アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brezelbacken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBREZELBACKENの発音

Brezelbacken  Bre̲zelbacken [ˈbreːt͜sl̩bakn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREZELBACKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBREZELBACKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brezelbacken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBrezelbackenの定義

プレッツェル、フレーズ、フレーズ、プルッツェルなどの諺の製作。 Herstellung von BrezelnWendungen, Redensarten, Sprichwörterwies Brezelbacken gehen.

ドイツ語辞典で«Brezelbacken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BREZELBACKENと韻を踏むドイツ語の単語


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
anpacken
ạnpacken
aufbacken
a̲u̲fbacken
auspacken
a̲u̲spacken 
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
kacken
kạcken [ˈkakn̩]
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

BREZELBACKENのように始まるドイツ語の単語

Brettl
brettleben
Brettljause
Brettspiel
brettsteif
Breughel
Breve
Brevet
brevetieren
brevi manu
Breviar
Breviarium
Brevier
Brevis
Brevität
Breze
Brezel
Brezen
Briand-Kellogg-Pakt
Briard

BREZELBACKENのように終わるドイツ語の単語

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einpacken
einsacken
frisch gebacken
klein hacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
slacken
umpacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

ドイツ語の同義語辞典にあるBrezelbackenの類義語と反意語

同義語

«Brezelbacken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREZELBACKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brezelbackenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrezelbackenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brezelbacken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

饼干烘焙
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bicarbonato de pretzel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pretzel baking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की रोटी पकाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المملح الخبز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крендель выпечки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bicarbonato de pretzel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রেটসলের পোড়ানো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cuisson bretzel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pretzel baking
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brezelbacken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プレッツェルベーキング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프레첼 베이킹
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pretzel baking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bánh quy cây nướng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்களை அகல பேக்கிங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खारे बिस्कीट बेकिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

simit pişirme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pretzel cottura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

precel pieczenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

крендель випічки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

covrig de coacere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουλουράκι ψήσιμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krakeling bak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kringla bakning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pretzel baking
5百万人のスピーカー

Brezelbackenの使用傾向

傾向

用語«BREZELBACKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Brezelbacken»の使用頻度を示しています。
Brezelbackenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brezelbacken»で最も広く使用されている表現です。

用語«BREZELBACKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brezelbacken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brezelbacken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brezelbackenに関するニュースでの使用例

例え

«BREZELBACKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrezelbackenの使いかたを見つけましょう。Brezelbackenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
Breitseite Jemand, der ungebremsten, schonungslosen Attacken ausgesetzt wird , kriegt bekanntlich "die volle Breitseite" ab Das geht (nicht) wie 's Brezelbacken " Die Anklage ist eine politische Breitseite und bezieht sich nicht auf Fakten", ...
Olga Ejikhine, 2005
2
Das heitere und besinnliche Alphabet
... so vor, als ob er ein Brett vor'm Kopf hätte, da er sich einfach an nichts erinnern konnte.* BREZEL: Man sagt: Das geht wie's Brezelbacken. Etwas, was schnell geht, geht wie das Brezelbacken. Das Brezelbacken geht nämlich deshalb so 30.
Jürgen Schulz-Schaeffer, 2005
3
Im Herzen rein: Thriller
»Ich habe nicht die Namen aller Patienten im Gedächtnis. Schon gar nicht von diesen alltäglichen Operationen, die bei uns wie das Brezelbacken gehen.« Paula sah ihn an und schwieg. Als er unruhig wurde, wiederholte sie: » Brezelbacken.
Andrea Vanoni, 2009
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Brezelbacken: das/(etw.) geht wie's/(wie das) Brezelbacken ugs veraltend selten Hast du gesehen, wie die Christiane die Pfannkuchen macht? Das geht wie's Brezelbacken: einer nach dem anderen – ruck-zuck – fertig! brich: brich dir/brecht  ...
Hans Schemann, 2011
5
Ein Fall für TKKG - Es geschah in einer Regennacht
»Aber ich muss mir deine Urwaldlaute anhören«, lachte Tim. Sein Handy, das wieder aufgeladen war, klingelte. Er sah aufs Display. »Hallo, Wespe!« »Tim! Ein voller Erfolg. O Mann, das ging wie's Brezelbacken. Wir haben im geparkten ...
Stefan Wolf, 2009
6
Synonymie bei phraseologischen Einheiten: eine ...
... Del9 Ja Nein das/es/etw. läuft wie geschmiert Sch Del9 Ja Nein etw. geht wie' s/wie das Heftelmachen ugs Sch Del9 Ja Nein etw. geht wie 's/wie das Brezelbacken ugs Sch Del9 Ja Nein [sich (Dativ)] etwas aus dem Ärmel schütteln (ugs.) ...
Christiane Hümmer, 2009
7
Zeppeline im Angriff
... fast täglich bauen und in groBen Stückzahlen und in technisch sehr vereinfachter Herstellung.Das geht da zu „wie beim Brezelbacken" erzählte mir mein Vater und war nur noch -3- deprimiertUnd da mein Vater „nicht auf den Kopf gefallen"
Hans Wagner, 2005
8
Wie Der Deutsche Spricht
Gehen* Wie der Dachs ums Loch, wie die Katze um den heißen ?lit-eiF wie auf Eiern gehen. _- Wer langlam geht, kommt auch. - Das *geht wie gefchiniert, wies Brezelbacken, wie ein Hauffeuer, wie der Blitz- wie ein geölter BlicZ. - Es geht mit  ...
S Hetzel
9
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Z i m m t Zimbel, die 'Bäcker bedienen flch dieses Wort« iey dem Brezelbacken , denn wenn der Teig ausser Beute gelanget, so werden Zimbel daraus gcschnitten, wie groß nämlich eine Brezel werden soll. Die Zimbel werden auf dem Tische ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1795
10
1930 - 2010, Erinnerungen und Erkenntnisse: eine Biographie
Am Sonnabend heizte Witwe Dubbel den Badeofen an und verschaffte so ihren Mietern nach vorherigem Abstimmungsprozess die Gelegenheit, einmal in der Woche ein Bad zu nehmen. Dann ging es zu wie beim Brezelbacken. Allerdings  ...
Ekkehard Friedrich Preller, 2012

用語«BREZELBACKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrezelbackenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Wildpark kann kommen: Gemeinderat stimmt für ...
17.27 Uhr: Jetzt geht es wie das Brezelbacken – auch ein Bürgerentscheid ist vom Tisch. Nur 14 Gemeinderäte hatten dafür gestimmt, 33 lehnen den Antrag der ... «Baden TV News Online, 7月 16»
2
Nagold: Besuch am OHG aus den USA
Die Palette reichte vom Besuch der Hochdorfer Kronenbrauerei bis zum gemeinsamen Brezelbacken in der Bäckerei Miller. Und natürlich wurden die jungen ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
3
Kinder werden zu Brezelbäcker
Bäckermeister Wolfgang Kraus hatte zum Brezelbacken eingeladen. Viele Kinder mit ihren Eltern, Großeltern und die Animateure des Sonnenhotels waren ... «Mittelbayerische, 7月 16»
4
Backhaus wird saniert
So spielt das 56 Jahre alte Gebäude in der Schmalen Gasse beim Backhausfest der GSV-Fußballabteilung oder dem Brezelbacken der Maichinger Landfrauen ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, 7月 16»
5
Das geht Wies Brezelbacken
Gut, es gibt vielleicht praktischere Räumlichkeiten, um einen Backkurs zu veranstalten. Aber nur wenige sind so idyllisch gelegen und so schnucklig wie das ... «Südwest Presse, 6月 16»
6
In Erdmannhausen eröffnet Brezelmuseum
Das Museum ist aber auch für Menschen, die sich nur fürs Brezelbacken interessieren. Es gibt eine Backstube, in der Besucher aktiv werden können. «Südwest Presse, 6月 16»
7
„Alle schaffen Hand in Hand“
Ipfmesse sind in der heißen Phase, doch Ipfmess-Managerin Ulrike Steiner gibt sich gelassen: „Das läuft grad' alles wie's Brezelbacken“, winkt sie bei der Frage ... «Schwäbische Post, 6月 16»
8
Mehling unterstützt die Welthungerhilfe
... Spendensumme bei Brezel und Fabulologenwein den Vertreterinnen der Hilfsorganisationen und erzählte, das Brezelbacken bereite ihm immer noch Spaß. «Main-Echo, 6月 16»
9
Baustelle am Bonner Hochstadenring: Richtfest des ...
Innerhalb von vier Wochen war ein jedes Geschoss fertig. Das lief wie Brezelbacken.“ Kurz vor dem Richtspruch wehte ein Hauch von Becker und Jünemann ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
10
Amerikaner will Brezelbacken in Denzlingen lernen
Der 56-jährige Amerikaner Mike Palmer will in Miami eine Bäckerei eröffnen und dort deutsches Brot verkaufen. Dafür macht er gerade ein Praktikum beim ... «Badische Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Brezelbacken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brezelbacken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z