アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brandort"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRANDORTの発音

Brandort  Brạndort [ˈbrant|ɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANDORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRANDORTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brandort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBrandortの定義

火傷する場所を焼く©rmwood1 - Fotolia.com©rmwood1 - Fotolia.com Ort, an dem es brennt, gebrannt hat© rmwood1 - Fotolia.com© rmwood1 - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Brandort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRANDORTと韻を踏むドイツ語の単語


Alternativstandort
Alternati̲vstandort
Dienstleistungsstandort
Di̲e̲nstleistungsstandort
Fundort
Fụndort [ˈfʊnt|ɔrt]
Industriestandort
Industri̲e̲standort
Medienstandort
Me̲dienstandort
Produktionsstandort
Produktio̲nsstandort
Standort
Stạndort 
Wirtschaftsstandort
Wịrtschaftsstandort [ˈvɪrtʃaft͜sʃtant|ɔrt]
Zukunftsstandort
Zu̲kunftsstandort
dort
dọrt 
ebendort
e̲bendort
siehe dort
si̲e̲he dọrt

BRANDORTのように始まるドイツ語の単語

Brandmalerei
Brandmanager
Brandmanagerin
brandmarken
Brandmauer
Brandmeister
Brandmeisterin
Brandnacht
brandneu
Brandopfer
Brandopferstätte
Brandpfeil
Brandpilz
Brandrakete
Brandrede
Brandrodung
brandrot
Brandsalbe
Brandsatz
Brandschaden

BRANDORTのように終わるドイツ語の単語

Airport
Antwort
Carport
Export
Import
Kennwort
Komfort
Motorsport
Passwort
Port
Radsport
Rapport
Report
Resort
Sport
Support
Transport
apport
fort
sofort

ドイツ語の同義語辞典にあるBrandortの類義語と反意語

同義語

«Brandort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRANDORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brandortを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrandortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brandort»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el fuego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

the fire
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

огонь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

o fogo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আগুন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le feu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

api
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brandort
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

火災
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화재
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

geni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngọn lửa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yangın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il fuoco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ogień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вогонь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

focul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

η φωτιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

die vuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

elden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brannen
5百万人のスピーカー

Brandortの使用傾向

傾向

用語«BRANDORT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Brandort»の使用頻度を示しています。
Brandortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brandort»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRANDORT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brandort»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brandort»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brandortに関するニュースでの使用例

例え

«BRANDORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrandortの使いかたを見つけましょう。Brandortに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfolgreich vernehmen: Kompetenz in der Kommunikations-, ...
Was haben sie nach Entdeckung des Feuers getan? - Welche Löschmaßnahmen wurden vom Erstfeststeller eingeleitet? - Wer wurde wann und durch wen informiert? - Wer traf wann nach dem Erstfeststeller am Brandort ein? Bei Kenntnis ...
Klaus Habschick, 2009
2
Todesermittlung: polizeiliche Aufklärungsarbeit, Grundlagen ...
Als der Beamte gegen 23.15 Uhr am Brandort eintraf, hatte die Feuerwehr gerade ihre Löscharbeiten beendet. Brandort war das Wohnzimmer eines 51 Jahre alten Türken, eines bekannten Alkoholikers, der in betrunkenem Zustand einige ...
Armin Mätzler, 2009
3
Häuser, Menschen, Schicksale: aus der Lübbecker Stadtgeschichte
... zur Brandbekämpfung per Bürgereid verpflichtet, hatten es nicht allzu eilig gehabt, am Brandort zu erscheinen. kostbare zeit ging verloren. zu allem unglück waren die in einem nebenhaus des rathauses deponierten Feuereimer nicht sofort ...
Helmut Hüffmann, 2011
4
Systematische Beurteilung technischer Schadensfälle
8.2.1. Brandschäden. Schadensanalytisch ist bei Brandschäden (Abb. 8.3) zwischen direkten und indirekten Schäden zu unterscheiden. Direkte Schäden entstehen durch das unmittelbare Einwirken der hohen Temperaturen am Brandort und ...
Günter Lange, Michael Pohl, 2014
5
Findet Viivika - das Kind, das zu viel wusste
»Weil ichsiegegen Mitternacht aufgefunden hatte,und das war an einem Ort, dermehrere Kilometer vom Brandort entfernt war. Das heißt, sie muss vorher mindestens eineoder eher zwei Stunden herumgeirrt sein.DasFeuerwurde erstmorgens ...
Jaak Paekivi, 2012
6
Induktive Statistik
Aufgähe 4.3.4 Bekanntlich ist es bei der Brandbekämpfung vorteilhaft, wenn die Feuerwehr möglichst früh am Brandort eintrifft. Dabei treten jedoch zwei Verzögerungen auf, die als Zufallsvariablen zu behandeln sind: X,: Zeit zwischen  ...
Lothar Thiele, Peter von der Lippe, 2004
7
Sammlung der Gesetze
Hab«» in der Jiggel jeder nur eine große, und zwey kleinere FeuersstriHen ( wenn der Brand aber außer dem Po- merium wäre, nur mitsammen Eine und zwey kleinere Spritzen) auf den Brandort abzuschicken , und das mehrere erst dann, ...
Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1825
8
Tödliche Flammen: Roman
Das ist ein Stripteaseschuppen ein paar Häuserblocks vom Brandort entfernt. Laut Kreditkartenbeleg hat er um zwölf Uhr vierzig gezahlt. Ein Pick-up Marke Ford, der auf ihn zugelassen ist, parkt hinter dem Gebäude.« Er warf Reena einen ...
Nora Roberts, 2013
9
Betrug in der Sachversicherung
... der Versicherungsnehmer der letzte war, der sich am Brandtag am späteren Brandort aufhielt; es keine Anzeichen für ein gewaltsames Eindringen von außen in die Gaststätte gibt und die Möglichkeit, daß aufgrund einer verborgenen ...
Dirk-Carsten Günther, Peter Bach, 2013
10
Einsatztagebücher Südtor 100: Chroniken einer ...
Der Brandort sei sehr groß. Sechs Brandermittler waren zunächst im Einsatz. Bis Mittwoch will auch die Versicherung den Brandort begutachten, kündigte Bürgermeister Vogel das weitere Prozedere an. "Die Halle ist ordentlich abgesichert ...
Phillip Hagenau, 2009

用語«BRANDORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrandortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wehr rückte erneut zum Brandort nach Wenigenhasungen aus
Totalschaden: Das Fachwerkhaus ist durch die Flammen und das Löschwasser stark beschädigt. Die Scheune musste komplett abgerissen werden. «HNA.de, 6月 16»
2
Neubulach: Brand: Dachgeschoss steht in Flammen
Zusammen mit dem Rettungsdienst von Deutschem Roten Kreuz und Johanniter Unfallhilfe waren rund 100 Einsatzkräfte mit 13 Fahrzeugen am Brandort. «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
3
Ludwigshafen am Rhein - Polizei: Wohnungsbrand Moltkestraße ...
Polizeikräfte hatten den Brandort weiträumig abgesperrt und eine Anwohnersammelstelle eingerichtet. Nachdem die Feuerwehr den Brand gelöscht und die ... «FOCUS Online, 6月 16»
4
Feuer im Supermarkt: Kripo sichtet Brandort
Feuer im Supermarkt: Kripo sichtet Brandort. Am Dienstagabend, 03. Januar 2012, 21:455 Uhr, wurde ein Feuer in einem Travemünder Supermarkt gemeldet ... «Travemünde-Aktuell, 6月 16»
5
Bilder vom Brandort in Haard
Bilder vom Brandort in Haard. Kurz vor Sonnenaufgang beendeten die Wehren den Löscheinsatz, die Arbeit ging dann aber noch weiter.... Das ganze Ausmaß ... «inFranken.de, 5月 16»
6
Polizei - Krakow am See: Ermittlungen am Brandort schwierig
Am Montag kam es in den frühen Morgenstunden zu einem Band im Schloss Charlottenthal, dass durch das Feuer zerstört wurde. Es enstand Sachschaden von ... «FOCUS Online, 4月 16»
7
Brandanschlag verurteilt
Ministerpräsidentin Malu Dreyer hat heute Mittag den Brandort in Bingen besucht. Im Keller des Mehrfamilienhauses, in dem überwiegend Asylbewerber ... «Rheinland Pfalz, 4月 16»
8
Ermittler untersuchen Brandort in Kollmarer Flüchtlingsheim
Bislang konnten Experten den Brandort noch nicht in Augenschein nehmen, wie ein Polizeisprecher am Mittwoch sagte. Dies sollte möglicherweise noch im ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
9
Vermisstensuche am Brandort
Auf dem Areal der Salau GbR in Potzehne übten die Wehren aus Potzehne, Jerchel, Jeseritz, Wannefeld, Roxförde und Letzlingen am Sonnabend. «Volksstimme, 3月 16»
10
Kachelofen setzt Zimmer in Brand
Statt uff Gass zur Fasnet, rauschte die Feuerwehr Lenzkirch am Fasnetmendigobed zum Brandort in die Saiger Steig, wo ein Kachelofen das Wohnzimmer in ... «Badische Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Brandort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brandort>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z