アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brimsen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BRIMSENの語源

rumänisch brînză.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBRIMSENの発音

Brimsen  [Brịmsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIMSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRIMSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brimsen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Brimsen

Brimsen

Brimsen

Brimsen(スロバキア語とポーランド語のbryndzaですが、この名前はルーマニア語brânzăのスラブ語から借用されました)は、主にスロバキア、ポーランド、ルーマニアで生産されている羊の牛乳から作られたチーズです。 旧ソ連諸国の多くの国では、ブリンザ(брынза)という名前で一般的です。 Brimsen (von slowakisch und polnisch bryndza, diese Bezeichnung wurde allerdings von den slawischen Sprachen aus dem rumänischen brânză (= Käse) entliehen) ist ein Frischkäse aus Schafmilch, der heute vor allem in der Slowakei, Polen und Rumänien hergestellt wird. In vielen Ländern der ehemaligen Sowjetunion ist er unter dem Namen brynza (брынза) verbreitet.

ドイツ語辞典でのBrimsenの定義

羊の牛乳から作られたクリームチーズ。 aus Schafsmilch hergestellter Frischkäse.
ドイツ語辞典で«Brimsen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIMSENと韻を踏むドイツ語の単語


Mommsen
Mọmmsen
abbimsen
ạbbimsen
abbremsen
ạbbremsen
anbremsen
ạnbremsen
aufbumsen
a̲u̲fbumsen
ausbremsen
a̲u̲sbremsen [ˈa͜usbrɛmzn̩]
benamsen
bena̲msen
bimsen
bịmsen [ˈbɪmzn̩]
bremsen
brẹmsen 
bumsen
bụmsen [ˈbʊmzn̩]
durchbumsen
dụrchbumsen
einbimsen
e̲i̲nbimsen
einbremsen
e̲i̲nbremsen
einheimsen
e̲i̲nheimsen
herunterbremsen
herụnterbremsen
rumsen
rụmsen
simsen
sịmsen
sumsen
sụmsen
verbimsen
verbịmsen
verwamsen
verwạmsen

BRIMSENのように始まるドイツ語の単語

Brillengestell
Brillenglas
Brillenrand
Brillenschlange
Brillenträger
Brillenträgerin
Brilli
brillieren
Brillonette
Brimborium
Brimsenkäse
Brinellhärte
bringen
Bringer
Bringschuld
Brink
Brinkmanship
Brio
Brioche
Brioletten

BRIMSENのように終わるドイツ語の単語

Andersen
Essen
abendessen
abgeschlossen
angemessen
angeschlossen
angewiesen
behumsen
beschlossen
durchwamsen
essen
glumsen
lassen
lesen
müssen
reisen
vergessen
wamsen
wissen
überweisen

ドイツ語の同義語辞典にあるBrimsenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRIMSEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Brimsen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Brimsenのドイツ語での同義語

«Brimsen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIMSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brimsenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrimsenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brimsen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Brimsen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Brimsen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brimsen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Brimsen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Brimsen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Brimsen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Brimsen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Brimsen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Brimsen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Brimsen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brimsen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Brimsen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Brimsen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Brimsen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Brimsen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Brimsen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Brimsen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Brimsen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Brimsen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Brimsen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Brimsen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Brimsen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Brimsen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Brimsen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Brimsen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Brimsen
5百万人のスピーカー

Brimsenの使用傾向

傾向

用語«BRIMSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Brimsen»の使用頻度を示しています。
Brimsenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brimsen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIMSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brimsen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brimsen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brimsenに関するニュースでの使用例

例え

«BRIMSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrimsenの使いかたを見つけましょう。Brimsenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heroen, Mythen, Identitäten: die Slowakei und Österreich im ...
Neben den mit der Reise verbundenen Risiken gab es anfangs auch Probleme, weil der Brimsen als Handelsartikel nicht bekannt war. T. Wal- lo führt in seiner Schrift an, dass diese Anfangsschwierigkeiten mehrere Firmen in den Ruin ...
Hannes Stekl, Elena Mannová, 2003
2
Kleine Sterne-Köche: Das europäische Kinderkochbuch
Bryndzové halusky ^7)[brindzove haluschki] Kartoffelnockerln mit Speck und Brimsen Brimsen ist ein slowakischer Frischkäse aus Schafsmilch, der nicht maschinell hergestellt wird. Die Schäfer melken die Schafe direkt auf der Weide.
Inès Keerl, Karin Krzenck-Lichtenstein, 2008
3
Slowakische Rezepte - Die besten Kochrezepte aus der ...
Von Pizorka und Langoše bis Koloschwarska und Klárka Konrad Renzinger. einer Pfanne anrösten, bis die Zwiebeln glasig sind. Brimsen darauf bröseln und anschmelzen (er zieht lange Fäden). Mit Salz (ist fast nicht nötig), Pfeffer und ...
Konrad Renzinger, 2013
4
Slowakei
Eine besondere Tradition in der Geschichte der slowakischen Gastronomie haben berühmte Schafkäsesorten wie die bryndza (Brimsen) aus Liptov sowie der geräucherte Schafkäse ostiepok und die gedämpfte parenica aus Brezno erobert.
Susanna Vykoupil, 1999
5
Slowakei
Brimsen-Nockerln). Rezept für 6 Portionen 800 g Kartoffeln (mehlige Sorte) 2 Eier, Salz 150 g Mehl (Type 405) 1 50 g griffiges Mehl (in Deutschland als » Doppelgrießler« oder »Wiener doppelgriffiges Mehl« bekannt) 300 g Schaffrischkáse ...
Renata SakoHoess, 2009
6
Zwischen neun und neun
Frau Püchllangte nachdem Messer,ließsich aber vorerst in ihrem Gesprächmitder Trafikantin nicht stören. »Also schon das hatmirnet g'fall'n: Wie das Kistl ankommt , wiegt's vierasiebz'g Kilo,und i hab' doch von dem Brimsen fünfasiebz'g Kilo ...
L. Perutz, 1988
7
Die Naschmarkt-Morde: Historischer Kriminalroman
Magst vielleicht einen Liptauer? Ich hab einen frischen Liptauer g'macht ...« » Was?Jetzt mitten im Sommer?Jetzt kriegst doch nirgendwo einen Brimsen[73].« »Geh ... Ichbrauche keinen Brimsen, wenn ich einen Gusto aufLiptauerhabe.
Gerhard Loibelsberger, 2009
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dazu: Schafkopfturnier Schafskäse D der; -s, -: /SCHAFKÄSE A, /BRIMSEN A-ost, /FETA CH D >aus Schafsmilch hergestellter Käse«: Fein gehackte Petersilie mit Schafskäse vermengen, gleichmäßig auf der breiten Seite des Teigs verteilen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Polnische Küche: Borschtsch, Weißwurst, Bar Mleczny, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Bd. und Brimsen Geographie de« russ. Reich«. die steten Einfällt der Tataren, Vasallen de, Pforte, dienten zum Verwände. Mit einem Heere von 8O.000 Mann begann im I. 1736 de» Fcldmarschall seine Un» ternehmung mit einem Fcldzug in ...
Johann Samuel Ersch, 1836

用語«BRIMSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrimsenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lokaltermin - Buschenschank in Residence
Der Liptauer schmeckt kräftig, wie er gehört, wenn er mit echtem slowakischen Brimsen (Schaftopfen) zubereitet wird. Die Senf- und Salzgurken sind längst ... «Süddeutsche.de, 5月 15»
2
Manfred Bachmayer: Der Grüne mit Ausdauer
Währenddessen kommt auch schon der nächste Gang: Selbstgemachte Brimsen-Nockerln mit Speck. Ebenfalls typisch slowakisch. Und mit der Hauptspeise ... «inFranken.de, 2月 14»
3
Lebensmittel aus dem Müll: Abgelaufen, "riecht aber ganz frisch"
Abgelaufener Brimsen - "riecht aber ganz frisch". Beim nächsten Supermarkt findet sich astreiner abgepackter Kürbis - im Restmüll. Trauben, zwei lebendige ... «derStandard.at, 9月 13»
4
In der Nähe liegt die Tücke: Bratislava
Mein Herz hat an diesem Wochenende jedoch der Brimsen gewonnen, denn mit ihm habe ich auch endlich eine Antwort auf die Frage gefunden, warum der ... «derStandard.at, 3月 13»
5
Warum die Gurke nicht mehr krumm ist
Ob es um die Krümmung der Gurke oder des Kipferls, die Qualität des Brimsen oder der Krakauer, den Koffeingehalt des Kaffees oder die Abmessungen eines ... «derStandard.at, 5月 10»
6
Brimsen und Beton
Brimsen und Beton. SLOWAKEI. Die Badewanne im Hotel ist durchgebrochen. Die Polizei, alarmiert durch Rauchzeichen aus dem Zug-WC, öffnet die Tür ... «OÖNachrichten, 5月 09»
7
Viktor-Adler-Markt? Brimsen & Hammel!
Und der Mann führt – leider eine Seltenheit in Wien – guten Brimsen-Käse, er importiert den Frischkäse aus Schafsmilch direkt aus der Slowakei. Er will über die ... «Die Presse, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Brimsen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brimsen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z