アプリをダウンロードする
educalingo
Bratpfanne

"Bratpfanne"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBRATPFANNEの発音

Bra̲tpfanne 


BRATPFANNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRATPFANNEはどんな意味ですか?

パン

ラテン・ペティナ "ボウル、パン"、ギリシャ語のpatánē(πατάνη) "ボウル"に戻るパンまたはフライパン(旧高ドイツ語のp(h)アンナ)は、フライ用金属調理器具です。 鍋とは対照的に、鍋はより平らであり、踏みつけられている。 中間の形がキャセロールです。平らな形は、パンリーマでパンの中で食べ物を回転させることができます。 体積に関してより大きな表面積のために、液体は、同じ体積のポットよりも速く減少する。 典型的なパンケーキはパンケーキまたはフライドポテトです。 スイスのHochdeutschでは、調理ポットはパンとも呼ばれます。 一定の大きさから、陶器製の陶器ではスイスでもポットを演奏します。 ここに記載されている意味でのフラットパンは、しばしばフライパンと呼ばれます。 フライパンは、その基本的な材料、表面およびその形状に基づいて区別される。

ドイツ語辞典でのBratpfanneの定義

フライパンで揚げるフライパン - ©Bibliographisches Institut、Mannheim Riegelei、フライパン - ©Bibliographisches Institut、Mannheim。

BRATPFANNEと韻を踏むドイツ語の単語

Bettpfanne · Bratenpfanne · Dachpfanne · Fonduepfanne · Gelenkpfanne · Gießpfanne · Hanne · Hüftgelenkpfanne · Jeanne · Lausanne · Marianne · Mörtelpfanne · Pfanne · Räucherpfanne · Salzpfanne · Schmorpfanne · Schwenkpfanne · Stielpfanne · Sudpfanne · Zündpfanne

BRATPFANNEのように始まるドイツ語の単語

Brathendl · Brathering · Brathuhn · Brathühnchen · Bratislava · Bratkartoffel · Bratkartoffelverhältnis · Bratklops · Bratling · Brätling · Bratrohr · Bratröhre · Bratrost · Bratsche · Bratscher · Bratscherin · Bratschist · Bratschistin · Bratspieß · Bratspill

BRATPFANNEのように終わるドイツ語の単語

Badewanne · Cézanne · Gewinnspanne · Gießkanne · Granne · Isolierkanne · Johanne · Kanne · Milchkanne · Panne · Preisspanne · Savanne · Schranne · Spanne · Susanne · Tanne · Teekanne · Thermoskanne · Wanne · Zeitspanne

ドイツ語の同義語辞典にあるBratpfanneの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRATPFANNE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bratpfanne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bratpfanne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRATPFANNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bratpfanneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBratpfanneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bratpfanne»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sartén
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

frying pan
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्राइंग पैन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقلاة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сковорода
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

frigideira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রাইং প্যান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poêle à frire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuali
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bratpfanne
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フライパン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프라이팬
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

frying telusur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chảo chiên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வறுக்கப்படுகிறது பான்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तळण्याचे पॅन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kızartma tavası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

padella
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

patelnia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сковорода
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tigaie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τηγάνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

braaipan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stekpanna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stekepanne
5百万人のスピーカー

Bratpfanneの使用傾向

傾向

用語«BRATPFANNE»の使用傾向

Bratpfanneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bratpfanne»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bratpfanneに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BRATPFANNE»の引用

Bratpfanneという言葉で有名な引用文や文章
1
Stanisław Lem
Das Kabelfernsehen, das einem gleichzeitig vierzig Programme liefern kann, erweckt im Zuschauer den Eindruck, dass - angesichts der Menge - jedes andere besser sein muss als das gerade angesehene, man springt also von Programm zu Programm wie ein Floh auf einer glühenden Bratpfanne, was nur beweist, dass vollkommene Technik vollkommenen Frust erzeugt.
2
Udo Perina
Eine Hochzeit ist eine hochrentable Angelegenheit. Man denke nur an den Haushalt. Vorher braucht jeder eine eigene Bratpfanne, seinen eigenen Fernseher, sein eigenes Küchenmädchen. Doch nachher, nachdem man zusammengegangen ist, reicht von allem auch ein Stück völlig aus.
3
Maxim Gorki
Man muß nicht in der Bratpfanne gelegen haben, um über ein Schnitzel zu schreiben.

«BRATPFANNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBratpfanneの使いかたを見つけましょう。Bratpfanneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Briefe über die sogenannte Predigt an die Herren ...
... schung nicht einmal Kleyenbrod zu essen hatten , und vor Hunger und Ungestümme des bellenden Magens Getraidähren auskörnten, sondern auf den gelehrten Inhalt der reich» prasserischen Bratpfanne ( denn der Inhalt eiüer Bratpfanne ...
M. C., 1780
2
Kochen für Dummies
Und wenn Sie etwas bräunen oder scharf anbraten möchten, eignet sich eine gusseiserne Bratpfanne noch heute besser als manches moderne Kochgeschirr. Außerdem ist eine gusseiserne Bratpfanne eine der preisgünstigsten Pfannen, die ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009
3
Arabische Texte aus Kinderib
Das nennt man Bratpfanne. 2. Sie dient nur zu folgendem: Wenn man das Abendessen vorbereitet, dann gibt die Hausfrau zum Beispiel zwei Löffel Butterfett in die Pfanne, schneidet eine Zwiebel klein und brät sie in der Pfanne an, und darin ...
Otto Jastrow, 2003
4
Morgen, später Abend: Roman
Ganz sicher liegt da eine Thüringer Wurst in der Bratpfanne, und die Bratpfanne hat auf dem Herd gestanden. Und jetzt halte ich die Bratpfanne in der Hand. Ich sehe mich mit der Bratpfanne in der Hand, und der Mann hat einen ganz roten ...
Claudia Klischat, 2005
5
Briefe über die sogenannte Predigt an die Herren ...
Kleyenbrod zu eifen hatcene und vor Hunger und Ungefiiunme des .bellenden Magens Getraidähren auskörntene fondern" auf 'den gelehrten Inhalt der' reichi prafferilchen Bratpfanne (denn der Inhalt einer Bratpfanne ifi doch wohl eben fo ...
M. C., 1780
6
Die D„monenschatz-Saga. Die Abenteuer von Bandath, dem ...
„Wir können die Gegend auch gern Waltrudes Bratpfanne nennen. Das hört sich nicht ganz so schrecklich an.“ „Spätestens wenn ich dich mit meiner Bratpfanne erwischt habe“, knurrte Waltrude, „weißt du, wie schrecklich die sein kann.
Carsten Zehm, 2012
7
Kleine Schriften politischen, ökonomischen und ...
Auf diefer Platte stehet die Bratpfanne, worin oder vielmehr auf welcher das Fleisch gebraten wird. Diese Bratpfanne ist ebenfalls von Eisenblech, und ungefähr 2 Zoll tief, oben 16, unten 155 Zoll breit, und 22 Zoll lang. Sie stehet auf vier ...
Benjamin Thompson ¬von Rumford, 1803
8
Benj. Grafen von Rumford kleine Schriften politischen, ...
Die Bratpfanne soll nicht ganz so lang als die Bratröhre selbst seyn , indem hinter dem Ende derselben ein Raum für die heiße Luft bleiben muß , die bey Bräunung des Bratens durch die Zugkanäle in die Bratröhre gelassen wird. Damit die ...
Benjamin Rumford (Graf von), Friedrich Justin Bertuch, Karl Siegmund Kramer, 1803
9
Lieber ein intelligenter Feind als ein dummer Freund: 101 ...
Von. der. Bratpfanne. und. ihrem. Kind. Das letzte Hemd hat keine Taschen. Sprichwort Einmal lieh Herr Jedermann seinem Nachbarn eine Bratpfanne. Tags darauf brachte der Nachbar die Pfanne wieder zurück. In ihr lag eine zweite kleinere ...
Gianluca Magi, 2010
10
Pinky Flee - Abenteuer eines Koalas: Wie ich zu meinem Namen ...
Als ich geboren wurde, schauten mich alle verblüfft an.
Andy Glandt, 2014

用語«BRATPFANNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBratpfanneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Streitende Flüchtlinge verletzen Wachmann mit Bratpfanne
Als ein Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes schlichten wollte, sei dieser mit einem Besenstiel und einer Bratpfanne angegriffen und verletzt worden. Die Polizei ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
2
Mit der Bratpfanne zugeschlagen
Mit einer Thermoskanne und einer Bratpfanne hat am Donnerstagnachmittag ein 25-jähriger Afghane in der Küche des Asylbewerberheimes in Bärenklau einen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Raub im Flüchtlingsheim - Opfer mit Bratpfanne geschlagen
Der Geweckte wollte den Ganoven am Diebstahl hindern, als der zu einer Bratpfanne griff! Mit Schwung schlug er seinem Opfer das Küchenutensil auf den Kopf ... «Express.de, 5月 16»
4
Der Hieb mit der Bratpfanne
SINN Zu wissen, wie man mit einer Bratpfanne richtig zuschlägt, kann sehr wichtig sein ... Auch wenn die Übung mit der Bratpfanne für viel Gelächter bei den ... «mittelhessen.de, 4月 16»
5
Frau wehrt sich mit Bratpfanne gegen Räuber
Bremen (dpa/lni) - Härtetest für neue Bratpfanne: Eine 64-Jährige hat zwei Räuber in Bremen mit dem gerade erst gekauften Kochutensil in die Flucht ... «DIE WELT, 3月 16»
6
Küche in Flammen Bratpfanne verursacht Wohnungsbrand ...
Ein Rettungswagen war ebenfalls vorsorglich vor Ort. Nach den Angaben der Geschädigten (49) war vermutlich eine Bratpfanne auf dem Herd in Brand geraten. «Osthessen News, 2月 16»
7
Schock-Geständnis vor Gericht | Mann tötet Ehefrau: "Ich schlug mit ...
Kaufmann Robert S. (56) legte jetzt vor Gericht ein Schock-Geständnis ab: „Meine Frau wollte, dass ich sie umbringe!“ Seine Waffe: Eine eiserne Bratpfanne. «BILD, 2月 16»
8
Anzing/München - Mit der Bratpfanne erschlagen
Ein 56-jähriger Anzinger gesteht vor Gericht den Mord an seiner Ehefrau. An Einzelheiten will er sich aber nicht erinnern können und auch das Motiv für die Tat ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
9
eKitchen-Ratgeber: So finden Sie die perfekte Bratpfanne
05.11.2015, 15:15 Uhr Beim Braten kommt es auf die Pfanne an: Für das richtige Gericht nur das richtige Material. eKitchen hilft Ihnen bei der Pfannensuche ... «COMPUTER BILD, 11月 15»
10
Charlotte Roche hat Angst vor der “Bratpfanne des Schicksals”
Charlotte Roche (“Feuchtgebiete”) kann ihr Glück nur selten geniessen. “Ich habe grosse Angst, zu glücklich zu sein. Ich würde nie sagen, mir geht es ... «FM1Today, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bratpfanne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bratpfanne>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA