アプリをダウンロードする
educalingo
Borkenschokolade

"Borkenschokolade"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBORKENSCHOKOLADEの発音

Bọrkenschokolade [ˈbɔrkn̩ʃokolaːdə]


BORKENSCHOKOLADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBORKENSCHOKOLADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBorkenschokoladeの定義

表面が粗い、薄く巻かれたロール状のチョコレート大量多孔質チョコレートでできています。


BORKENSCHOKOLADEと韻を踏むドイツ語の単語

Akkolade · Alpenmilchschokolade · Bitterschokolade · Blade · Blockschokolade · Bruchschokolade · Edelbitterschokolade · Eisschokolade · Herrenschokolade · Kochschokolade · Luftschokolade · Milchschokolade · Noisetteschokolade · Nugatschokolade · Nussschokolade · Schokolade · Trinkschokolade · Vollmilchschokolade · Zartbitterschokolade · malade

BORKENSCHOKOLADEのように始まるドイツ語の単語

Borghese · Borgia · Borgis · borgweise · Borid · Boris · Borke · Borkenkäfer · Borkenkrätze · Borkenkrepp · borkig · Borkum · Born · Börne · Borneo · Borneol · bornesisch · Bornholm · borniert · Borniertheit

BORKENSCHOKOLADEのように終わるドイツ語の単語

Aprikosenmarmelade · Ballade · Brombeermarmelade · Bundeslade · Erdbeermarmelade · Grillade · Himbeermarmelade · Kinnlade · Kirschmarmelade · Kohlroulade · Marillenmarmelade · Marmelade · Orangenmarmelade · Pelade · Persillade · Preiselbeermarmelade · Remoulade · Rollerblade · Roulade · Schublade

ドイツ語の同義語辞典にあるBorkenschokoladeの類義語と反意語

同義語

«Borkenschokolade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BORKENSCHOKOLADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Borkenschokoladeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBorkenschokoladeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Borkenschokolade»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

博肯巧克力
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el chocolate Borken
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Borken chocolate
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Borken चॉकलेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوركين الشوكولاته
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Borken шоколад
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Borken de chocolate
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

borken চকলেট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chocolat Borken
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Borken coklat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Borkenschokolade
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボルケンチョコレート
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Borken 초콜릿
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Borken coklat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

borken sô cô la
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Borken சாக்லேட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Borken चॉकलेट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Borken çikolata
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Borken cioccolato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Borken czekolada
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Borken шоколад
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Borken ciocolata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Borken σοκολάτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Borken sjokolade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Borken choklad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Borken sjokolade
5百万人のスピーカー

Borkenschokoladeの使用傾向

傾向

用語«BORKENSCHOKOLADE»の使用傾向

Borkenschokoladeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Borkenschokolade»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Borkenschokoladeに関するニュースでの使用例

例え

«BORKENSCHOKOLADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBorkenschokoladeの使いかたを見つけましょう。Borkenschokoladeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Café-, Kaffee-Kult in Stuttgart
Den Kaffee in eine Schüssel geben und das Rum-Aroma dazugießen. Die Borkenschokolade in kleine Stücke brechen. Die Eier trennen und Eigelb und Zucker im warmen Wasserbad schaumig schlagen. Die Eimassein eine Schüsselfüllen ...
‎2003
2
Café-, Kaffee-Kult im Ruhrgebiet
Den Kaffee in eine Schüssel geben und das Rum-Aroma dazugießen. Die Borkenschokolade in kleine Stücke brechen. Die Eier trennen und Eigelb und Zucker im warmen Wasserbad schaumig schlagen. Die Eimasse in eine Schüssel füllen ...
‎2003
3
Erlebter Glaube
Hier nun bei'n Kolonialwarenhändler, der Putt- farken hieß, holte ich dann von dem Rest des Monatsrestgeldes Borkenschokolade. Nun mit Borkenschokolade inne Tüte und der Schlagsahne im Tragenetz rollerte ich nach Haus zu Mutti.
Alexander-Hermann-Nikolai Hansen, 2001
4
Café-, Kaffee-Kult in Berlin
Den Kaffee in eine Schüssel geben und das Rum-Aroma dazugießen. Die Borkenschokolade in kleine Stücke brechen. Die Eier trennen und Eigelb und Zucker im warmen Wasserbad schaumig schlagen. Die Eimasse in eine Schüssel füllen ...
‎2003
5
Geschichten, Die Das Leben Schrieb
Hier nun bei'n Kolonialwarenhändler, der Puttfarken hieß, holte ich dann von dem Rest des Monatsrestgeldes Borkenschokolade. Nun mit Borkenschokolade inne Tüte und der Schlagsahne im Tragenetz rollerte ich nach Haus zu Mutti.
Alexander-Hermann-Nicolai Hansen, 2001
6
Café-, Kaffee-Kult im Rhein-Main-Gebiet
Den Kaffee in eine Schüssel geben und das Rum-Aroma dazugießen. Die Borkenschokolade in kleine Stücke brechen. Die Eier trennen und Eigelb und Zucker im warmen Wasserbad schaumig schlagen. Die Eimasse in eine Schüssel füllen ...
‎2003
7
Backen! Das Gelbe von GU
... Saft von 1 Zitrone •250g Magerquark • 400 g Sahne • 350 g entsteinte Süßkirschen Außerdem: Backtrennpapier für dieForm•Butter•2EL Borkenschokolade – Die Buttermit der Schokolade schmelzen lassen, die Cornflakes untermischen.
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
8
Tod eines Träumers
»Die zwei Kleider ändere bitte noch«, sagte Vera und legte eines mit anthrazitfarbenen Paillettenaufdas Bügelbrett und ein anderes,das aussahwie weiße Borkenschokolade. »Die Maße hast du?«,fragte sie. Billie blickte auf den kleinen Zettel ...
Carmen Korn, 2011
9
Café-, Kaffee-Kult in Hamburg
Den Kaffee in eine Schüssel geben und das Rum-Aroma dazugießen. Die Borkenschokolade in kleine Stücke brechen. Die Eier trennen und Eigelb und Zucker im warmen Wasserbad schaumig schlagen. Die Eimasse in eine Schüssel füllen ...
Christian. Sommerstedt, 2003
10
Eine Katze namens Moon
Drei Stockwerke hoch, ein Kunstwerk aus lockerem Biskuit, gefüllt mit Buttercreme und verziert mit nachtschwarzer Borkenschokolade. Links oben schimmerte eine elegante Mondsichel aus Zuckerguß zwischen schnell ziehenden ...
Brigitte Riebe, 2012

用語«BORKENSCHOKOLADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBorkenschokoladeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neues Kapitel für die alte Anatomie
... der Metallplatten je nach Veranlagung Assoziationen an Bühnenvorhänge, Baumrinde, Muskelfasern oder Borkenschokolade. Vom Arzneipflanzengarten aus ... «Bayerische Staatszeitung, 7月 16»
2
Theater zeigt „Holz vor der Hüttn“
... sechs- oder mehrschichtig, zum Beispiel in Form eines Baumstamms, mit viel Haselnussbuttercreme und Borkenschokolade, die die Rinde vorgaukelt. «Mittelbayerische, 5月 16»
3
Lust auf Kuchen und Torten - Warum wir uns so gern dem ...
... mit Borkenschokolade verzierte Schwarzwälder Kirschtorte. Heute können sie auch mit Piratenkuchen mit Waffelkanonen und Schokoladenrudern punkten. «Berliner Zeitung, 11月 15»
4
Sylwia Hüttich führt mit ihrem Schoko-Laden Tradition weiter
... Einrichtung geblieben, die Kolleginnen Anja Grimmig und Karin Dorr sowie 50 Prozent des Sortiments: Darunter die Borkenschokolade und die Schokolinsen, ... «WESER-KURIER online, 2月 13»
5
So lecker kocht die Bergstadt
Die Oberfläche der Sahnerosette mit Raspelschokolade oder zerstoßener Borkenschokolade bedecken und eine Kirsche zur Deko auflegen. Fertignudeln ... «suedkurier.de, 7月 12»
6
Mit Kreativität entstehen süße Kunstwerke
... Wichtigste ist das Verzieren – das Dach wird mit Schokostangen und der Giebel mit Gummibärchen geschmückt, der Holzstoß besteht aus Borkenschokolade. «Augsburger Allgemeine, 11月 11»
7
Die einfachste Sache der WeltSchokoladekuchen
... Kuchen vollständig erkalten lassen. 7. Den Kuchen mit frisch geriebener Borkenschokolade betreuen und mit einem Hauch Puderzucker überstreut servieren. «Blick Online, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Borkenschokolade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/borkenschokolade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA