アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Versender"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERSENDERの発音

Versender  [Versẹnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSENDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSENDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Versender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVersenderの定義

人、会社、何かを送る機関。 Person, Firma, Einrichtung, die etwas versendet.

ドイツ語辞典で«Versender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERSENDERと韻を踏むドイツ語の単語


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Führender
Fü̲hrender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

VERSENDERのように始まるドイツ語の単語

Versehrung
verseifen
Verseifung
verselbstständigen
Verselbstständigung
Versemacher
Versemacherin
versemmeln
Versende
versenden
Versenderin
Versendung
Versendungskauf
versengen
Versengung
versenkbar
Versenkbühne
versenken
Versenkung
Versepos

VERSENDERのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Privatsender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

ドイツ語の同義語辞典にあるVersenderの類義語と反意語

同義語

«Versender»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERSENDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Versenderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVersenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Versender»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发货人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

consignador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

consignor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कन्साइनर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرسل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

грузоотправитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consignador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রেরক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

expéditeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengirim
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Versender
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

荷主
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

위탁자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

consignor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gửi hàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சரக்கு அனுப்புநராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रेषक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gönderici
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mittente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wysyłający
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вантажовідправник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

expeditor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποστολέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afsender
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avsändaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avsender
5百万人のスピーカー

Versenderの使用傾向

傾向

用語«VERSENDER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Versender»の使用頻度を示しています。
Versenderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Versender»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERSENDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Versender»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Versender»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Versenderに関するニュースでの使用例

例え

«VERSENDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVersenderの使いかたを見つけましょう。Versenderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Distribution und Handel in Theorie und Praxis:
1. Usability. als. Herausforderung. für. alle. Versender. Der Versandhandel ist in dem letzten Jahrzehnt sehr viel facettenreicher geworden. Der eCommerce- Bereich hat sicherlich den größten Strukturwandel verursacht. Neue Anbieter, z.B. im ...
Hendrik Schröder, Rainer Olbrich, Peter Kenning, 2009
2
Handbuch für Export und Versand: Länder- und ...
zur Frachtkontrolle zugelassen, diese können das Kapazitätsproblem entschärfen. 4 Bekannter Versender und AEO Wenn ein Unternehmen bereits zugelassener Wirtschaftsbeteiligter ist (insbesondere AEO-S oder -F), hat es einen hohen ...
Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH, 2014
3
Wirtschaftsprivatrecht: rechtliche Grundlagen ...
Pflichten, die der Spediteur aufgrund des Speditionsvertrages dem Versender schuldet. Der Frachtführer ist daher regelmäßig nicht Erfüllungsgehilfe des Spediteurs i. S. d. § 278 BGB (s. o.7.3.3, 8.13.2), so dass der Spediteur für ein etwaiges ...
Peter Müssig, 2012
4
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
Der bestätigte Rückschein ist vom Verwender spätestens binnen zwei Wochen nach dem Empfang der Tabakwaren an den Versender zurückzuschicken. Die vierte Ausfertigung verbleibt beim zuständigen Hauptzollamt. (4) Zur Vereinfachung ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
5
Versandhandelsmanagement: Grundlagen, Prozesse und ...
... Versender von Möbeln und Inneneinrichtungen Versender von Sport- und Hobby—Bedarf Versender von technischen Artikeln Versender von Sammelartikeln Versender von Büchern und Medien Erotikversender Versender von Wein, Tee, ...
Jan Thieme, 2006
6
Versandhandelsmarketing: Aspekte erfolgreicher ...
... Zielerreichung 1997 und Zielerreichung 1996 160 Abb. 35: Zielerreichung „ Anzahl Neukunden" nach Umsatzklassen der Versender 161 Abb. 36: Zielerreichung „Gesamtumsatz der Neukunden pro Jahr " nach Umsatzklassen der Versender ...
Jürgen Breitschuh, 2001
7
Versandgeschäft mit Importwaren: Das Praktiker-Handbuch für ...
Den typischen Versender des letzten Jahrhunderts, der seine Waren ausschließlich per Katalog, Anzeige oder Mailing (adressierte Massen- Postsendung) verkauft hat, gibt es nicht mehr. Versender haben längst neue Verkaufsformen ...
Reinhold Schütt, 2012
8
Verordnung zur Durchführung des Biersteuergesetzes ...
(2) Der Versender hat das Dokument in vier Exemplaren auszufertigen. Er hat die erste Ausfertigtmg zu seinen Aufzeichnungen zu nehmen. Der Beförderer des Bieres hat die Ausfertigungen zwei bis vier während der Beförderung mitzuführen ...
ohne Autor, 2013
9
Verordnung zur Durchführung des Energiesteuergesetzes ...
Um Energieerzeugnisse aufteilen zu können, hat der Steuerlagerinhaber als Versender oder der registrierte Versender dem für ihn zuständigen Hauptzollamt den Entwurf der Aufteilungsmitteilung nach amtlich vorgeschriebenem Datensatz  ...
Ohne Autor, 2013
10
Verordnung zur Durchführung des Branntweinmonopolgesetzes ...
befördert wird. Der Versender hat dem Branntwein bei der Beförderung Handelspapiere beizugeben, die mit der Aufschrift „Unversteuerter Branntwein“ gekennzeichnet sind, und dem für die Apotheke zuständigen Hauptzollamt den Versand ...
Ohne Autor, 2013

用語«VERSENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVersenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cillox: DHL startet digitale Plattform für Versender ...
Mit „Cillox“ hat DHL eine neue Plattform an den Start gebracht, die die Verteilung von Frachtdienstleistungen vereinfachen soll. Versender sollen durch die ... «Logistik Watchblog, 1月 17»
2
Versender übernehmen Weihnachtsdienste
Zum Weihnachtsfest wollten die Versender deshalb ein Friedenszeichen senden: „Dieses Jahr übernehmen wir“, verkündeten die Versender im Chor. «APOTHEKE ADHOC, 12月 16»
3
Boni von Versandapotheken: Anwalt will EU-Versender von der ...
Dabei argumentieren Virkus und seine Kollegen mit dem Rahmenvertrag gemäß § 129 SGB V. Darin hätten sich die teilnehmenden ausländischen Versender ... «DAZ.online, 11月 16»
4
Weihnachtsgeschäft: Päckchenflut und Rekordumsätze erwartet
Mit der ersten Kerze auf dem Adventskranz bricht für viele Händler, Paketdienstleister und Versender in Deutschland eine Hochphase für 2016 an, in der die ... «Logistik Heute, 11月 16»
5
EU-Versender müssen sich ausweisen
Transparenz für den Fiskus: Ausländische Versandapotheken müssen sich künftig mit ihrer Umsatzsteuer zu erkennen geben. Foto: NARZ. «APOTHEKE ADHOC, 11月 16»
6
Test 2016: günstige Hardtails vom Versender
Radon ZR Race 8.0: Das 11,3 Kilo leichte Alu-Hardtail vom Bonner Versender ist ein Ausstattungswunder. Shimano XT-Schaltgruppe und -Bremsen, Rock Shox ... «BIKE - Das Mountainbike-Magazin, 9月 16»
7
Leoben - Versender trägt den Verlust
Dazu Guido Zeilinger, Experte für Konsumentenschutz der Arbeiterkammer Leoben: „Das Verlustrisiko trägt jedenfalls der Versender. Der wird sich seinen ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
8
Wen der Versender empfiehlt
Fabian Kaske von der Marketingagentur Kaske bietet Herstellen jetzt ein Tool, mit dem die Empfehlungshäufigkeit gemessen werden kann. Foto: Dr. Kaske. «APOTHEKE ADHOC, 6月 16»
9
Konkurrenz aus dem Netz: Versender Bonprix attackiert C&A und H&M
Schrille Mode und Werbung per Smartphone sollen der Tochtergesellschaft der Otto-Gruppe frischen Schub geben. Der Versender zeigt sich für die Zukunft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
10
Umsatzplus bei OTC: Versender profitieren am stärksten
Demnach konnten vor allem die Versender mit einem Absatzplus von 11 Prozent von dieser Entwicklung profitieren. Sie verschickten insgesamt 78 Millionen ... «Pharmazeutische Zeitung online, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Versender [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/versender>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z