アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Führender"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÜHRENDERの発音

Führender  [Fü̲hrender] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜHRENDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜHRENDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Führender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFührenderの定義

一番上にいる人、リーダーシップを持っている人、がトップです。 jemand, der an der Spitze liegt, die Führung innehat, an oberster Stelle steht.

ドイツ語辞典で«Führender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÜHRENDERと韻を踏むドイツ語の単語


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

FÜHRENDERのように始まるドイツ語の単語

Führende
fuhrenweise
Führer
Führerausweis
Führerbunker
Führereigenschaft
Führerflucht
Führerhaus
Führerin
Führerkult
führerlos
Führernatur
Führerpersönlichkeit
Führerprinzip
Führerrolle
Führerschaft
Führerschein
Führerscheinentzug
führerscheinfrei
Führerscheinprüfung

FÜHRENDERのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Privatsender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

ドイツ語の同義語辞典にあるFührenderの類義語と反意語

同義語

«Führender»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÜHRENDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Führenderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFührenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Führender»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主导
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

líder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

leading
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमुख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قيادي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ведущий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

principal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নেতৃত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de premier plan
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terkemuka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Führender
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リーディング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anjog
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàng đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अग्रगण्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

önemli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

principale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prowadzący
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

провідний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conducere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύριος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ledande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ledende
5百万人のスピーカー

Führenderの使用傾向

傾向

用語«FÜHRENDER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Führender»の使用頻度を示しています。
Führenderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Führender»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÜHRENDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Führender»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Führender»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Führenderに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FÜHRENDER»の引用

Führenderという言葉で有名な引用文や文章
1
Baldur Kirchner
Ein Führender, der nicht kommunikationsfähig ist, genießt kaum Vertrauen.
2
Mahābhārata
Wen das höchste Gelingen seines Vorhabens nicht verwirrt macht und wen ebenso eine zeitweilige Notlage nicht verwirrt macht, wer vielmehr Lust und Leid sowie den mittleren Zustand ruhig hinnimmt, der Mann ist ein Führender.

«FÜHRENDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFührenderの使いかたを見つけましょう。Führenderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Vereinten Nationen im Spiegel führender arabischer ...
In der arabischen Welt ist diese nur bedingt gegeben, wie die Analyse führender arabischsprachiger Tageszeitungen von Jan Claudius Völkel verdeutlicht.
Jan Claudius Völkel, 2008
2
Virtuelle B2B Marktplätze - Idealkonzept und Analyse ...
1 ZIELSETZUNG UND AUFBAU DER ARBEIT Die technische Weiterentwicklung und fortschreitende Globalisierung der letzten Jahre setzen die Unternehmen einem gestiegenen Wettbewerbsdruck aus.
Torsten Przypadlo, 2002
3
Verhaltenswissenschaftliche Analyse der Online-Auftritte ...
Anfangs rührte die Faszination des Internets daher, dass jeder mit wenig Mühe seine eigene Website Online stellen konnte, in der Hoffnung, es ließen sich schon Nutzer finden, die die Inhalte dann auch aufrufen würden (vgl.
Katrin Sprenger, 2006
4
Onlinemarketing führender deutscher Mobilfunkanbieter im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,6, SRH Fachhochschule Heidelberg, Sprache: Deutsch, Abstract: In der heutigen Zeit, in der mehr als 58% ...
Sören Brands, 2009
5
Die Botschaft der Baptisten im Echo der Presse: Erklärungen ...
Includes statements, with citations, of leading Nazis and other government officials in Germany, favoring government tolerance of Baptist church activities.
C. A. Flügge, Sasse Collection, 1934
6
Hafeninformationssysteme führender europäischer Seehäfen: ...
Innerhalb von Seehäfen werden Güterströme eines Wirtschaftsraumes in die eines anderen umgewandelt.
Matthias Teichner, 2008
7
Imageanalyse führender deutscher Automobilhersteller
Inhaltsangabe:Einleitung: Der Begriff ‚Image’ nimmt in unserer heutigen Zeit einen immer größeren Stellenwert ein und ist gerade für Unternehmen zu einem bedeutenden Schlagwort geworden.
Nadir Amrioui, 2008
8
Vergleichende Analyse der Ratingmethodik führender ...
Inhaltsangabe:Einleitung: In der Theorie der vollkommenen Märkte ist für Ratingagenturen, wie sie inzwischen bekannt geworden sind, keine Verwendung oder Erfordernis.
Dominik Reimer, 2012
9
Mitteleuropa!: deutsche Pläne zur europäischen Neuordnung ...
Wohl aber boten die vor dem Januar 1933 erschienenen Schriften führender Nationalsozialisten den mitteleuropäisch gesinnten rechten Antidemokraten eine Reihe von freilich recht allgemein, gelegentlich sogar beliebig formulierten ...
Jürgen Elvert, 1999
10
Lithostratigraphie: Liste Dinosaurier Führender ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 146. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«FÜHRENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFührenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
China freundet sich mit führender Stellung im E-Sport an
Teams aus China dominieren internationale Wettkämpfe bei PC-Spielen – genossen in der Heimat aber bislang wenig Ansehen. Allmählich scheint sich das zu ... «Heise Newsticker, 8月 16»
2
Kolumne Netznachrichten - Von führender Software empfohlen
Künstliche Intelligenz kuratiert Kultur - häufig bestimmen automatisierte Programme, was die User etwa bei Streaming-Diensten zu sehen oder zu hören ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
3
+++ US-Wahlen im News-Ticker +++Führender Republikaner ...
Führender Republikaner Wolfowitz will für Clinton stimmen. Samstag, 27. August, 13.22 Uhr: Paul Wolfowitz, einer der führenden neokonservativen ... «FOCUS Online, 8月 16»
4
Radsport: Quintana Führender der Vuelta - Tagessieg für Lagutin
La Camperona (dpa) - Der kolumbianische Radprofi Nairo Quintana hat auf der 8. Etappe der Vuelta das Rote Trikot des Gesamtführenden erobert. «t-online.de, 8月 16»
5
DTM-Führender Wittmann: Konstanz ist sein Erfolgsrezept
(Motorsport-Total.com) - Marco Wittmann führt nun seit dem Norisring-Wochenende die DTM-Meisterschaft 2016 an und steuert als Führender nach der ... «Motorsport-Total.com, 8月 16»
6
Hamilton mit Sieg in Budapest neuer WM-Führender
Budapest/Mogyorod – Weltmeister Lewis Hamilton hat am Sonntag den Großen Preis von Ungarn gewonnen und seinem zweitplatzierten ... «derStandard.at, 7月 16»
7
Froome als klar Führender ins Finale - Izaguirre gewinnt Etappe
Chris Froome hat seine klare Führung bei der Tour de France vor der Schaufahrt nach Paris verteidigt. Bei der heutigen verregneten Alpenetappe erreichte der ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
8
Orban unterstützt als erster führender EU-Politiker Trumps Kandidatur
Als erster führender Politiker eines EU-Staats hat der ungarische Regierungschef Victor Orban die Kandidatur von Donald Trump für die US-Präsidentschaft ... «Merkur.de, 7月 16»
9
Ein Beitrag von AcademiaNet: Forum führender Wissenschaftlerinnen
Ingrid Wünning Tschol, die Direktorin des Bereichs "Strategische Entwicklung" der Robert Bosch Stiftung, wäre bei der Suche nach der geeigneten ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
10
Führender Froome überraschte bei Tour de France mit Attacke
Peter Sagan hat seinen zweiten Tagessieg bei der 103. Tour de France gefeiert. Der Brite Froome konnte durch den Überraschungsangriff auf den letzten ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Führender [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fuhrender>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z