アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Titelkampf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTITELKAMPFの発音

Titelkampf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TITELKAMPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTITELKAMPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Titelkampf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTitelkampfの定義

競技大会は、タイトルに関するものです。 sportlicher Wettkampf, bei dem es um einen Titel geht.

ドイツ語辞典で«Titelkampf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TITELKAMPFと韻を踏むドイツ語の単語


Abstiegskampf
Ạbstiegskampf
Arbeitskampf
Ạrbeitskampf [ˈarba͜it͜skamp͜f]
Bundestagswahlkampf
Bụndestagswahlkampf
Dreikampf
Dre̲i̲kampf
Endkampf
Ẹndkampf [ˈɛntkamp͜f]
Fünfkampf
Fụ̈nfkampf
Klassenkampf
Klạssenkampf [ˈklasn̩kamp͜f]
Kommunalwahlkampf
Kommunalwahlkampf
Konkurrenzkampf
Konkurrẹnzkampf [kɔnkʊˈrɛnt͜skamp͜f]
Kulturkampf
Kultu̲rkampf [kʊlˈtuːɐ̯kamp͜f]
Machtkampf
Mạchtkampf [ˈmaxtkamp͜f]
Mehrkampf
Me̲hrkampf [ˈmeːɐ̯kamp͜f]
Nahkampf
Na̲hkampf
Preiskampf
Pre̲i̲skampf
Schwertkampf
Schwe̲rtkampf [ˈʃveːɐ̯tkamp͜f]
Wahlkampf
Wa̲hlkampf [ˈvaːlkamp͜f]
Wettkampf
Wẹttkampf 
Zehnkampf
Ze̲hnkampf
Zweikampf
Zwe̲i̲kampf [ˈt͜sva͜ikamp͜f]
Überlebenskampf
Überle̲benskampf [yːbɐˈleːbn̩skamp͜f]

TITELKAMPFのように始まるドイツ語の単語

Titelfigur
Titelfoto
titelgebend
Titelgeschichte
Titelgestalt
Titelgewinn
Titelhalter
Titelhalterin
Titelheld
Titelheldin
Titelkatalog
Titelkirche
titellos
Titelmädchen
Titelmelodie
Titelmusik
titeln
Titelpart
Titelpartie
Titelrennen

TITELKAMPFのように終わるドイツ語の単語

Abwehrkampf
Bodenkampf
Boxkampf
Existenzkampf
Faustkampf
Freiheitskampf
Hahnenkampf
Häuserkampf
Landtagswahlkampf
Luftkampf
Länderkampf
Präsidentschaftswahlkampf
Ringkampf
Rückkampf
Schaukampf
Siebenkampf
Stierkampf
Straßenkampf
Todeskampf
Vierkampf

ドイツ語の同義語辞典にあるTitelkampfの類義語と反意語

同義語

«Titelkampf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TITELKAMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Titelkampfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTitelkampfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Titelkampf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冠军的争夺
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pelea por el título
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

title fight
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शीर्षक लड़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مباراة البطولة في الملاكمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

титульный бой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luta pelo título
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিরোনাম যুদ্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lutte pour le titre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perjuangan tajuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Titelkampf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タイトル戦
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제목 싸움
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perang judhul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc chiến danh hiệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைப்பு சண்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शीर्षक लढा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başlık kavga
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lotta per il titolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tytuł walka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

титульний бій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lupta din titlu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πάλη τίτλου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

titelgeveg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

titel kamp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tittelen kampen
5百万人のスピーカー

Titelkampfの使用傾向

傾向

用語«TITELKAMPF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Titelkampf»の使用頻度を示しています。
Titelkampfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Titelkampf»で最も広く使用されている表現です。

用語«TITELKAMPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Titelkampf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Titelkampf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Titelkampfに関するニュースでの使用例

例え

«TITELKAMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTitelkampfの使いかたを見つけましょう。Titelkampfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Titelkampf: Fussballgeschichten der deutschen ...
An anthology of stories, poems and literary essays on soccer by prominent German writers.
Ralf Bönt, Albert Ostermaier, Moritz Rinke, 2008
2
Sprache in der DDR: ein Wörterbuch
Nach erfolgreichem T Titelkampf und der Verteidigung der erreichten Ergebnisse vor den Vertretern der T Partei-, Gewerkschafts- und staatlichen Leitung wurde der Titel „Kollektiv der sozialistischen Arbeit" vom Leiter des Betriebes, der ...
Birgit Wolf, 2000
3
Der große Mandel: Roman
Nachdem der Notarzt weg war, stiegen Ökdal und der Herwig für ihren Titelkampf in den Ring, der keiner war, weil es ja keinen Titel mehr gab und Ökdal inderAufregung auch den Plastikgürtel draußen hatte liegen lassen.Wenn du einem ...
Berni Mayer, 2014
4
Endspiel: Genie und Wahnsinn im Leben der Schachlegende ...
In der Hoffnung, dass der Titelkampf ähnlich hohe Wellen schlagen würde wie der 1972 in Reykjavik, bewarben sich Städte in aller Welt als Austragungsort. Manila toppte alle, mit einem atemberaubenden Angebot über fünf Millionen Dollar ...
Frank Brady, 2012
5
Tag Team
Er hatte einige Termine in Japan und Mexiko einzuhalten, aber er wird bald zurück sein - bis zu eurem Titelkampf ist er auf jeden Fall wieder da.“ „Titelkampf ?“, stutzte Joe. „Eddy, wovon redest du?” Der Alte grinste jetzt sein spitzbübisches ...
Engi McKee
6
Über Boxen
(Man denke an die Wut des jungen Muhammad Ali auf den allzu schnell besiegten Sonny Liston in ihrem zweiten, berüchtigten Titelkampf 1965: Statt in die neutrale Ecke zu gehen, stellte sich Ali mit angewinkelten Armen vor seinen ...
Joyce Carol Oates, 2013
7
Stehaufmädchen: Wie ich mich nach dem Attentat meines ...
Wie ich mich nach dem Attentat meines Stiefvaters zur Boxweltmeisterschaft zurückkämpfe Rola El-Halabi, Felicia Englmann. Ausgang: Sieg durch K.o. in der 1. Runde WlBF-Europameisterschaft, Titelkampf Datum: 30.9.2010 Gegnerin: ...
Rola El-Halabi, Felicia Englmann, 2013
8
DAS LESEBUCH
(Gemälde: T. Hirschmann) Titelkampf Als mich genau zum richtigen Zeitpunkt die glänzende Idee überkam, der gerade beginnenden letzten Dekade des Jahrhunderts eine Art literarischer Chronik zu widmen, machte ich mich mit dem  ...
Jörn Pfennig, 2012
9
Die Formel 1 in Interlagos: 1972 - 1980
... Peterson beim WM-Titelkampf freistand, auch gegeneinander anzutreten, setzte Tyrrell im Titelkampf alles auf Jackie Stewart. Nach diversen Meinungsverschiedenheiten verließ Fittipaldi das Lotus-Team und unterzeichnete bei McLaren.
Marc Zimmermann, 2012
10
Fitness-Boxen mit Felix Sturm: Mein Power-Programm für Kraft ...
Die Frage ist dann, was er daraus macht – ein Titelkampf ist nicht mit den Kämpfen zu vergleichen, die einen so weit bringen. Im Titelkampf fällt es vor allem dem Herausforderer immer leichter, ans Limit zu gehen, weil er von einer Euphorie ...
Felix Sturm, Stefan Becker, 2009

用語«TITELKAMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTitelkampfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sport: Arsenal „kaum” im Titelkampf - Wenger hofft auf Fehler
„Echte Titelaspiranten liegen nicht 0:3 gegen ein Team aus der Mitte der Tabelle zurück und verteidigen so entsetzlich”, kritisierte der „Evening Standard” am ... «Handelsblatt, 1月 17»
2
Formel-1-Rückblick 2016: Mercedes' einzige Sorge im Titelkampf
... das bescherte uns aber ein paar unterhaltsame Rennen, mit einem Mercedes, der sich an die Spitze durchkämpfen musste und einem Titelkampf, der bis zum ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, 12月 16»
3
Povetkin erneut positiv: Titelkampf geplatzt
Nach einem erneuten positiven Dopingtest beim Russen Alexander Povetkin ist der Titelkampf des ehemaligen Weltmeisters am Samstagabend (17. «spox.com, 12月 16»
4
Mattias Ekström: Seine größte Genugtuung im Titelkampf
(Motorsport-Total.com) - Mit dem dritten DTM-Titel klappte es nicht, aber Mattias Ekström durfte 2016 zum ersten Mal bei der FIA-Gala einen Pokal ... «Motorsport-Total.com, 12月 16»
5
Helmut Marko: «Max Verstappen bereit für Titelkampf»
Er macht keinen Fehler zwei Mal, also ist er definitiv bereit für den Titelkampf. Es gibt keinen Grund für eine Extra-Vorbereitung: Er weiß, wie das Spiel läuft», ... «SPEEDWEEK.COM, 12月 16»
6
Fotostrecke: Die zehn Schlüsselereignisse im Titelkampf
(Motorsport-Total.com) - Was für eine Achterbahnfahrt: Nico Rosberg setzte sich im WM-Kampf gegen seinen Stallrivalen Lewis Hamilton mit einem Vorsprung ... «Motorsport-Total.com, 11月 16»
7
Fußball - Verrückte Bundesliga: Titelkampf so spannend wie lange ...
Düsseldorf (dpa) - Langeweile war gestern. Nach langer Alleinherrschaft des FC Bayern herrscht im Bundesliga-Titelkampf wieder Spannung. Anders als 39 ... «t-online.de, 11月 16»
8
Dortmund meldet sich im Titelkampf an
Der BVB meldet sich im Titelkampf an - und wird auf der Mitgliederversammlung gebührend empfangen. Nach dem 1:0-Sieg gegen den FC Bayern genießen ... «DIE WELT, 11月 16»
9
Leo Bönniger dreht den Titelkampf
Leo Bönniger dreht den Titelkampf. In der Zusatzrunde holt sich der Galaxy-Kämpfer den zweiten EM-Titel in diesem Jahr – diesmal des Weltverbandes ISKA. «Mittelbayerische, 11月 16»
10
Real setzt Ausrufezeichen im Titelkampf
Champions-League-Sieger Real Madrid hat seine Tabellenführung in der spanischen Primera Division dank Gareth Bale ausgebaut. Der walisische ... «sport.de, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Titelkampf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/titelkampf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z