アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Briefpost"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRIEFPOSTの発音

Briefpost  [Bri̲e̲fpost] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIEFPOSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRIEFPOSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Briefpost»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

郵便

Briefpost

ブリーフポストは、パッケージメールとして扱われず、支払いトラフィックに対応していない、開かれた郵便物です。 Briefpost sind geschlossene und offene Briefsendungen, die nicht als Paketpost behandelt werden oder dem Zahlungsverkehr dienen.

ドイツ語辞典でのBriefpostの定義

手紙、カード等の形での郵便配達 郵便の運送のための郵便サービス。 手紙、カード等の形の郵便で、例えば、メールを整理して配布し、郵送してください。 postalische Sendung in Form von Briefen, Karten o. Ä. Postdienst für die Beförderung von Briefpost. postalische Sendung in Form von Briefen, Karten o. Ä.Beispieledie Briefpost sortieren, verteilen, ausliefernetwas per Briefpost verschicken.
ドイツ語辞典で«Briefpost»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIEFPOSTと韻を踏むドイツ語の単語


Bundespost
Bụndespost
Eilpost
E̲i̲lpost [ˈa͜ilpɔst]
Extrapost
Ẹxtrapost
Fanpost
[ˈfɛn…]
Feldpost
Fẹldpost [ˈfɛltpɔst]
Flaschenpost
Flạschenpost [ˈflaʃn̩pɔst]
Flugpost
Flu̲gpost [ˈfluːkpɔst]
Hauptpost
Ha̲u̲ptpost [ˈha͜uptpɔst]
Impost
Impọst
Infopost
Ịnfopost
Kinderpost
Kịnderpost [ˈkɪndɐpɔst]
Kompost
Kompọst  , auch: [ˈkɔm…]
Kontrapost
Kontrapọst
Luftpost
Lụftpost 
Paketpost
Pake̲tpost
Reichspost
Re̲i̲chspost [ˈra͜içspɔst]
Rohrpost
Ro̲hrpost [ˈroːɐ̯pɔst]
Schneckenpost
Schnẹckenpost
Taubenpost
Ta̲u̲benpost [ˈta͜ubn̩pɔst]
ex post
ex pọst

BRIEFPOSTのように始まるドイツ語の単語

Briefmarkensammler
Briefmarkensammlerin
Briefmarkensammlung
Briefmonopol
Brieföffner
Briefordner
Briefpapier
Briefpartner
Briefpartnerin
Briefporto
Briefroman
Briefschaften
Briefschlitz
Briefschreiber
Briefschreiberin
Briefsendung
Briefsteller
Brieftasche
Brieftaube
Brieftelegramm

BRIEFPOSTのように終わるドイツ語の単語

Diplomatenpost
Dost
E-Post
Frost
Hiobspost
Host
Jost
Kost
Kraftpost
Kurierpost
Lost
Most
Nordost
Post
Prost
Rost
Starost
Trennkost
Trost
Verehrerpost

ドイツ語の同義語辞典にあるBriefpostの類義語と反意語

同義語

«Briefpost»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIEFPOSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Briefpostを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBriefpostの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Briefpost»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

邮件
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

correo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mail
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بريد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

почта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

correio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেইল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

courrier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Briefpost
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

郵便
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우편
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mail
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

email
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெயில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

posta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poczta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пошта
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poștă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυδρομείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

post
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

post
5百万人のスピーカー

Briefpostの使用傾向

傾向

用語«BRIEFPOST»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Briefpost»の使用頻度を示しています。
Briefpostの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Briefpost»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIEFPOST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Briefpost»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Briefpost»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Briefpostに関するニュースでの使用例

例え

«BRIEFPOST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBriefpostの使いかたを見つけましょう。Briefpostに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schreib-Kalender zum Gebrauche für Jedermann: Zumal für ...
Abends Morgens Vormittags Vormittags Vormittags Mittags Mittagg Nachmittags Abends Briefpost . Briefpost . . Briefpost . Eilwagen mit derVrief p°st . Diligence mit d. Briefpost . Brlefpost . Packwagen mit b. Brief post bis Braunan , Briefconr. mlt ...
2
Dokumentenlogistik in der öffentlichen Verwaltung
Untersuchung Briefpost: Anlieferung eingehende Briefpost Poststelle (Zeit, Menge, Behälter. ..): Abwicklung eingehende Briefpost: Anlieferung eingehende Briefpost an anderen Stellen im Haus (Pförtner, Briefl(ästen. . .): _ Sortierung der  ...
Lars Eiermann, 2009
3
Archiv der großherzoglich-hessischen Gesetze und Verordnungen
Art. 1. Es din-fen der Regel nach Briefe und Bri^- pakete an solchen Orten, wo Briefposten sind, nur durch die Post abgesendet werden, wenn da, wohin sie bestimmt sind, auch eine Briefpost besteht. An solchen Orten ist daher das ...
4
Königlich-Württembergisches Hof- und Staats-Handbuch
Veite 8,. Haigerloch. Briefpost: Ank. sssatt Mittwoch und Samstag), nun: Freitag ,0 Uhr Vorm., Dienstag b Uhr Ab». Packwagen: Abg., beizufügen: Dienstag 5 Uhr Mrg. Ank. Montag, Mittwoch nun > Uhr Ncht. 8,. Hall. Bei Packwagen fällt weg pr.
Württemberg, 1841
5
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
und nach dem Gewichte der Sendungen (§. 13) ergeben, > entnehmen. , Nach diesem Tarife wird das Porto für alle nach de» Bestimmungen der §51 lö und 16 zur Beförderung mit der Briefpost geeigneten Sendungen bemessen. ( . 4 .) H. IS.
6
Die Hoheitsrechte in den deutschen Bundes-Staaten: ...
b) Thurn- und Taxissche Briefpost; c) Dänische reitende und Frachtpost , so wie Fusspost nach Altona ; , . d) Schwedische reitende Post durch Dänemark nach Schweden; . • e) Preussischfe reitende und fahrende Post; f) Hannöverische ...
Alexander Miruß, 1840
7
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
November 1838, Z. ^/i», mir der folgenden Briefpost - Ordnung die Bestimmungen wegen Benützung der Postanstalt zur Verfendung von Briefen, Schriften, Zeitungen, Journalen und anderen Sachen mittelst der für die Beförderung dieser ...
Vincenz August Wagner, 1839
8
Berichte aus den Vereinigten Staaten von Nordamerica, über ...
Die Beförderung der Briefpost (Mail) wird auf den lebhaften Strassen theils an Privatunternehmer von Eilwagen (Stages), theils an Eisenbahn- und Dampfschiffahrts-Compagnien verpachtet; auf den minder belebten Strassen wird aber eine ...
Franz Anton von Gerstner, 1839
9
Bericht aus den Vereinigten Staaten von Nord America:
Die Beförderung der Briefpost (Mail) wird auf den lebhaften Strassen theils an Privatunternehmer von Eilwageu (Stages) , theils an Eisenbahn- und Dampfschiffahrts-Compagnien verpachtet; auf den minder belebten Strassen wird aber eine ...
Franz Anton Gerstner (Ritter von), 1839
10
Handbuch zunächst für k. k. österr. Kameralbeamte: ...
Hinsichtlich der Amts-Packete bestehen folgende Vorschriften: Nur die dringendsten Amts-Packete dürfen im Falle ihrer Volu» minosität mit der Briefpost , sonst aber nur mittelst Postwagens versendet werden '). Nur jene Briefe und Packete ...
August von Malinkovski, 1840

用語«BRIEFPOST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBriefpostという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nougat kommt zum Weihnachtsfest per Briefpost
Nougat kommt zum Weihnachtsfest per Briefpost. Ja, is denn heut scho Weihnachten? Selbstverständlich. In der Viba sweets GmbH in Floh-Seligenthal. «inSüdthüringen.de, 7月 16»
2
Briefpost wird vorerst nicht teurer
Das Versenden von A- und B-Post-Briefen wird vorerst nicht teurer. Darauf haben sich der Preisüberwacher und die Post geeinigt. Das Preismoratorium von ... «Telebasel, 7月 16»
3
Digitalisierung: Dokumenten-Management verdrängt die klassische ...
Ausgewertet wurden Antworten zu den Aussagen: “In unserem Unternehmen gelingt es, Briefpost zunehmend durch digitale Kommunikation zu ersetzen” und ... «silicon.de, 4月 16»
4
Briefpost war gestern: E-Mail-Verschlüsselung für die ...
München (ots) - Die Zahl der Smartphone-Nutzer wächst weltweit kontinuierlich, inzwischen sind es über 45 Millionen mobile Nutzer allein in Deutschland [1]. «Presseportal.de, 4月 16»
5
Aktenablage trifft Briefpost
Beim Anbieter ECM.Online kann man die Dienste eines gehosteten Dokumenten-Managementsystems abonnieren und mit den Scan- und Versanddiensten der ... «Heise Newsticker, 3月 16»
6
Briefpost: «Wir haben seit 2004 nicht am Preis gerüttelt»
Klar ist: Ich mache keine Erhöhung bei den Briefpost-Tarifen, wenn es nicht nötig ist. Wenn wir aber sehen, dass wir ohne Preiserhöhungen nicht mehr die ... «20 Minuten, 3月 16»
7
Briefpost zieht um - Postbank sucht noch
Immobilie im Umbruch: Der in der Ludwigstraße im Hinterhof angesiedelte Zustellstützpunkt der Deutschen Post zieht im Sommer aus. Und auch die Postbank ... «Main-Post, 2月 16»
8
Philatelie Eine neue Sicht auf die Briefpost
Dieses Nischendasein haben Kulturwissenschaftler jedoch als Chance gesehen, Briefpost anders zu betrachten - intensiver, komplexer. Von Christian Forberg. «Deutschlandfunk, 1月 16»
9
Wieder Briefpost zwischen den USA und Kuba
Nach mehr als fünf Jahrzehnten wollen die USA und Kuba wieder den direkten Versand von Briefen und Paketen zwischen beiden Ländern ermöglichen. «FM1Today, 12月 15»
10
Evaluation des Postgesetzes: Private Briefpost droht mit Ausstieg ...
Nachdem im letzten Test des «Kassensturz» die privaten Paketdienste auf der ganzen Linie abgesackt sind, sehe ich auch bei der Briefpost keinen Grund für ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Briefpost [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/briefpost>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z