アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Börne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBÖRNEの発音

Börne  [Bọ̈rne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBÖRNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Börne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Börne

ルートヴィヒ・ボルネ

Ludwig Börne

Carl Ludwig Borneは、ドイツのジャーナリスト、文学劇場評論家。 ジーン・ポールと時々比較されるボーネは、ドイツの文学批評の先駆者、特に指摘された面白い声の表記のために、フィウミントンの先駆者とみなされている。 Carl Ludwig Börne war ein deutscher Journalist, Literatur- und Theaterkritiker. Börne, der zuweilen mit Jean Paul verglichen wird, gilt aufgrund seiner pointiert-witzigen anschaulichen Schreibweise als Wegbereiter der literarischen Kritik in Deutschland, insbesondere des Feuilletons.

ドイツ語辞典でのBörneの定義

ドイツの作家。 deutscher Schriftsteller.
ドイツ語辞典で«Börne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÖRNEと韻を踏むドイツ語の単語


Arne
Ạrne [ˈarnə] 
Birne
Bịrne 
Chili con Carne
Chi̲li con Carne [t͜ʃ… - -] 
Externe
Extẹrne 
Interne
Intẹrne
Kaserne
Kasẹrne 
Laterne
Latẹrne 
Luzerne
Luzẹrne
Marne
Mạrne
Melbourne
Mẹlbourne […bɐn] 
Moderne
Modẹrne
Nocturne
[nɔkˈtʏrn] 
Norne
Nọrne
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Taverne
Tavẹrne
Terne
Tẹrne
Urne
Ụrne 
Zisterne
Zistẹrne
ferne
fẹrne 

BÖRNEのように始まるドイツ語の単語

Borke
Borkenkäfer
Borkenkrätze
Borkenkrepp
Borkenschokolade
borkig
Borkum
Born
Borneo
Borneol
bornesisch
Bornholm
borniert
Borniertheit
Bornit
Borosilikatglas
Borrelie
Borreliose
Borretsch
Börries

BÖRNEのように終わるドイツ語の単語

Abrissbirne
Dirne
Eingeborne
Felsenbirne
Firne
Fixateur externe
Gaslaterne
Glühbirne
Himmelslaterne
Kaverne
Kirne
Lierne
Mietskaserne
Nokturne
Papierlaterne
Postmoderne
Poterne
Realitätsferne
Wahlurne
Williams Christbirne

ドイツ語の同義語辞典にあるBörneの類義語と反意語

同義語

«Börne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÖRNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Börneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBörneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Börne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

波尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

boerne
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Boerne
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Boerne
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بويرن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Boerne
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Boerne
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Boerne
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Boerne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Boerne
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Börne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベルネ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Boerne의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Boerne
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Boerne
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Boerne
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बोएर्ने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Boerne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Boerne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Boerne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Boerne
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Boerne
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Boerne
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Boerne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Boerne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Boerne
5百万人のスピーカー

Börneの使用傾向

傾向

用語«BÖRNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Börne»の使用頻度を示しています。
Börneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Börne»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÖRNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Börne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Börne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Börneに関するニュースでの使用例

例え

«BÖRNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBörneの使いかたを見つけましょう。Börneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Briefe Der Frau Jeanette Strauß-Wohl an Börne
B rne und Jeanette Strau -Wohl (1783-1861) lernten sich im Jahr 1816 kennen und f hrten seitdem eine lebenslange Freundschaft, die durch zahlreiche Briefe belegt ist.
Elisabeth Mentzel, 2012
2
Ludwig Börne in Paris - Briefe an ein imaginiertes Vaterland
„Wer ist denn eigentlich Ludwig Börne?“ fragt mich meine Mitbewohnerin beim Anblick der Bücherstapel auf meinem Schreibtisch - wohl mehr um Anteilnahme zu demonstrieren denn aus heuristischen Motiven.
Monika Braun, 2007
3
-10. Bd. Briefe aus Paris 1830-1831
Ludwig Börne. jоg bie íftational s ©arbe »oruber. \ erftaunte ubet ifje gefimbeê unb ^ifфeê ba fie bоф eiшge Oa^re fdieintobt im ©rabe geiegen. Siber bie ft- reifjeit ieb im ©rabe fort unb wâd)ft, btê fie ben fprengt. £>aê foDten fiф bie merfen.
Ludwig Börne, 1832
4
Briefwechsel (1818-1824): Edition und Kommentar
This new edition is the first complete version of the correspondence between Ludwig Börne and his close confidante, Jeanette Wohl.
Ludwig Börne, Jeanette Wohl, Renate Heuer, 2012
5
Ludwig Börne und die französische Julirevolution von 1830: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Gemanistische und Allgemeine Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Seminar ...
Stefanie Franke, 2008
6
Heinrich Heine: Europäischer Schriftsteller und ...
Talent oder Charakter: Die Börne-Heine-Fehde und ihre Nachgeschichte Literaturfehden erwecken im rückschauenden Betrachter nicht selten einen zwiespältigen Eindruck: In ihnen spiegelt sich die Dynamik des literarischen Lebens; die ...
Peter Uwe Hohendahl, 2008
7
Briefwechsel Des Jungen Börne und Der Henriette Herz
Der Schriftsteller Ludwig B rne (1786-1837) ist bekannt f r seine polemisch-witzigen Schriften und sein journalistisches Engagement f r politische Freiheit und soziale Gerechtigkeit.
Ludwig Geiger, 2012
8
Aufklärung und Fortschrittsdenken in Deutschland 1750-1850: ...
Ludwig Börne - ein Zeitschriftsteller Meist wird Ludwig Börne in einem Atemzug mit Heinrich Heine genannt. Doch er war kein Dichter wie sein berühmter Zeitgenosse und Kontrahent, sondern „nur" Publizist. Ludwig Börnes Spuren sind weit ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2004
9
Heine und die Nachwelt Geschichte seiner Wirkung in den ...
57 Walter Benjamin Heine und Börne (1930) Volles Bürgerrecht gewann der jüd. Schriftsteller im deutschen Sprachbereich mit Heinrich Heine (1797-1856) und Ludwig Börne (1786 bis 1837). Beide Autoren haben auch nach ihrem Ubertritt ...
Dietmar Goltschnigg, Hartmut Steinecke, 2008
10
Morgenblatt für gebildete leser
Ein Herz durchleuchten kann sein Schein, Weckt wohl auch Lieder drin ; Doch nicht umsonst : im Gegenschein Findet er ja Gewinn! I. S. M. Beilage: Jntrlligenzvlatt Nr. s. Die französischen Börne. Auch Frankreich hat seine Heine, seine Börne, ...

用語«BÖRNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBörneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Börne-Preis an Autor Martin Meyer verliehen
Der Publizist Martin Meyer hat in der Frankfurter Paulskirche den Ludwig-Börne-Preis 2016 erhalten. Seine Analysen zählten zu den "anregendsten ihrer ... «hessenschau.de, 6月 16»
2
Boerne braucht Thiel – mehr als jemals zuvor
Dr. Boerne, gespielt von Jan Josef Liefers, das Racheobjekt seines Mitstreiters Prof. Harald Götz (Peter Jordan). In dem im Schatten des erfolgreichen Börne ... «Münster Journal, 4月 16»
3
Auf hohem Niveau: Martin Meyer erhält Börne-Preis
Der frühere NZZ-Feuilleton-Chef Martin Meyer erhält den mit 20'000 Euro dotierten Ludwig-Börne-Preis 2016, der am 5. Juni in der Jüdischen Gemeinde in ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
4
Ludwig-Börne-Preis: Jürgen Kaube erhält in der Frankfurter ...
Jürgen Kaube, Feuilleton-Herausgeber der F.A.Z., nimmt in der Frankfurter Paulskirche den Börne-Preis entgegen. In seiner Dankesrede empfiehlt er dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»
5
Auszeichnung: Jürgen Kaube erhält den Ludwig-Börne-Preis
Den Ludwig-Börne-Preis 2015 erhält Jürgen Kaube, Mitherausgeber der F.A.Z. Als allein entscheidender Juror würdigte der Historiker Dan Diner in seiner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 15»
6
Der Leipziger Historiker wählt den diesjährigen Preisträger aus
Die Ludwig-Börne-Stiftung, die mit ihrem Preis hervorragende Leistungen im Bereich Essay, Kritik und Reportage ehrt, hat den Historiker und Publizisten Dan ... «Jüdische Allgemeine, 2月 15»
7
Florian Illies – Der listige Hesse
Mit Florian Illies erhält der junge Großmeister der postmodernen Essayistik den renommierten Ludwig-Börne-Preis. Bedankt hat er sich dafür mit einer lässigen ... «DIE WELT, 5月 14»
8
Börne-Preis für Peter Sloterdijk Intellektuelle Diplomatie
Er gilt als unideologischer Denker, dessen Schriften immer wieder für Kontroversen sorgen: Peter Sloterdijk erhält den Börne-Preis und wird mit einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 13»
9
Henryk M. Broder will Börne-Preis zurückgeben
Frankfurt/Main. Neuer Aufreger im deutschen Kulturbetrieb: Aus Protest gegen den diesjährigen Träger des Ludwig-Börne-Preises, den Philosophen Peter ... «RP ONLINE, 6月 13»
10
Literaturpreis: Götz Aly mit Börne-Preis ausgezeichnet
Für seine Werke zum Holocaust und Antisemitismus hat Götz Aly den Börne-Preis erhalten. Laudator Jens Jessen, Leiter des Feuilletons der ZEIT, hob Alys Mut ... «ZEIT ONLINE, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Börne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/borne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z