アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blutspendedienst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLUTSPENDEDIENSTの発音

Blutspendedienst  [Blu̲tspendedienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUTSPENDEDIENSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLUTSPENDEDIENSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blutspendedienst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Blutspendedienst

献血

Blutspende

献血は、一定量の血液を自発的に放出することです。 血液は、医療、科学、薬学の目的で検査、処理、使用されます。 取られる量は、一般に、約1/2リットルである。 Als Blutspende bezeichnet man die freiwillige Abgabe einer gewissen Menge Blutes. Das Blut wird anschließend untersucht, aufbereitet und für medizinische, wissenschaftliche und pharmazeutische Zwecke verwendet. Die entnommene Menge liegt in der Regel bei einem halben Liter.

ドイツ語辞典でのBlutspendedienstの定義

血液および血漿の保存、保管、配布のための設立 Einrichtung zur Gewinnung, Aufbewahrung und Abgabe von Blut- und Plasmakonserven.
ドイツ語辞典で«Blutspendedienst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLUTSPENDEDIENSTと韻を踏むドイツ語の単語


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Malteser-Hilfsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

BLUTSPENDEDIENSTのように始まるドイツ語の単語

Blutsaugerin
Blutsbruder
Blutsbrüderschaft
Blutschande
blutschänderisch
Blutsee
Blutsenkung
Blutserum
blutsmäßig
Blutspende
Blutspender
Blutspenderin
Blutspur
Blutsschwester
Blutstatus
Blutstauung
blutstillend
Blutstillung
Blutstrom
Blutstropfen

BLUTSPENDEDIENSTのように終わるドイツ語の単語

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Postdienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

ドイツ語の同義語辞典にあるBlutspendedienstの類義語と反意語

同義語

«Blutspendedienst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLUTSPENDEDIENSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blutspendedienstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlutspendedienstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blutspendedienst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

献血
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

donación de sangre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Blood Donation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रक्तदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التبرع بالدم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Донорство крови
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

doação de sangue
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রক্তদান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Don du sang
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Derma darah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blutspendedienst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

献血
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헌혈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sumbangan Sang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiến máu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரத்த தானம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रक्तदान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kan Bağışı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

donazione di sangue
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Krwiodawstwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

донорство крові
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Donarea de sânge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αιμοδοσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedskenking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blodgivning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blodgivning
5百万人のスピーカー

Blutspendedienstの使用傾向

傾向

用語«BLUTSPENDEDIENST»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Blutspendedienst»の使用頻度を示しています。
Blutspendedienstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blutspendedienst»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLUTSPENDEDIENST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blutspendedienst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blutspendedienst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blutspendedienstに関するニュースでの使用例

例え

«BLUTSPENDEDIENST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlutspendedienstの使いかたを見つけましょう。Blutspendedienstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entstehungsbedingungen von Blutspenderkarrieren: Eine ...
Prädisponierende Merkmale 3.2b Sozioökonomische Merkmale Prädisponierende Merkmale 3.2c Soziales Kapital DRK-Blutspendedienst 3.2d Spendetermine DRK-Blutspendedienst 3.2e Mehrfachspender DRK- Blutspendedienst 3.2f ...
Christian Weidmann, 2013
2
Fallstudiensammlung.
Juni 1951 nennt in Artikel 2 als eine der drei wichtigsten Aufgaben den " Blutspendedienst für zivile und militärische Zwecke"... 3.12 Zielsetzung Das Schweizerische Rote Kreuz verwirklicht einen Blutspendedienst, der auf der freiwilligen und ...
Bernd Günter, Jörg D. Thiede
3
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 01/2009: Demographische ...
Friedrich-Ernst Düppe, Bochum und Dr. Sascha Rolf Lüder, Herdecke. Der DRK- Blutspendedienst West hat den Auftrag, die Länder NordrheinWestfalen, Rheinland-Pfalz und Saarland mit Blut zu versorgen. Dieser Versorgungsauftrag besteht ...
Walhalla Fachverlag, 2009
4
Wirtschaftsstrafrecht:
Ähnliche Überlegungen gelten nach BGHSt 49, 214 für die Deutsche Bahn AG als Gesamtkonzern.910 Zum gleichen Ergebnis kommt der BGH bei Geschäftsführern einer Blutspendedienst GmbH, die voll und ganz in den Händen des Bayr.
Kudlich/Oglakcioglu, 2014
5
Wörterbuch der medizinischen Informatik
Dieser kann vollständig durch einen (fremden) Blutspendedienst*, z. B. den regional zuständigen des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) erfolgen. Ein Depot- Vertrag kann die Belieferung wie die Abgabe von Blutkonserven an andere als das ...
Hans-Jürgen Seelos, 1990
6
Der Blutspendedienst des schweizerischen Roten Kreuzes
Rotes Kreuz / Blutspendedienst / Zürich.
7
Einfach gut: 99 Dinge, die nichts kosten und uns bereichern
Es versteht sich, dass der Blutspendedienst des Roten Kreuzes auch keinen Gewinn macht. Alle Einnahmen fließen ausschließlich wieder an den Blutspendedienst. Über 200 000 Menschen sind beim DRK-Blutspendedienst als freiwillige ...
Ronald P. Schweppe, Aljoscha A. Long, 2010
8
Transfusionsmedizin - klinische Hämotherapie: Kurzlehrbuch ...
... dem Stufenplanbeauftragten des pharmazeutischen Unternehmers (z.B. Blutspendedienst) unverzüglich zu melden. • Bei schwerer UAW (z.B. Infektion) ist zusätzlich die zuständige Bundesoberbehörde (Paul- Ehrlich-Institut) zu informieren.
Volker Kretschmer, Hans Gombotz, Gerhard Rump, 2008
9
Neue Forschungsergebnisse Des Dienstleistungsmarketings
6 Fazit In der vorliegenden Studie konnte gezeigt werden, dass die Identifikation als Blutspender ein zentraler Einflussfaktor für eine langfristige Beziehung zwischen Spendern und Blutspendedienst ist. Da für viele Spender altruistische ...
Gertrud Schmitz, 2012
10
VPN - Virtuelle Private Netzwerke: Aufbau und Sicherheit
12.2 Studie 2: Der Blutspendedienst des DRK Diese Studie ist ein sehr gutes Beispiel sowohl für ein Branch-Office-VPN als auch für den Fall, dass sich ein relativ kleines VPN mit nur wenigen Standorten rechnet, sobald diese über mehrere ...
Manfred Lipp, 2001

用語«BLUTSPENDEDIENST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlutspendedienstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der DRK-Blutspendedienst Hagen ruft die Sauerländer auch jetzt in ...
Der DRK-Blutspendedienst Hagen ruft die Sauerländer auch jetzt in den Ferien zum Blutspenden auf. Sie sollten ihre Blutspende mit in ihre Urlaubsplanung ... «Radio Sauerland, 7月 16»
2
Au - Blutspendedienst kommt in die Hopfenlandhalle
Der Blutspendedienst kommt am Freitag, 8. Juli, von 16.30 bis 20.30 Uhr, in die Hopfenlandhalle Au an der Josef-Eberwein-Straße 2. Bayern braucht pro Tag ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
Florida - Hunderte wollen Blut für Opfer spenden
Nach der Schießerei in einem Club kämpfen Dutzende Verletzte um ihr Leben und brauchen Blut. Vor dem Blutspendedienst bilden sich lange Schlangen. «Süddeutsche.de, 6月 16»
4
Ebersberg - BRK übernimmt Blutspendedienst
Als das Bayerische Rote Kreuz Anfang des Jahres den Blutspendedienst übernahm, war zunächst nicht sicher, ob es auch künftig die Möglichkeit geben würde, ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
5
Blutspendedienst verlangt Geld vom Bund
Blutspendedienst verlangt Geld vom Bund. Weniger Blutverkäufe, weniger Umsatz: Die Dachorganisation Blutspende SRK Schweiz warnt davor, ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
6
Blutnotstand! DRK-Blutspendedienst West ruft alle gesunden ...
17 Prozent hinter dem Bedarf“, sagt Stephan David Küpper, Sprecher des DRK-Blutspendedienstes West. Bestimmte Blutgruppen können nicht mehr wie ... «Eifel Zeitung, 5月 16»
7
BRK übernimmt Blutspendedienst
Für die war in den vergangenen Jahrzehnten der Blutspendedienst der Städtischen Kliniken München zuständig – in der gesamten Metropolregion. Er wurde im ... «Merkur.de, 5月 16»
8
Blutspendedienst bedankt sich mit einer Armbanduhr
Der DRK-Blutspendedienst bittet daher um eine Blutspende am heutigen Freitag, 1. April, in der Zeit von 14.30 bis 19.30 Uhr in der August-Macke-Schule, ... «Badische Zeitung, 3月 16»
9
Blutspendedienst: Gewerkschaft erhebt Vorwürfe gegen die Stadt
Blick ins Gesundheitshaus: Am Gründonnerstag bestand letztmals die Möglichkeit, beim städtischen Blutspendedienst zur Ader gelassen zu werden. ms. «Merkur.de, 3月 16»
10
Der städtische Blutspendedienst wird verkauft – wo kann nun Blut ...
Viele freiwillige Blutspender standen kürzlich vor verschlossenen Türen. Den städtischen Blutspendedienst in der Dachauerstraße gibt es nicht mehr. Der Gang ... «münchen.tv, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Blutspendedienst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blutspendedienst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z