アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brustton"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRUSTTONの発音

Brustton  Brụstton [ˈbrʊsttoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUSTTONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRUSTTONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brustton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBrusttonの定義

歌、旋律、フレーズ、諺の胸の声で胸の声で生成される音。 mit Bruststimme erzeugter Ton beim SingenWendungen, Redensarten, Sprichwörterim Brustton der Überzeugung.

ドイツ語辞典で«Brustton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUSTTONと韻を踏むドイツ語の単語


Aliquotton
Aliquọtton
Button
[ˈbatn̩] 
Cotton
[ˈkɔtn̩] 
Flageolettton
Flageolẹttton, Flageolẹtt-Ton [flaʒoˈlɛttoːn]
Hauptton
Ha̲u̲ptton
Hautton
Ha̲u̲tton
Leitton
Le̲i̲tton [ˈla͜ittoːn]
Pilotton
Pilo̲tton
Rotton
Ro̲tton [ˈroːttoːn]
Shortton
[ˈʃɔrtˈtan] 

BRUSTTONのように始まるドイツ語の単語

Brustplastik
Brustplatte
Brustschutz
brustschwimmen
Brustspitz
Bruststimme
Bruststück
Brusttasche
Brusttee
brusttief
Brusttuch
Brustumfang
Brüstung
Brustvergrößerung
Brustverkleinerung
Brustwarze
Brustwehr
Brustwerk
Brustwickel
Brustwirbel

BRUSTTONのように終わるドイツ語の単語

Anton
Badminton
Beton
Boston
Bouton
Breton
Charleston
Clinton
Karton
Kingston
Milton
Newton
Photon
Piston
Proton
Skeleton
Southampton
Triton
Washington
Wellington

ドイツ語の同義語辞典にあるBrusttonの類義語と反意語

同義語

«Brustton»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUSTTONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brusttonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrusttonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brustton»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绝对
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

absoluto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

utter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نفث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выговорить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

total
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কহা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

total
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gelita
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brustton
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

全くの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전적인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngocapake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

utter
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முற்றிலும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

totale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zupełny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вимовити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

total
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρθρώνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uiterste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fullkomlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utter
5百万人のスピーカー

Brusttonの使用傾向

傾向

用語«BRUSTTON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Brustton»の使用頻度を示しています。
Brusttonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brustton»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUSTTON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brustton»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brustton»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brusttonに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BRUSTTON»の引用

Brusttonという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Im Brustton der Überzeugung ist ein Gegenzeuge.

«BRUSTTON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrusttonの使いかたを見つけましょう。Brusttonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heidelberger klinische Annalen: Eine Zeitschrift...
Was bedeutet aber der Brustton , auf welchen Zustand der Lunge , öder der Brust überhaupt , läfst er schliefsen ? L ä n - nec sagt, dafs da, wo man. den Brustton vernimmt, in der Lunge eine Aushöhlung vorhanden sei, welche- entweder von ...
2
Stimme: Instrument des Erfolgs: Vom Stimmtraining zum ...
Brustton. der. Überzeugung. Im. Brustton. der. Überzeugung. Wollen Journalisten besonders lebendig schreiben, untermauern sie das, worum es ihnen gerade geht,gernemit anschaulichen Beispielen. Gehtes um das Seminar„DieStimme ...
Katja Dyckhoff, Thomas Westerhausen, 2011
3
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Ueber seinem höchsten Brustton hat also jeder Sänger noch über eine Sexte Falsetton zu gebieten , kann aber natürlich Töne, die er sonst im Brustton nimmt, nach Gefallen im Falsetton angeben. Um die Zeit , als ich mit dieser Untersuchung ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1836
4
Vorlesungen über praktische Arzneiwissenschaft: Zehr- und ...
den Brustton (pectoriloyule) nennt, scheint aus der Brust durch die Röhr« zu gehen, und es gehört in der That nur einige Uebung dazu, um sie vernehmen zu lernen. Am leichtesten und häufigsten hört man sie in der Achselgrube, über und  ...
Karl August Wilhelm Berends, Karl Sundelin, 1829
5
Berlinische musikalische Zeitung
Gleichwie zum Anstand ein fester Schritt das erste Eiforderniß ist, so ist such zur Hervorbringung des Pathos ein fester, reiner und natürlicher Brustton, in allen Lagen und Verbindungen der Töne, die Grundsaule, worauf sowohl die einzelnen ...
6
Annalen für die gesammte heilkunde: unter der redaction der ...
Daß selbst die vollkommenste Pectoriloquie auf kurze Zeit verschwinden kann, beobachtete ich bei einem noch im Hospitale lebenden Kranken , bei welchem der Brustton auffallend deutlich auf der ganzen linken Seite wahrgenommen wird , ...
Jakob Conrad Flachsland, Friedrich Wilhelm Maler, 1824
7
Handbuch der praktischen Arzneiwissenschaft oder der ...
Einen undeutlicheren Brustton vernimmt man überhaupt auch bei gesunden, aber mageren Individuen, wenn man das Hör« rohr an einer Stelle ansetzt, wo die Bifurkation der Bronchien nahe liegt, nämlich zwischen dem innern Rande des ...
Karl August Wilhelm Berends, Karl Sundelin, 1831
8
Göttingische gelehrte Anzeigen
von Fällen bedeutende Höhlen existier« ttnney, ohne daß der Brustton (pectir«1« ,zui«). gehört werde. Man könne wohl glauben, daß die Be, schaffenheit und Menge der in der Höhle enthal, tenen Flüssigkeit und die Art, auf welche die ...
9
Annalen für die gesammte Heilkunde
Daß selbst die vollkommenste Pectoriloquie aus kurze Zeit verschwinden kann, beobachtete ich bei einem noch im Hospitale lebenden Kranken, bei welchem der Brustton auffallend deutlich aus der ganzen linken Seite vocchr genommen ...
10
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Brustton: im Brustton der (tiefsten) Überzeugung von etw. reden/etw. von sich geben/etw. verteidigen/... path – krit Die da glauben, im Brustton der Überzeugung von Demokratie re- den zu können, während sie zehnmal so viel verdienen wie ...
Hans Schemann, 2011

用語«BRUSTTON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrusttonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mitten in Haar - Profundes Halbwissen
Und doch war zu erleben, wie dort eine Passantin kürzlich im Brustton der Überzeugung sagte, dass ein wunderschöner Baum wegen des Laubholzbockkäfers ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Rien ne va plus: Löws stummer Schrei
erklärte er als Nächstes mit jenem Brustton, als habe die Welt inklusive des Bundestrainers nur auf seine Erkenntnis gewartet. Was für eine Anmaßung, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Löw lässt den DFB zappeln
DFB-Präsident Reinhard Grindel hatte zwar nach der Rückkehr in Frankfurt im Brustton der Überzeugung verkündet, dass es "nichts zu interpretieren" gebe, ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
4
Joachim Löw lässt sich mit der Entscheidung um seine Zukunft noch ...
DFB-Präsident Reinhard Grindel hatte zwar nach der Rückkehr in Frankfurt/Main im Brustton der Überzeugung verkündet, dass es "nichts zu spekulieren, nichts ... «Eurosport.de, 7月 16»
5
Jahrhundertsaga "Drach" von Szczepan Twardoch
"JestemŚlązakiem - ich bin Schlesier", sagt Szczepan Twardoch im Brustton der Überzeugung von sich. Das stellt in Polen nach wie vor eine provokative ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
6
Liebes Tagebuch: Wenn der Entzug droht
Die im Brustton des Besserwissers behaupten, es sei dies die schlechteste aller Europameisterschaften gewesen, hingeschaut aber haben sie trotzdem. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
7
Diaghilev-Festival Perm - Teodors Kreativspielplatz
Für Teodor Currentzis beginnt, er sagt es im Brustton der Überzeugung, die musikkulturelle Neuzeit von Perm mit seiner Ankunft, und der Ankunft seines ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
8
Schiffbruch im Zuschauerraum
„Na klar“, sagt er im Brustton der Überzeugung. Vor 20 Jahren hat sich der heute 47-jährige mit seiner Theaterbau-Werkstatt selbstständig gemacht. «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
9
Ferien : Unbeschwerte Tage am Bergwitzsee
„Heimweh habe ich noch nie gehabt“, sagt er im Brustton der Überzeugung. (mz). Kommentare können nur von 08:00 - 23:59 Uhr verfasst werden. Wir bitten um ... «Mitteldeutsche Zeitung, 6月 16»
10
15 Chöre: Freiburgs erste Chornacht war ein voller Erfolg
Es wird grundsätzlich auswendig, mit kernigem Brustton und viel Bewegung gesungen. Die Energie der Soulfamily geht sofort auf das Publikum über. «Badische Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Brustton [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brustton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z