アプリをダウンロードする
educalingo
Budgetentwurf

"Budgetentwurf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBUDGETENTWURFの発音

Budgetentwurf


BUDGETENTWURFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUDGETENTWURFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBudgetentwurfの定義

予算案を作成する。


BUDGETENTWURFと韻を踏むドイツ語の単語

Bauentwurf · Diskussionsentwurf · Einbandentwurf · Entwurf · Etatentwurf · Gegenentwurf · Gesetzentwurf · Gesetzesentwurf · Haushaltentwurf · Haushaltsentwurf · Lebensentwurf · Programmentwurf · Referentenentwurf · Resolutionsentwurf · Richtlinienentwurf · Rohentwurf · Umschlagentwurf · Unterrichtsentwurf · Vertragsentwurf · Vorentwurf

BUDGETENTWURFのように始まるドイツ語の単語

Budel · Büdel · Budenangst · Budenbesitzer · Budenbesitzerin · Budenzauber · Budget · budgetär · Budgetberatung · Budgetbetrag · Budgetdefizit · budgetieren · Budgetierung · Budgetkürzung · Budgetloch · Budgetmittel · Budgetvoranschlag · Budike · Budiker · Budikerin

BUDGETENTWURFのように終わるドイツ語の単語

Abwurf · Anwurf · Auswurf · Diskuswurf · Einwurf · Faltenwurf · Freiwurf · Hammerwurf · Hüftwurf · Kartennetzentwurf · Maulwurf · Rauswurf · Schleuderballweitwurf · Speerwurf · Steinwurf · Tatvorwurf · Vorwurf · Windwurf · Zukunftsentwurf · Überwurf

ドイツ語の同義語辞典にあるBudgetentwurfの類義語と反意語

同義語

«Budgetentwurf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUDGETENTWURFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Budgetentwurfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBudgetentwurfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Budgetentwurf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预算草案
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

proyecto de presupuesto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

budget draft
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बजट मसौदा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشروع الميزانية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проект бюджета
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

projecto de orçamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাজেট খসড়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

projet de budget
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bajet draf
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Budgetentwurf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予算案
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예산 초안
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

budget konsep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dự toán ngân sách
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்ஜெட் வரைவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बजेट मसुदा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bütçe tasarısı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

progetto di bilancio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

projekt budżetu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проект бюджету
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proiectul de buget
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχέδιο προϋπολογισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

begroting konsep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

budgetförslaget
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

budsjett utkast
5百万人のスピーカー

Budgetentwurfの使用傾向

傾向

用語«BUDGETENTWURF»の使用傾向

Budgetentwurfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Budgetentwurf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Budgetentwurfに関するニュースでの使用例

例え

«BUDGETENTWURF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBudgetentwurfの使いかたを見つけましょう。Budgetentwurfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regierungssystem der USA: Lehr- und Handbuch
Der Präsident ist gesetzlich verpflichtet, dem Kongreß nicht später als am ersten Montag im Februar den Budgetentwurf für das kommende Haushaltsjahr vorzulegen. Die Arbeit an der Haushaltsvorlage beginnt in den Behörden üblicherweise ...
Wolfgang Jäger, Christoph M. Haas, Wolfgang Welz, 2007
2
Die Beteiligung des Bundestages an der staatlichen ...
Der Präsident hat in seinem Budgetentwurf die Elemente, die der Kongreß zum Inhalt der „budget resolution" macht, explizit darzustellen und die zugrunde liegenden Annahmen ökonomischer und politischer Art aufzudecken10.
Ekkehard Moeser, 1978
3
Ordnung im sozialen Wandel
Bringt die Bundesregierung den Budgetentwurf verspätet ein, ist der Nationalrat rechtlich nicht gehindert, darüber zu beraten und zu beschließen45. Die Gesetzesqualität wird durch die Fristversäumnis nicht beeinträchtigt, jedoch trägt die ...
Alfred Klose
4
Staat auf Sparkurs: die erfolgreiche Sanierung des ...
Und in der Tat hat sich daraus eine Gesetzesinitiative entwickelt, die in der Haushaltspolitik zu einem jährlichen Budgetentwurf des Präsidenten führt. Die gesetzlichen Grundlagen schuf dafür der Budget and Accounting Act von 1921 , 16 Er ...
Wolfgang Klages, 1998
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. Staatsrechnung- Dazu: 'Budrjctausschuss A, Budgetdebatte, Budgetdefizit, Budgetdisziplin, / Budgetentwurf A, Budgeterstellung A, Budgethoheit, / budgetieren, Budgetjahr, Budgetkonsolidierung, 'Budgetloch A, Budgetpolitik, Budgetrede, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Machtkonsolidierung unter V. V. Putin: Eine Analyse im ...
nanzjahrzuunterbreiten;das Recht,anBeratungen der Regierungüberden Budgetentwurf teilzunehmen (soweit sie den Zuständigkeitsbereichdes Gerichtsdepartements betreffen)sowie im Falle vonMeinungsverschiedenheiten mitder ...
Denis Taubert, 2009
7
Demokratie und Geschichte: Jahrbuch des Karl von ...
Eine Voraussetzung, daß eine solche zustande kommen konnte, war, daß ein Budgetentwurf vorlag, über den sich die beiden Koalitionspartner einigen konnten. Mit der absoluten Mehrheit im Hintergrund war Klaus mit aller Härte für ein ...
Helmut Wohnout, 1999
8
Öffentliche Haushalts- und Finanzplanung bei ...
... Budget Office" (CBO) zur Seite gestellt, dessen Berichts- und Analysekapazitäten es dem Parlament prinzipiell ermöglichen sollte, einen vom Budgetentwurf des Präsidenten weitgehend unabhängigen eigenen Budgetentwurf aufzustellen.
Gerhard Schwarzner
9
Controlling
Auf dieser Grundlage wird von den Bereichsleitungen ein Budgetentwurf erstellt, der von der Unter- nehmungsleitung geprüft wird. In Verhandlungen zwischen der Unternehmungs- leitung und den Bereichsleitungen werden die Budgets ...
Birgit Friedl, 2013
10
Budgetierung im öffentlichen Sektor: ein Handbuch für ...
Bei den Beratungen sollten folgende Themen im für Exekutive Vordergrund stehen:  Überprüfung, ob der Budgetentwurf mit den budgetpolitischen Zielvorgaben übereinstimmt,  Würdigung der Erwägungen der Finanzdirektion zu den ...
Stefan Pfäffli, 2011

用語«BUDGETENTWURF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBudgetentwurfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kabinett billigt Schäubles Budgetplan mit schwarzer Null bis 2020
Das Bundeskabinett hat den von Finanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) vorgelegten Budgetentwurf für 2017 und die Finanzplanung bis 2020 gebilligt. «Finanzen.net, 7月 16»
2
Haushalt: Streit trotz Schwarzer Null
Das Kabinett – und damit auch die SPD-Minister – gab am Mittwoch grünes Licht für den Budgetentwurf, auch wenn die Partei heftig gegen Schäubles ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
3
Koalition in Katalonien zerbricht an Streit um Haushalt
Die linksgerichtete Koalitionspartei CUP stimmte am Mittwoch gegen den Budgetentwurf, weil sie geplante Sparmassnahmen ablehnt. Regionalpräsident ... «swissinfo.ch, 6月 16»
4
USA: Obamas letzter Haushalt ist zum Scheitern verdammt
Die Republikaner im Kongress, die einen eigenen Budgetentwurf ausarbeiten, wiesen die Vorschläge des Präsidenten umgehend zurück. Der republikanische ... «DIE WELT, 2月 16»
5
Portugiesische Regierung beschließt Budgetentwurf ohne EU ...
Portugals sozialistische Regierung hat am Donnerstag trotz ausstehender Prüfung durch die EU-Kommission einen Haushaltsentwurf verabschiedet. «EurActiv.de, 2月 16»
6
Zirler Budgetentwurf um 700.000 Euro reduziert
Euro im außerordentlichen Haushalt: So lauten die Eckdaten des Budgetentwurfs für 2016, den der Zirler Gemeinderat mit den Stimmen der Bürgermeisterliste ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 15»
7
Aus dem Parlament: Haushaltsbudget 2016 verabschiedet
Die DP steht hinter dem Budgetentwurf ihres Finanzministers Pierre Gramegna. Der liberale Fraktionschef Eugène Berger sprach von einem Budget der ... «Luxemburger Wort, 12月 15»
8
Zürcher Stadtparlament nimmt Budgetdebatte in Angriff
Der vom Stadtrat präsentierte Budgetentwurf veranschlagt ein Defizit von 22,2 Millionen Franken, dies bei Ausgaben von 8,705 Milliarden Franken und Erträgen ... «TOP ONLINE, 12月 15»
9
Loch im russischen Budget: Treffer und versenkt
Die Duma-Abgeordneten beugten sich in den vergangenen Tagen über den Budgetentwurf für 2016 und haben ihn schliesslich ohne grössere Änderungen ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
10
Neos: "Rot-Grün trickst bei Inseratenbudgets"
Das geht aus dem Budgetentwurf hervor, der dem KURIER vorliegt. In der Wien Holding ist die Auslandkommunikation, die bis dato vom Compress Verlag ... «Kurier, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Budgetentwurf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/budgetentwurf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA