アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bretterwand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRETTERWANDの発音

Bretterwand  [Brẹtterwand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRETTERWANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRETTERWANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bretterwand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBretterwandの定義

ボードの壁©フランクピーターFunke - Fotolia.com©フランクピーターFunke - Fotolia.comで作られた壁。 Wand aus Brettern© Frank-Peter Funke - Fotolia.com© Frank-Peter Funke - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Bretterwand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRETTERWANDと韻を踏むドイツ語の単語


Aufwand
A̲u̲fwand 
Beiderwand
Be̲i̲derwand
Bücherwand
Bü̲cherwand
Eskaladierwand
Eskaladi̲e̲rwand
Fensterwand
Fẹnsterwand
Gewitterwand
Gewịtterwand [ɡəˈvɪtɐvant]
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Häuserwand
Hä̲u̲serwand
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Querwand
Que̲rwand
Torwand
To̲rwand
Vorwand
Vo̲rwand 
Vorzimmerwand
Vo̲rzimmerwand
Wellerwand
Wẹllerwand
Wetterwand
Wẹtterwand [ˈvɛtɐvant]
Zimmerwand
Zịmmerwand [ˈt͜sɪmɐvant]
leinwand
le̲i̲nwand
wand
wạnd 

BRETTERWANDのように始まるドイツ語の単語

Bretone
Bretonin
bretonisch
Bretonische
Brett
Brettel
bretteln
Bretterboden
Bretterbude
Brettergerüst
Bretterhäuschen
brettern
Bretterverschlag
Bretterzaun
bretthart
brettig
Brettl
brettleben
Brettljause
Brettspiel

BRETTERWANDのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsaufwand
Außenwand
Einwand
Felswand
Gewand
Glaswand
Halbleinwand
Innenwand
Kinoleinwand
Kostenaufwand
Kraftaufwand
Nordwand
Personalaufwand
Rückwand
Steinwand
Verwaltungsaufwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
Zeitaufwand
schwand

ドイツ語の同義語辞典にあるBretterwandの類義語と反意語

同義語

«Bretterwand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRETTERWANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bretterwandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBretterwandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bretterwand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bretterwand
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bretterwand
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bretterwand
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bretterwand
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bretterwand
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bretterwand
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bretterwand
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bretterwand
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bretterwand
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bretterwand
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bretterwand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bretterwand
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bretterwand
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bretterwand
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bretterwand
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bretterwand
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bretterwand
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bretterwand
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bretterwand
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bretterwand
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bretterwand
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bretterwand
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bretterwand
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bretterwand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bretterwand
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bretterwand
5百万人のスピーカー

Bretterwandの使用傾向

傾向

用語«BRETTERWAND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Bretterwand»の使用頻度を示しています。
Bretterwandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bretterwand»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRETTERWAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bretterwand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bretterwand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bretterwandに関するニュースでの使用例

例え

«BRETTERWAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBretterwandの使いかたを見つけましょう。Bretterwandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lernziel Deutsch: Grundstufe 2. Lehrerhandbuch. / Bärbel Gutzat
Lehrerhandbuch. / Bärbel Gutzat. Abspielen Erarbeiten s Brett = ein Stück Holz e Bretterwand 5 erklären das Wort aus der Zusammensetzung. etwas entfernen = wegmachen, wegnehmen häuslich <— Haus, zu Hause, das Haus betreffend, z.
‎1986
2
Tagebücher zur Restaurierung des Domes zu Eichstätt 1938-1945
17.1.42 Heute ist die große Bretterwand gefallen, die seit dem späten Herbst, d.h. Winter 1939/40, den Willibalds-Chor gänzlich abgeschlossen hat gegen den Dom hin. Auch die Sitzfigur des hl. Willibald war seitdem nicht mehr sichtbar.
Ferdinand von Werden, Ludwig Brandl, 1999
3
Theoretisch-practische Wasserbaukunst: Mit zwey und dreyssig ...
da wo der schacht eingehoben werden soll, und schlägt längs demselben die Bretter c etwas in den Grund; gräbt dann, längs dieser Bretterwand, diesen aus, schlägt jetzt diese Bretter' wieder ein, und fahrt so fort, bis die Abtheilung der ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1814
4
Ueber die Ablagerungen des Neogen (Miocen und Pliocen), ...
Der Bretterbach entspringt an den steilen Kalkglimmerschiefer- Wänden der Bretterwand, nimmt anfangs von da seinen Lauf nach Süd und wendet dann plötzlich nach West, um bei Windisch-Matrey in die Isel einzumünden. Die Länge des ...
Dionys Stur, 1835
5
Gräzer Magazin über verschiedene Gegenstände der Litteratur ...
Des zirkelrunden Kampfplatzes Durch« Messer enthält ungefahr loO bis izc> Schritt/ und ist (in Madrid) mit einer 4 1/2 Fuß hohen Bretterwand eingefaßt. Hinter derselben ist ein ungefähr 4 Fuß breiter Gang bis an die 2te etwas höhere  ...
6
Die Verlobten
Mai Leute im Dom gesehen haben, wo sie die Bretterwand, welche die Plätze für beide Geschlechter schied, mit Salben bestrichen; dieselben sollten auch in der Nacht die Bretterwand und eine Anzahl von Bänken, die daran standen, aus der  ...
Alessandro Manzoni, 2012
7
Jahrgang 1932: und so ging's weiter
Dieses war an Stelle der Mauer von einer hohen Bretterwand umgeben. Ich schätze, 1/4 der Strafgefangenen war in diesem Barackenlager untergebracht. Innerhalb der Mauer bzw. der Bretterwand verlief im Abstand von ca. fünf Metern von ...
Rudolf Hiller, 2011
8
Geschichte der brandenburgisch-preussischen Artillerie
welchem die Bretterwand von 2NN Länge errichtet war. Der Weinberg, wo das Geschütz stand, ist ungefähr 80' höher als , der Fuchsberg. Zwischen beiden ist ein tiefes Thal, doch war der Hang des Fuchsberges «ach dem Thale hin so sanft , ...
Louis von Malinowsky, Robert von Bonin, 1841
9
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
-_ Es ifi befonders die Erfäjeinung auffallend. daß bei hellem Sonnenfehein desk Morgens und des Abends fich an diefer Bretterwand ein fo bedeutender höherer Grad der Wärme findet. als bei der Hauswand. Des Abends* läßt fich dies leieht ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preußischen Staaten, 1830
10
Der Hofnarr
.Frage, 'hat die Eifersucht oder der Brodneid die Bretterwand aufgestellt? Lange bin ich für ^elne hohe Bretterwand hingestanden,, als ich öfter in einem Keller, wo ich mein Bier trank, und ich manchmal den armen Spitälern einen Brocken ...

用語«BRETTERWAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBretterwandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Wand als Schutz vor Bienen
SignauAndreas und Ursula Lüthi sind seit einigen Jahren professionelle Imker. Nun haben sie ein Baugesuch eingereicht für eine Bretterwand. Sie soll die ... «Berner Zeitung, 7月 16»
2
Geretsried: Bretterwand soll Autofahrer ausbremsen
Geretsried - Eine Bretterwand hinter der Tattenkofener Brücke gibt Rätsel auf. Wir haben bei den Behörden nachgefragt. Zwei Holzwände stehen seit kurzem an ... «Merkur.de, 7月 16»
3
Ein weiblicher Romeo fürs Gefühl
Der junge Mann sprüht ein Graffiti auf eine hohe Bretterwand: ein blaues Herz und die Initialen: "R plus J". Romeo ist in der Lübecker Inszenierung eine Frau. «NDR.de, 4月 16»
4
Oberhaching - Die Mauer ist weg
Nach Zugeständnissen der Gemeinde Oberhaching reißt Grundbesitzer Maximilian Müller die Bretterwand wieder ab, die Fußgängern und Radfahrern den Weg ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
5
Künstlerische Begegnungen auf der Baustelle
Noch bietet im Opfiker Stadtteil Glattpark die Bretterwand entlang der unbebauten Parzelle, wo ursprünglich das neue Schulhaus zu stehen kommen sollte, ... «Zürcher Unterländer, 1月 16»
6
Oberhaching - Anwohner verbarrikadiert Radweg - weil er sich ...
Oberhaching Oberhaching. Bis hierher und nicht weiter: Maximilian Müller vor der Bretterwand, mit der er den öffentlichen Weg über seinen Grund blockiert hat. «Süddeutsche.de, 1月 16»
7
1. Blick ins Alster-Asylheim | Bretterwand als Sichtschutz gegen ...
Harvestehude – Endspurt fürs erste Flüchtlingsheim im feinen Harvestehude! An der Sophienterrasse 1a müssen nur noch zwei der 24 Küchenmodule ... «BILD, 12月 15»
8
Theater an der Wien - Ein "fliegender Holländer" zum Abheben
Pierre-André Weitz hat bloß eine Bretterwand entworfen. In ihr tun sich Klappen auf, die direkt zu den Ängsten, Seelendeformationen und neurotischen ... «NEWS.at, 11月 15»
9
Versunken im Meer der Assoziationen
"Erlösung“: Die junge Frau, die atemlos hereingehetzt ist, schreibt das Wort mit Kreide auf eine Bretterwand, die über die ganze Breite verläuft. Ist es das, was ... «DiePresse.com, 11月 15»
10
Schwarze Wand für Vorarlberger Landestheater
Als Prolog und Teil seiner Ausstellung im Kunsthaus Bregenz (KUB) hat der Künstler Heimo Zobernig eine überdimensionale, schwarze Bretterwand an die ... «Salzburger Nachrichten, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bretterwand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bretterwand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z