アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blutspender"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLUTSPENDERの発音

Blutspender  Blu̲tspender [ˈbluːtʃpɛndɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUTSPENDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLUTSPENDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blutspender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Blutspender

献血

Blutspende

献血は、一定量の血液を自発的に放出することです。 血液は、医療、科学、薬学の目的で検査、処理、使用されます。 取られる量は、一般に、約1/2リットルである。 Als Blutspende bezeichnet man die freiwillige Abgabe einer gewissen Menge Blutes. Das Blut wird anschließend untersucht, aufbereitet und für medizinische, wissenschaftliche und pharmazeutische Zwecke verwendet. Die entnommene Menge liegt in der Regel bei einem halben Liter.

ドイツ語辞典でのBlutspenderの定義

輸血用に自分の血液を寄付する人。 jemand, der eigenes Blut für Bluttransfusionen spendet.
ドイツ語辞典で«Blutspender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLUTSPENDERと韻を踏むドイツ語の単語


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

BLUTSPENDERのように始まるドイツ語の単語

Blutsbruder
Blutsbrüderschaft
Blutschande
blutschänderisch
Blutsee
Blutsenkung
Blutserum
blutsmäßig
Blutspende
Blutspendedienst
Blutspenderin
Blutspur
Blutsschwester
Blutstatus
Blutstauung
blutstillend
Blutstillung
Blutstrom
Blutstropfen
Blutstuhl

BLUTSPENDERのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsratsvorsitzender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Privatsender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

ドイツ語の同義語辞典にあるBlutspenderの類義語と反意語

同義語

«Blutspender»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLUTSPENDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blutspenderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlutspenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blutspender»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

献血者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

donante de sangre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blood donor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रक्त दाता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تبرع بالدم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

донор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

doador de sangue
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রক্ত দাতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

donneur de sang
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penderma darah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blutspender
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

血液ドナー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혈액 기증자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

donor getih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người hiến máu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரத்த தானம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रक्तदाता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kan veren kimse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

donatore di sangue
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dawcy krwi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

донор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

donatorilor de sânge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αιμοδότης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bloed skenker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blodgivare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blod donor
5百万人のスピーカー

Blutspenderの使用傾向

傾向

用語«BLUTSPENDER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Blutspender»の使用頻度を示しています。
Blutspenderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blutspender»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLUTSPENDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blutspender»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blutspender»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blutspenderに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLUTSPENDER»の引用

Blutspenderという言葉で有名な引用文や文章
1
Ralph Boller
Der Steuerzahler ist Blutspender ohne ärztliche Assistenz.

«BLUTSPENDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlutspenderの使いかたを見つけましょう。Blutspenderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Richtlinien zur Gewinnung von Blut und Blutbestandteilen und ...
2.1.1 Blutspender Blutspender erbringen freiwillig und unentgeltlich11 eine wichtige Leistung für die Gemeinschaft. Die Sorge um das Wohl der Spender ist eine der vordringlichsten Aufgaben der Transfusionsmedizin. Jeder Blutspender  ...
‎2010
2
Motive Des Blutspendens: Tiefenpsychologische Untersuchung ...
Von den 621 relevanten Personen gaben bei beiden Fragen 16 Prozent an, „ich bin bereits Blutspender“.329 Dabei konnte nicht unterschieden werden, ob es sich hierbei um regelmäßige Spender, einmalige Spender oder Abbrecher handelt ...
Gernot Schiefer, 2006
3
Biobanken als Ressource der Humanmedizin: Bedeutung, Nutzen, ...
ANDERE ÖFFENTLICHE (FORSCHUNGS-)EINRICHTUNGEN 2.4 BIOBANK DER BLUTSPENDER Die »Biobank der Blutspender« wurde Mitte 2006 vom Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes (BSD/BRK) der Öffentlichkeit ...
Christoph Revermann, Arnold Sauter, 2007
4
Performance Management in Nonprofit-Organisationen:
Daigneault/Blais 2004), durchläuft. Während dieser Zeit steht der Blutspender in enger Interaktion mit den Mitarbeitern der DRK-Blutspendedienste und vertraut auf hohe Standards und einen hochprofessionellen Ablauf. Neu im Vergleich zu  ...
Markus Gmür, 2013
5
Technischer Infektionsschutz bei medizinischen ...
Österreich Medizinisches Personal 294 2,0 ELISA I.Generation [57] Deutschland Medizinisches Personal Allgemeinbevölkerung 431 302 0,46 0,7 ELISA I. Generation [58] Deutschland Medizinisches Personal Blutspender 217 2,8 0,4 7 [ 59] ?
Nenad Kralj, 2009
6
Virushepatitis als Berufskrankheit: ein Leitfaden zur ...
Türkei Medizinisches 416 0,9 1,6 0,6 [66] Personal Blutspender 250 Türkei Medizinisches Personal 250 1,6 [67] England Medizinisches 1 053 0,28 [68] Personal Blutspender Japan Medizinisches l.Gen. 2. Gen. Personal ( Akupunkteure) 1 097 ...
Hans Selmair, 2007
7
Der chronisch Kranke im Erwerbsleben
Zahnärzte) USA Zahnärzte 305 0,7 OR** 3,2 1996 Kieferchirurgen 343 2,0 Taiwan Zahnärzte 461 0,65 1993 Blutspender 0,9 Land Probanden n Seroprävalenz % RR Kommentar Jahr Österreich Medizinisches Personal 294 2, 0 ELISA 1.
Thomas Kraus, 2010
8
Querschnitts-Leitlinien zur Therapie mit Blutkomponenten und ...
könnten neu infizierte Blutspender in der prä-Serokonversi- onsphase für einen Teil der transfusionsassoziierten CMV-Infektionen trotz Präventionsmaßnahme verantwortlich sein (Fensterphase-Spender). Die CMV-Serokonversions- rate pro  ...
‎2009
9
Klinische Chemie und Hämatologie: Biomedizinische Analytik ...
Blutspender . Bei Blutspendern muss auch jedes schwach oder nur partiell ausgeprägte Rhesus-Antigen D zuverlässig erfasst werden. Dies kann beispielsweise durch Einsatz geeigneter polyklonaler oder oligoklonaler Reagenzien gegen ...
Jürgen Hallbach, 2011
10
Neue Forschungsergebnisse Des Dienstleistungsmarketings
beispielsweise daran anknüpfen sollte, die Wichtigkeit der Beiträge der verschiedenen Akteure für den Wert der Blutspender zu untersuchen. Hieraus können in einem nächsten Schritt dann wichtige Ansatzpunkte für die Bemühungen von ...
Gertrud Schmitz, 2012

用語«BLUTSPENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlutspenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DRK-Ortsverein Deggenhausertal ehrt fleißige Blutspender
Der DRK-Ortsverein Deggenhausertal hat das Engagement der Blutspender im kleinen Kreis geehrt. Johann Rölle und Otto Biller haben bei jeweils 100 ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
2
Pfalzgrafenweiler: Ehrennadeln für drei fleißige Blutspender
Der Bedarf an Blutspenden steige kontinuierlich, auch deshalb, weil die Gesellschaft immer älter werde. Es könne gar nicht genug Blutspender geben. Sie seien ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
3
EM 2016: Aus diesem bewegenden Grund trägt Cristiano Ronaldo ...
Der Fußballer freue sich sehr über die Partnerschaft, die Menschen weltweit ermutige, lebenslang Blutspender zu werden. Vor der EM habe Ronaldo im ... «FOCUS Online, 7月 16»
4
Blutspender gesucht
Der DRK-Blutspendedienst bittet daher dringend um eine Blutspende am Donnerstag, 30. Juni, von 14.30 bis 19.30 Uhr in Böhringen, Turnhalle, Raisenweg 21. «Südwest Presse, 6月 16»
5
Fußball, Sommer - und ganz wenig Blutspender
Nichts Neues: Immer in der Sommerzeit geht die Zahl der Blutspender zurück. In Schleswig-Holstein tummeln sich die Menschen lieber am Meer - oder gucken, ... «NDR.de, 6月 16»
6
Blutspende - Tipps für Blutspender
Juni in Berlin sollen 65 Blutspender aus ganz Deutschland ausgezeichnet werden, teilte das DRK mit. Außerdem sind Sondertermine für Blutspenden geplant. «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
7
Blutspender aus Obergermaringen: Mit 90 Litern Leben gerettet
Die Pfingstferien machen dem Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes Probleme. Die Zahl der Blutspender nimmt stark ab. Auf einen kann sich das ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
8
Blutspender dringend gesucht
Die Zahl der Blutspender in Sachsen-Anhalt geht jedes Jahr zurück. Besonders jüngere Leute bleiben den Blutspendediensten aus. Durch das warme und ... «radio SAW, 5月 16»
9
Bayerisches Rotes Kreuz ehrt 36 treue Blutspender
Der Kreisverband Traunstein des Bayerischen Kreuzes (BRK) hat nun 36 langjährige Blutspender ausgezeichnet. Dank der „altbewährten“ Spender und 757 ... «Oberbayerisches Volksblatt, 5月 16»
10
Zwei Hunde als Blutspender
Boy und Prinzessin haben das Blutspenden gut vertragen, sagt Helga Kastirke aus Bolz, die mit den beiden Belgischen Schäferhunden in der Rostocker ... «svz.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Blutspender [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blutspender>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z