アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brillieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BRILLIERENの語源

französisch briller < italienisch brillare, eigentlich = glänzen wie ein Beryll, zu lateinisch beryllus, ↑Beryll.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBRILLIERENの発音

brillieren  [brɪlˈjiːrən]  , auch, besonders österreichisch: [brɪˈliː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRILLIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRILLIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«brillieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbrillierenの定義

スピーカーとして優れており、優れており、優れています。 glänzen, sich hervortunBeispielals Redner brillieren.

ドイツ語辞典で«brillieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BRILLIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brilliere
du brillierst
er/sie/es brilliert
wir brillieren
ihr brilliert
sie/Sie brillieren
Präteritum
ich brillierte
du brilliertest
er/sie/es brillierte
wir brillierten
ihr brilliertet
sie/Sie brillierten
Futur I
ich werde brillieren
du wirst brillieren
er/sie/es wird brillieren
wir werden brillieren
ihr werdet brillieren
sie/Sie werden brillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe brilliert
du hast brilliert
er/sie/es hat brilliert
wir haben brilliert
ihr habt brilliert
sie/Sie haben brilliert
Plusquamperfekt
ich hatte brilliert
du hattest brilliert
er/sie/es hatte brilliert
wir hatten brilliert
ihr hattet brilliert
sie/Sie hatten brilliert
conjugation
Futur II
ich werde brilliert haben
du wirst brilliert haben
er/sie/es wird brilliert haben
wir werden brilliert haben
ihr werdet brilliert haben
sie/Sie werden brilliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brilliere
du brillierest
er/sie/es brilliere
wir brillieren
ihr brillieret
sie/Sie brillieren
conjugation
Futur I
ich werde brillieren
du werdest brillieren
er/sie/es werde brillieren
wir werden brillieren
ihr werdet brillieren
sie/Sie werden brillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe brilliert
du habest brilliert
er/sie/es habe brilliert
wir haben brilliert
ihr habet brilliert
sie/Sie haben brilliert
conjugation
Futur II
ich werde brilliert haben
du werdest brilliert haben
er/sie/es werde brilliert haben
wir werden brilliert haben
ihr werdet brilliert haben
sie/Sie werden brilliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brillierte
du brilliertest
er/sie/es brillierte
wir brillierten
ihr brilliertet
sie/Sie brillierten
conjugation
Futur I
ich würde brillieren
du würdest brillieren
er/sie/es würde brillieren
wir würden brillieren
ihr würdet brillieren
sie/Sie würden brillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte brilliert
du hättest brilliert
er/sie/es hätte brilliert
wir hätten brilliert
ihr hättet brilliert
sie/Sie hätten brilliert
conjugation
Futur II
ich würde brilliert haben
du würdest brilliert haben
er/sie/es würde brilliert haben
wir würden brilliert haben
ihr würdet brilliert haben
sie/Sie würden brilliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
brillieren
Infinitiv Perfekt
brilliert haben
Partizip Präsens
brillierend
Partizip Perfekt
brilliert

BRILLIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

BRILLIERENのように始まるドイツ語の単語

bringen
Bringer
Bringschuld
Brink
Brinkmanship
Brio
Brioche
Brioletten
Brioletts
Brionische Inseln
brioso
brisant

BRILLIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるbrillierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRILLIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«brillieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brillierenのドイツ語での同義語

«brillieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRILLIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brillierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbrillierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«brillieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高强
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sobresalir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

excel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक्सेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تفوق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

превосходить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sobressair
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সীমা অতিক্রম করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exceller
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

excel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

brillieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

秀でます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뛰어나다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

excel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

excel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எக்சல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मायक्रोसॉफ्ट एक्सेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

excel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eccellere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przewyższać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перевершувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

excela
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

excel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

excel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

excel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

excel
5百万人のスピーカー

brillierenの使用傾向

傾向

用語«BRILLIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«brillieren»の使用頻度を示しています。
brillierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brillieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRILLIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brillieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brillieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、brillierenに関するニュースでの使用例

例え

«BRILLIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbrillierenの使いかたを見つけましょう。brillierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
B. einen eklatanten Sieg erringen, eklatante Ehre einlegen, (entsprechend frz. vengeance éclatante) eklatante Rechtfertigung/Rehabilitation, Satisfaktion, eklatant bunte Farben, durch eine eklatante Aktion, Leistung brillieren (zu b), seit  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Mich wirft so schnell nichts um: wie Sie Krisen meistern und ...
Brillieren. Sie. als. guter. Verlierer. Fürs Siegen und Verlieren gibt es klare Erwartungen: Sieger reagie- ren mit angemessener Bescheidenheit, Verlierer mit sportlicher Fair- ness. Dieser gesellschaftliche Kodex ist sinnvoll: Das Auseinander- ...
Doris Märtin, 2010
3
D wie Deutschland, d wie dicht: satirischer ...
aller. Welt. zu. brillieren,. Wissen möchte ich, wer eigentlich hinter dieser entsetzlichen Schikane steckt. Man erfährt aber auch rein gar nichts drüber. Was Unsuwe zum Frühstück isst, und wie oft er am Tag aufs Klo rennt, das wird ...
Alfred Kreipl, 2006
4
Lebenskontakte: eine Enzyklopädie menschlichen Handelns
Brillieren. Ohne Glanz im Leben zu vegetieren im einsamen Nichts ist wie eine kalte Scheibe Fleisch zwischen den Zähne zermalmen und sich nicht daran erfreuen, sondern sich einfach nur geduldig dem Kauen hingeben. Hingegeben  ...
Wolf Tekook, Johanna Renate Wöhlke, 2012
5
Erfolgsfaktor Körperrhetorik: Überzeugen im Job mit Sprache, ...
brillieren. Über seine Körpersprache, speziell über die Mimik, kann das Publikum Stümper, Langweiler, Dilettant und Schlimmeres ausdrücken. Das zeigen die Zuhörer zwar nicht sehr differenziert, kommunizieren es aber so eindeutig, dass ...
Nadine Kmoth, 2007
6
Wie geht's uns denn?: ärztliche Kommunikation optimieren ; ...
Wer versucht, als Autorität oder Koryphäe zu brillieren,versucht, sich selbst mittels seines scheinbar oder tatsächlich übermächtigen Wissens durchzusetzen: Wenn ich Ihnen das sage, dann stimmt das so. Der Arzt setzt damit seinen Anspruch ...
Thomas M. H. Bergner, 2009
7
Knigge im Job
Brillieren. durch. titulieren. mit. <. Manieren. -. Anreden. und. Tücken. i_>. Dass es nicht zum guten Ton gehört, wenn beispielsweise ein Chef einen Mitarbeiter mit: »Meyer, kommen Sie mal sofort her« zu sich zitiert, ist weitgehend bekannt.
Inge Wolff, 2006
8
Smart Talk: Sag es richtig!
In der erweiterten Ausgabe ihres Klassikers "Smart Talk" gibt Doris Märtin neue Tipps für die sympathische, mühelose, authentische, redegewandte und taktvolle Kommunikation in allen Lebenslagen.
Doris Märtin, 2013
9
Management in der Multioptionsgesellschaft: Neue Manager für ...
... ausgehen, die durch subjektive Relevanz (vgl. Euler & Hahn, 2004, S.lll) brillieren und deshalb einladend auf die Lernenden wirken. Wagenschein (1991) schreibt zu diesem Brillieren: „Die Ballungen, Plattformen, müssen auch auf der ...
Joël Luc Cachelin, 2009
10
Dösende Möwen: Roman
Konnte sie nicht beim Vorsprechen brillieren, das Engagement annehmen und danach mit Adrian Schluss machen? Sie öffnetedieGlastür, betrat die Grillbar auf Deck 10, wo Simon undsie noch vor wenigen Tagen das streitende Ehepaar ...
Claudia Brendler, 2014

用語«BRILLIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrillierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Georg Fischer und Lonza brillieren!
SMI - Geopolitische Probleme und verbreitete Terrorangst bremsen die flaue Ferienzeit noch mehr. Nur gute Unternehmens-Berichte können die Impulse ... «cash.ch, 7月 16»
2
Lokalmatadoren verpennen den Start – und brillieren dann
Der Bündner Armon Orlik (21) gewinnt den 65. Weissenstein-Schwinget. Die Nordwestschweizer tauchen zuerst, um dann mit sieben Kränzen ein ... «az Solothurner Zeitung, 7月 16»
3
Masarova, Bacsinszky und Golubic brillieren weiter
Die Schweizerinnen trumpfen beim Ladies Championship in Gstaad weiterhin gross auf. Mit Juniorin Rebeka Masarova und der aufstrebenden Viktorija Golubic ... «az Aargauer Zeitung, 7月 16»
4
Schüler brillieren bei Sommerkonzert
Schüler brillieren bei Sommerkonzert. Am Gabelsberger Gymnasium in Mainburg gab es wieder einmal tolle Musik zu hören. Die Zuhörer dankten mit viel Beifall ... «Mittelbayerische, 7月 16»
5
Aschaffenburger Seniorenteams brillieren mit Gold und Silber
Die Seniorenteams des bayerischen Untermains sorgten bei den deutschen Meisterschaften für einen Saisonabschluss nach Maß. Die Senioren A erspielten ... «Main-Echo, 7月 16»
6
Asiaten brillieren bei Schumann-Wettbewerb
Der Zwickauer Robert-Schumann-Wettbewerb hat Renommee. Seit Jahren bewerben sich Musiker aus aller Welt um eine Teilnahme. Auch bei der 17. Auflage ... «MDR, 6月 16»
7
Russland will wieder sportlich brillieren
EM-GRUPPE B ⋅ Russland kann in der Gruppe B den vorentscheidenden Schritt in Richtung EM-Achtelfinals machen. Mit einem Sieg in Lille gegen die ... «Neue Luzerner Zeitung, 6月 16»
8
Copa America Hier brillieren Messi und Vidal bei der Copa America
Bayerns Arturo Vidal hat Chile bei der Copa America in der zehnten Minute der Nachspielzeit zum Sieg geschossen. Und Weltfußballer Lionel Messi schaffte ... «N24, 6月 16»
9
Benatia: "Wollen in Gabun brillieren und wieder zur WM"
Am vergangenen 29. März fühlte sich das Publikum im Stadion von Marrakesch wie im siebten Himmel. Dank eines Doppelpacks von Youssef El-Arabi in der ... «FIFA.com, 6月 16»
10
Athleten des Schwimmclubs Aarefisch brillieren in Bellinzona
Eine 16-köpfige Delegation des Schwimmclub Aarefisch Aarau nahm am traditionellen Meeting Internazionale del Castello in Bellinzona teil. Ein Teil der ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. brillieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brillieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z