アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wahlkampf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAHLKAMPFの発音

Wahlkampf  Wa̲hlkampf [ˈvaːlkamp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAHLKAMPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAHLKAMPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wahlkampf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wahlkampf

選挙運動

Wahlkampf

選挙運動は、厳密な意味では、投票前に当事者または候補者の直接広告である。 広い意味で、当事者または候補者の行動の大半は、投票前の選挙キャンペーンに起因する可能性があります。 ドイツでは、連邦選挙の1つで非常に頻繁に行われると、麻痺の方針が麻痺した場合、恒久的な選挙運動が行われます。 科学的議論は、特に市民の個々の選挙行動と、選挙運動における当事者の特別なコミュニケーションによって行われます。 キャンペーンは今日、しばしばキャンペーンの形をとっています。 Als Wahlkampf wird im engeren Sinne das direkte Werben von Parteien oder Kandidaten um Stimmen vor einer Wahl bezeichnet. Im weiteren Sinne lässt sich der größte Teil des Verhaltens von Parteien oder Kandidaten vor einer Wahl dem Wahlkampf zurechnen. In Deutschland spricht man von Dauerwahlkampf, wenn sehr häufig in einem der Bundesländer Wahlen stattfinden und dadurch die Sachpolitik gelähmt wird. Eine wissenschaftliche Auseinandersetzung findet insbesondere mit dem individuellen Wahlverhalten der Bürger sowie der speziellen Kommunikation der Parteien im Wahlkampf statt. Wahlkampf findet heute oft in Form von Kampagnen statt.

ドイツ語辞典でのWahlkampfの定義

投票前の政党間の政治的対立 - 選挙運動は、選挙運動の資金を調達するための公平で成功した汚い選挙運動を行うキャンペーンの熱い段階で、選挙運動で選挙運動に参加するキャンペーンを開始した。 politische Auseinandersetzung von Parteien vor einer Wahl , die vor allem der Werbung um die Stimmen der Wähler dientBeispieleder Wahlkampf hat begonnen, tritt in seine heiße Phaseden Wahlkampf eröffneneinen fairen, erfolgreichen, schmutzigen Wahlkampf führenjemandes Wahlkampf finanzierenWahlkampf machensich am Wahlkampf beteiligenim Wahlkampf.
ドイツ語辞典で«Wahlkampf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAHLKAMPFと韻を踏むドイツ語の単語


Abstiegskampf
Ạbstiegskampf
Arbeitskampf
Ạrbeitskampf [ˈarba͜it͜skamp͜f]
Bundestagswahlkampf
Bụndestagswahlkampf
Dreikampf
Dre̲i̲kampf
Endkampf
Ẹndkampf [ˈɛntkamp͜f]
Fünfkampf
Fụ̈nfkampf
Klassenkampf
Klạssenkampf [ˈklasn̩kamp͜f]
Kommunalwahlkampf
Kommunalwahlkampf
Konkurrenzkampf
Konkurrẹnzkampf [kɔnkʊˈrɛnt͜skamp͜f]
Kulturkampf
Kultu̲rkampf [kʊlˈtuːɐ̯kamp͜f]
Machtkampf
Mạchtkampf [ˈmaxtkamp͜f]
Mehrkampf
Me̲hrkampf [ˈmeːɐ̯kamp͜f]
Nahkampf
Na̲hkampf
Preiskampf
Pre̲i̲skampf
Schwertkampf
Schwe̲rtkampf [ˈʃveːɐ̯tkamp͜f]
Titelkampf
Titelkampf
Wettkampf
Wẹttkampf 
Zehnkampf
Ze̲hnkampf
Zweikampf
Zwe̲i̲kampf [ˈt͜sva͜ikamp͜f]
Überlebenskampf
Überle̲benskampf [yːbɐˈleːbn̩skamp͜f]

WAHLKAMPFのように始まるドイツ語の単語

Wahlhilfe
wählig
Wähligkeit
Wahljahr
Wahlkabine
Wahlkaisertum
Wahlkampagne
Wahlkampfabkommen
Wahlkämpfer
Wahlkämpferin
Wahlkampfkostenerstattung
Wahlkampfmunition
Wahlkampfthema
Wahlkampfveranstaltung
Wahlkapitulation
Wahlkarte
Wahlkind
Wahlkommission
Wahlkönigtum
Wahlkreis

WAHLKAMPFのように終わるドイツ語の単語

Abwehrkampf
Bodenkampf
Boxkampf
Existenzkampf
Faustkampf
Freiheitskampf
Hahnenkampf
Häuserkampf
Landtagswahlkampf
Luftkampf
Länderkampf
Präsidentschaftswahlkampf
Ringkampf
Rückkampf
Schaukampf
Siebenkampf
Stierkampf
Straßenkampf
Todeskampf
Vierkampf

ドイツ語の同義語辞典にあるWahlkampfの類義語と反意語

同義語

«Wahlkampf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAHLKAMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wahlkampfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWahlkampfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wahlkampf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

竞选
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campaña electoral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

electioneering
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव आंदोलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دعاية إنتخابية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предвыборная кампания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eleitoralismo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভোটভিক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propagande électorale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pilihanraya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wahlkampf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

選挙運動
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선거 운동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

electioneering
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vận động bầu cử
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேர்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवडणुकीमध्ये मते मिळवण्यासाठी केलेल काम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seçim propagandası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

propaganda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kampania wyborcza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

передвиборна кампанія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

campanie electorală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προεκλογικού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkiezing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

electioneeringen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

electioneering
5百万人のスピーカー

Wahlkampfの使用傾向

傾向

用語«WAHLKAMPF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Wahlkampf»の使用頻度を示しています。
Wahlkampfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wahlkampf»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAHLKAMPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wahlkampf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wahlkampf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wahlkampfに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WAHLKAMPF»の引用

Wahlkampfという言葉で有名な引用文や文章
1
Joschka Fischer
Sie sehen hier einen Menschen vor sich, der jetzt froh ist, dass der Wahlkampf rum ist, und der eigentlich mit viel Optimismus in die Zukunft geht. Und die warten wir in Ruhe ab.
2
Karl Garbe
Wahlkampf gleicht dem Versuch, einen Touristen statt im Hotel im Reiseprospekt unterzubringen.
3
Rainer Barzel
Wenn einer im Wahlkampf zu schimpfen hat, dann sind es die Wähler, nicht die Politiker.
4
Volker Kauder
Nicht jede Äußerung verdient es, über den Wahlkampf hinaus ernst genommen zu werden.
5
Rainer Brüderle
Die Grünen agieren nach dem Scheinheiligkeits-Schema-F: Populistischer Wahlkampf in der Opposition gegen Großprojekte, die dann in Regierungsverantwortung abgenickt werden.
6
Wolfgang J. Reus
Laut Presseberichten hat der Wahlkampf des neuen Bürgermeisters von New York 72 Millionen Dollar gekostet. Jetzt steht es ihnen frei, hochzurechnen, wieviel es kostet, Präsident der USA zu werden.
7
Hans Magnus Enzensberger
Im Wahlkampf muß man mit dem Wortschatz eines Kindergartens und mit der Grammatik eines Computers auskommen.
8
Helmar Nahr
Im Wahlkampf zeigen die Politiker, wie tüchtig sie nach der Wahl sein könnten - wenn sie nicht ihre ganze Kraft schon im Wahlkampf hätten verausgaben müssen.
9
Oskar Lafontaine
Es gibt wichtigere Dinge als den Wahlkampf.
10
Wolfgang Mocker
Sauberer Wahlkampf vereinbahrt! Es wird nur noch mit Dreck geworfen, der sich gewaschen hat.

«WAHLKAMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWahlkampfの使いかたを見つけましょう。Wahlkampfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Internet im Wahlkampf: Analysen zur Bundestagswahl 2009
Wie sah dieses Unterfangen genau aus? Welche Strategien verfolgten politische Organisationen und Kandidaten im Netz und welche Resonanz erfuhr der Wahlkampf unter den Online-Nutzern?
Eva Johanna Schweitzer, Steffen Albrecht, 2011
2
Wahlkampf: Ein Mira-Valensky-Krimi
Die Lifestyle-Journalistin Mira Valensky interessiert sich eigentlich nicht sonderlich für Politik. Sie soll daher nur über das »Menschliche« im Wahlkampf berichten.
Eva Rossmann, 2009
3
Personalisierung und Professionalisierung im amerikanischen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Amerikanistik - Kultur und Landeskunde, Note: 1,7, Universitat Augsburg (Lehrstuhl Amerikanistik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit bezieht sich auf den amerikanischen ...
Katrin Heidner, 2007
4
Die Massenmedien im Wahlkampf: Die Bundestagswahl 2005
Der Bundestagswahlkampf 2005 stand unter besonderen Bedingungen.
Christina Holtz-Bacha, 2006
5
Visualisierungsstrategien im deutschen und US-amerikanischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Elke Vetter, 2009
6
Wahlkampf USA 2008: Wie wichtig ist die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Amerikanistik - Kultur und Landeskunde, Note: 3,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Lehrstuhl fur Auslandswissenschaft), Veranstaltung: Ubung: Wahlkampf in den USA 2008, 21 ...
Julia Mahr, 2008
7
Wie Web 2.0 die Politik ver„ndert: Der Online-Wahlkampf hat ...
Welchen Einfluss hat das Web 2.0 auf die Politik?
Samuel Ernst, 2011
8
Schlagwörter im politischen Wahlkampf - Eine vergleichende ...
Sehr deutlich wird die enge Verwandtschaft des Gebrauchs von Schlagwörtern mit der persuasiven Kommunikation.
Sylvia Ullrich, 2007
9
Wahlkampf im Medienzeitalter
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Susanne Schlink, 2007
10
Politische Kommunikation im Wahlkampf - ...
Die vorliegende Arbeit wird sich mit den Kommunikationsprozessen im Wahlkampf auseinandersetzen.
Jan Böttger, 2005

用語«WAHLKAMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWahlkampfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Merkel ruft CSU zu gemeinsamem Wahlkampf auf
Im Streit über die Flüchtlingspolitik geht Kanzlerin Merkel auf die Schwesterpartei CSU zu. Ein gemeinsamer Wahlkampf sei trotz des Konflikts möglich. «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
2
Obama macht Jagd auf russische Hacker
Der Kreml streitet das ab. Der Wahlkampf der gegen Donald Trump unterlegenen Demokratin Hillary Clinton war durch die Cyberangriffe torpediert worden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
3
Hitler-Vergleich sorgt im Wahlkampf für Empörung
Anzeige. Ein Hitler-Vergleich hat im österreichischen Wahlkampf zu einem Aufschrei der Empörung geführt. Dabei war es nicht der Präsidentschaftskandidat der ... «DIE WELT, 11月 16»
4
Abwegiges Deutschland-Video taucht im US-Wahlkampf auf
Halbmonde am Kölner Dom, IS-Flagge am Brandenburger Tor: Ein absurdes Video über den „Islamischen Staat Deutschland“ soll den US-Wahlkampf anheizen ... «DIE WELT, 11月 16»
5
Nur die AfD will auf "Meinungsroboter" setzen
Im US-Wahlkampf spielen Social Bots eine enorme Rolle - die "Meinungsroboter" veröffentlichen auf Twitter und anderen sozialen Netzwerken tausende ... «tagesschau.de, 10月 16»
6
Merkel kritisiert Rentenkampagnen des DGB
Bekommt die große Koalition noch eine umfassende Rentenreform auf die Reihe? Es bestehen Zweifel. Damit bietet die Rente Stoff für den Wahlkampf - zum ... «WirtschaftsWoche, 10月 16»
7
Wahlkampf im Terror-Modus
Zumal ihr Gegenspieler seine vorschnelle Reaktion in den Medien und auf Wahlkampf-Veranstaltungen vor allem unter dem Stichwort „Urteilsvermögen“ zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
8
Hillary Clinton zurück im Wahlkampf
Trump, Trump, Trump: Während seine Konkurrentin krank zu Hause saß, beherrschte der republikanische Kandidat den US-Wahlkampf. Drei Tage lang. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
9
Der Präsident springt ein
Die Diskussion um Clintons angeschlagene Gesundheit hat der demokratischen Präsidentschaftskandidatin im Wahlkampf geschadet. Obama versucht deshalb ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
10
Wahlkampf um das flache Land
Dass sich die ÖVP nicht deklariert, sei daher sinnvoll, meint der Wahlkampf- und Werbeexperte Stefan A. Sengl, der einst Heinz Fischer zum Sieg verholfen hat: ... «Kurier, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wahlkampf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahlkampf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z