, geb. 1970, beobachtet bereits seit 1997 den Markt für alternative Kraftstoffe und verfügt über umfassende praktische Erfahrungen mit unterschiedlichen Antriebstechnologien.
Sven Geitmann, 2012
3
Biogene Kraftstoffe in Deutschland: Biodiesel, Bioethanol, ...
Mit Blick auf die zur ckliegenden Jahre l sst sich in der Nutzung von Kraftstoffen in der Automobilindustrie eine neue Tendenz feststellen: Die biogenen Kraftstoffe gewinnen neben den fossilen Treibstoffen an Bedeutung.
Stephanie Brysch, 2008
4
Chancen und Risiken der Produktion von Biodiesel aus der ...
führten zu verstärkter Akzeptanz des Treibstoffes gerade in Reinform (B100).2 Die erste industrielle Biodieselanlage ging 1995 in Betrieb. Heute hat sich Biodiesel vor allem im Transportgewerbe sowie in der Landwirtschaft etabliert und ist in ...
Christian Harms-Ensink, 2007
5
Biodiesel Oder Dinodiesel ?
Dieses Buch widmet sich der Frage, ob Biodiesel zur Bew ltigung der klimatischen Herausforderungen ein taugliches Instrument darstellt und welche Rahmenbedingungen f r den Einsatz dieser Alternative zu fossilen Energietr gern in sterreich ...
Rainer soll, Rainer Präsoll, 2012
6
Dieselmotorentechnik 2002.: Aktueller Stand und Darstellung ...
6 Abstimmung eines Common Rail Nutzfahrzeugmotors für Biodiesel R. Pischinger, S. Schlag, H. Schreier 1 Einleitung Der Dieselmotorenmarkt ist in den letzten Jahren durch technische Weiterentwicklung stark in Bewegung geraten. lm PKW ...
Michael Bargende, Ulf Essers, 2002
7
Flüssigbrennstoff: Biodiesel, Bioethanol, Erdöl, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Biokraftstoff: Biodiesel, Bioethanol, Pflanzenöl-Kraftstoff, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Biodieseleinsatz bei Baumaschinen
Alternative fuels such as Biodiesel have been investigated and used for more than 30 years, especially in Austria. This master thesis focuses on the use of non- fossil diesel fuels for powering construction machines such as Excavators, Wheel  ...
Johannes Maschl, 2009
10
Springer Umweltlexikon
Biodiesel (PME). Biodiesel, genauer Pflanzenölfettsäuremethylester (PME), wird durch ein einfaches ehem. Verfahren aus Pflanzenölen und -fetten gewonnen. Alle pflanzlichen und tierischen Öle und Fette bestehen aus Fettsäureestern des  ...
Müfit Bahadir, Harun Parlar, Michael Spiteller, 2000

用語«BIODIESEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBiodieselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TV-Tipp: Palmöl im Biodiesel – wir tanken Regenwald!
Wenn schon Sprit, dann Biodiesel, oder? Nein, eben nicht: Denn das Bio im Biodiesel kommt vom Palmöl, und dieses wird auf Flächen produziert, die aus ... «Utopia News, 7月 16»
2
Recharge Wrap-up: Tesla sells tax credits, biodiesel employs more ...
Biodiesel industry leaders are calling on the government to raise biodiesel requirements under the Renewable Fuel Standard to at least 2.5 billion gallons in ... «Autoblog, 6月 16»
3
Neue Rohstoffe für Biodiesel
Bild: UFOP Bisher wird Biodiesel meist aus Ölen produziert, die sich auch als Lebensmittel verwenden lassen. Dazu gehört in Deutschland vor allem Rapsöl. «top agrar online, 6月 16»
4
Leaked figures show spike in palm oil use for biodiesel in Europe
Leaked trade industry figures show a five-fold increase in the use of palm oil for biodiesel in Europe between 2010 and 2014, providing new evidence of links ... «The Guardian, 6月 16»
5
„Nabu verteufelt Biodiesel zu unrecht“
Dabei habe Biodiesel der ersten Generation eine um durchschnittlich 80 Prozent schlechtere Treibhausgasbilanz als fossiler Diesel. Biodiesel sei daher ... «top agrar online, 5月 16»
6
Umstrittenes Palmöl fließt zur Hälfte in Autotanks
Wien – Nahrungsmittel für den Tank, noch dazu teilweise aus Regenwäldern gerodet, haben die Diskussion um „Biodiesel“ vor einigen Jahren gedreht. «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»
7
Le biodiesel est plus polluant que les carburants classiques
Un chiffre non négligeable alors que la production de biodiesel est déjà régulièrement pointée du doigt par les défenseurs de l'environnement en raison de ... «L'Obs, 4月 16»
8
Biodiesel klimaschädlicher als fossile Brennstoffe
Biodiesel erhöht die Schadstoffemissionen, statt sie zu senken. Diesen Effekt würden im Jahr 2020 zusätzliche zwölf Millionen Autos auf den Straßen haben, ... «EurActiv.de, 4月 16»
9
Bassens (33) : le groupe Avril va réduire sa production de biodiesel
Surcapacité du marché européen du biodiesel, développement des concurrentielles huiles végétales hydrotraitées, légèreté de certains états européens avec ... «Sud Ouest, 4月 16»
10
Inflation hat Preisvorteil von Biodiesel aufgefressen
Der Preisvorteil von Biodiesel zu herkömmlichem Dieseltreibstoff von bis zu 20 Cent pro Liter ist dahin. Das führte im kleinen Segment zu einem Einbruch von ... «WirtschaftsBlatt.at, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Biodiesel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/biodiesel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z