アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gender"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GENDERの語源

englisch gender = Geschlecht.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGENDERの発音

Gender  [ˈd͜ʃɛndɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGENDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gender

性別

Gender

概念として、ジェンダーの概念は、その生物学的性別とは対照的に、人の性別の社会的、社会的構築または心理学的側面を指す。 この用語は、ドイツ語の性別が両方の意味で使用されているため、ドイツ語の社会的および生物学的性別を区別するために、英語から取られました。 それはとりわけ、社会科学と人文学における終末技術者としての役割を果たす。 Der Begriff Gender bezeichnet als Konzept die soziale, gesellschaftlich konstruierte oder psychologische Seite des Geschlechts einer Person im Unterschied zu ihrem biologischen Geschlecht. Der Begriff wurde aus dem Englischen übernommen, um auch im Deutschen eine Unterscheidung zwischen sozialem und biologischem Geschlecht treffen zu können, da das deutsche Wort Geschlecht in beiden Bedeutungen verwendet wird. Er dient vor allem als Terminus technicus in den Sozial- und Geisteswissenschaften.

ドイツ語辞典でのGenderの定義

社会的カテゴリーとしての人間の性同一性。 Geschlechtsidentität des Menschen als soziale Kategorie.
ドイツ語辞典で«Gender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENDERと韻を踏むドイツ語の単語


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Führender
Fü̲hrender
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

GENDERのように始まるドイツ語の単語

Genchip
Genchirurgie
Gendarm
Gendarmerie
Gendarmeriebeamtin
Gendarmerieposten
Gendarmeriestation
Gendarmin
Gendatei
Gendatenbank
Gendefekt
Gender-Mainstreaming
gendern
Genderstudies
Gendiagnostik
Gendoping
Gene
Genealoge
Genealogie
Genealogin

GENDERのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Privatsender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

ドイツ語の同義語辞典にあるGenderの類義語と反意語

同義語

«Gender»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Genderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gender»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

性别
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

género
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gender
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جنس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sexo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লিঙ্গ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sexe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jantina
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gender
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

性別
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gender
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாலினம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cinsiyet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

genere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płeć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пол
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sex
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geslag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kön
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjønn
5百万人のスピーカー

Genderの使用傾向

傾向

用語«GENDER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Gender»の使用頻度を示しています。
Genderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gender»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gender»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gender»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Genderに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GENDER»の引用

Genderという言葉で有名な引用文や文章
1
Gabriele Kuby
Weil Gender Mainstreaming die globale und nationale Agenda mit oberster Priorität ist, kann das Problem des Familienzusammenbruchs, der sinkenden Geburtenrate und der massenhaften Tötung ungeborener Kinder nicht gelöst werden. Die von Staat und Medien betriebene moralische Zerrüttung des Volkes ist die Wurzel des Übels.

«GENDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGenderの使いかたを見つけましょう。Genderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die Gender Studies
- Geschichte und Entwicklungstendenzen der Gender Studies - Geschlechtergeschichte seit 1800, Pionierinnen des Feminismus und frühe Debatten - Pluralisierung und Dynamisierung der Gender Studies - Theoretische Grundlagen von der ...
Franziska Schößler, 2008
2
Gender Marketing: Geschlechtspezifische Unterschied und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Fachhochschule Lubeck, 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Situationen ...
Ulrike Borkowski, 2007
3
Gender medienkompetent
Die Veralltäglichung von (neuen) Medien insbesondere bei Jugendlichen geht nicht automatisch mit Medienkompetenz einher.
Annette Treibel, Maja S. Maier, Sven Kommer, 2006
4
Gender Diversity:
Das Potentialprinzip Gender Diversity nutzt die unterschiedlichen Potentiale und erhoht dadurch die wirtschaftliche Leistung von Unternehmen.
Julia Temper, 2011
5
Gender Mainstreaming:
Gender Mainstreaming zielt auf die Veränderung von Organisationskulturen, um Chancengleichheit für Frauen und Männer herzustellen.
Christiane Burbach, 2006
6
Gender Medizin: Geschlechtsspezifische Aspekte für die ...
Gender-Medizin ist eine noch junge Wissenschaft. Ihr Ziel ist es, bislang entwickelte Ansätze der Forschung, Diagnose und Therapie zu ergänzen.
Anita Rieder, Brigitte Lohff, 2008
7
Gender und Diversity: Albtraum oder Traumpaar?: ...
Seit den 1990er Jahren haben neue Ansätze und Begriffe in Deutschland Bewegung in die schwerfällig gewordene gleichstellungspolitische Debatte gebracht und diese Problematik wieder stärker in das öffentliche und wissenschaftliche ...
Sünne Andresen, Mechthild Koreuber, Dorothea Lüdke, 2008
8
Jane Campions 'The Piano': An Analysis of Gender Roles, ...
Watching Jane Campion’s The Piano, the spectator is taken on an anthropological excursion to New Zealand in the middle of the 19th century.
Karoline Gruber, 2009
9
Gender and Economics: Feministische Kritik der politischen ...
Dieser Band führt umfassend in die feministische Diskussion zur politischen Ökonomie ein.
Christine Bauhardt, Gülay Caglar, 2010
10
Expressionism and Gender
This volume makes an important contribution to cultural-historical research on the links between Expressionism and gender; it deals with literature (especially prose), film, plays by Ernst Toller, and paintings by Ernst Ludwig Kirchner.
Frank Krause, 2010

用語«GENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papst Franziskus kritisiert Gender-Lehre in Schulen
Demnach unterhielt sich Franziskus auch mit seinem Amtsvorgänger Benedikt über die Gender-Frage: Der ehemalige Papst habe dem aktuellen gesagt, "das ist ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
2
Auch MINT-Berufe mit Gender-Pay-Gap
Der generelle Verdienstunterschied, auch Gender Pay Gap genannt, wird von Kritikern häufig entkräftet: Der Lohnunterschied basiere auf einer freien ... «Statista, 7月 16»
3
Gender Pay Gap: Die Scheinargumente des IW-Köln
Die Studie des IW Köln stellt, wie andere Studien auch, einen Gender Pay Gap von 21,6 Prozent fest, das ist einer der höchsten Werte in ganz Europa. Frauen ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
4
Zwist um das Gender-Sternchen: Von Demokrat zu Demokrat*in
Im Sinne der Gleichberechtigung haben die Grünen im vergangenen Jahr den Gender-Stern als sprachliches Hilfsmittel für eine „geschlechtergerechte“ Anrede ... «Tagesspiegel, 6月 16»
5
Baden-Württemberg: Streit um Gender-Sternchen
"Demokrat*innen" also - mit dem sogenannten Gender-Stern. Das Symbol gilt als sprachliches Hilfsmittel, um verschiedene Geschlechter und Identitäten zu ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
Schauspieler Lauterbach kann mit Gender-Debatte nichts anfangen
München (kath.net/KNA) Der Schauspieler Heiner Lauterbach kann mit der Gender- Debatte nach eigenem Bekunden nichts anfangen. Dass Menschen die ... «Kath.Net, 5月 16»
7
Gender Pay Gap: Gehaltslücke zwischen Frauen und Männern sinkt ...
Denn es handelt sich um den unbereinigten Gender Pay Gap: Hier werden die Einkommen der Frauen in Vollzeit mit denen der Männer in Vollzeit verglichen. «ZEIT ONLINE, 3月 16»
8
Gender Pay Gap: Österreich in Europa weiterhin Vorletzter
Laut den am Freitag veröffentlichten Daten von Eurostat schließt sich der Gender Pay Gap hierzulande zwar kontinuierlich, aber nur ganz langsam und betrug ... «derStandard.at, 2月 16»
9
Global Gender Gap Report - Noch mehr als 100 Jahre bis zur ...
Davor warnt der am Donnerstag vom WEF veröffentlichte „Global Gender Gap Report 2015“. Rund 250 Millionen Frauen haben der Studie zufolge seit 2006 neu ... «Frankfurter Rundschau, 11月 15»
10
Die Grünen machen geschlechtsneutrale Sprache zur Pflicht
Mehr als hundert Mal findet sich der sogenannte Gender-Star - auch Gender-Stern oder Gender-Sternchen genannt - in den politischen Anträgen zum ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gender [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gender>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z