アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anwurf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANWURFの発音

Anwurf  [Ạnwurf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANWURFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANWURFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anwurf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnwurfの定義

フィールドの真ん中に投げられた、Anspiel投げられたもの; 石膏の告発、根拠のない告発。 キック、フィールドの真ん中で攻撃グラムマティコーン複数。 das Anwerfen, Anspiel in der Mitte des Spielfeldes das Angeworfene; Verputz Vorwurf, unbegründete Anschuldigung. das Anwerfen , Anspiel in der Mitte des SpielfeldesGrammatikohne Plural.

ドイツ語辞典で«Anwurf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANWURFと韻を踏むドイツ語の単語


Abwurf
Ạbwurf
Briefeinwurf
Bri̲e̲feinwurf
Einwurf
E̲i̲nwurf 
Entwurf
Entwụrf 
Faltenwurf
Fạltenwurf [ˈfaltn̩vʊrf]
Gasseneinwurf
Gạsseneinwurf
Gassenwurf
Gạssenwurf
Gegenentwurf
Ge̲genentwurf
Gesetzentwurf
Gesẹtzentwurf [ɡəˈzɛt͜s|ɛntvʊrf]
Gesetzesentwurf
Gesẹtzesentwurf
Haushaltsentwurf
Ha̲u̲shaltsentwurf
Kernwurf
Kẹrnwurf
Maulwurf
Ma̲u̲lwurf 
Outeinwurf
[ˈa͜ut…]
Rauswurf
Ra̲u̲swurf
Sensenwurf
Sẹnsenwurf
Speerwurf
Spe̲e̲rwurf
Steinwurf
Ste̲i̲nwurf [ˈʃta͜invʊrf]
Vorwurf
Vo̲rwurf 
Überwurf
Ü̲berwurf [ˈyːbɐvurf]

ANWURFのように始まるドイツ語の単語

Anwert
Anwesen
anwesend
Anwesende
Anwesender
Anwesenheit
Anwesenheitskontrolle
Anwesenheitsliste
anwettern
anwetzen
anwidern
anwinkeln
anwinseln
anwohnen
Anwohner
Anwohnerin
Anwohnerparkplatz
Anwohnerschaft
Anwuchs

ANWURFのように終わるドイツ語の単語

Auswurf
Diskuswurf
Distanzwurf
Durchwurf
Etatentwurf
Fehlwurf
Freiwurf
Hammerwurf
Lebensentwurf
Programmentwurf
Referentenentwurf
Resolutionsentwurf
Richtlinienentwurf
Rohentwurf
Sprungwurf
Tatvorwurf
Unterrichtsentwurf
Vertragsentwurf
Vorentwurf
Windwurf

ドイツ語の同義語辞典にあるAnwurfの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANWURF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anwurf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Anwurfのドイツ語での同義語

«Anwurf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANWURFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anwurfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnwurfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anwurf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

引发
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

iniciación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

initiation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दीक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استهلال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

инициирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

iniciação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দীক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

initiation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

permulaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anwurf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イニシエーション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wiwitan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắt đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடங்கப்படுவதற்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दीक्षा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başlatma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

iniziazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

inicjacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ініціювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inițiere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μύηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inleiding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

initiering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

initiering
5百万人のスピーカー

Anwurfの使用傾向

傾向

用語«ANWURF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Anwurf»の使用頻度を示しています。
Anwurfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anwurf»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANWURF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anwurf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anwurf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anwurfに関するニュースでの使用例

例え

«ANWURF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnwurfの使いかたを見つけましょう。Anwurfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Unter Anwünschung eines glücklichen Jahreswechsels — ; Z. Änmurs, der, Plur. Anwürfe, das Anwerfen. 1) Der erste Wurf beim Kegel-, Würfel- und ähnlichen Wursspielen. Ich habe den Anwurf. Wie der Teufel mit den Juden um das göttliche ...
Christian Wurm, 1859
2
Zeitschrift für Praktische Baukunst
So viel aber ift gewiß. daß der Anwurf. mit welchem die Häufer jest größtentheis bedeckt werden. bei dem Mangel an Kenntniß der Schnittfieinconfiruction den meifien architektonifchen Unfinn hervorgerufen hat. Der Anwurf ift weich genug. um ...
3
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen
Von dieser Zeit an wurde auf neu ausgefahrener Strecke, wo es nöthig war, der Anwurf allsogleich bis auf 10° dem Vororte nachgeführt. Ad 4. Die Stärke des hlörtelanwurfes besteht; a) Auf löslichen Gestein, wo in Folge der Verwitterung nur ...
4
Polytechnisches Journal
Clintons Anwurf zur Nachahmung von Marmor. Das Patent, welche« Hr. Charles Clinton in New-Dorl auf «in« s«< nannte künstlich« Gteinmasse nahm, wird im 5> «i>!>!in FuurnnI folgender V^ ß«n beschrieben. Man b«nnt Kalkstein, bis er ...
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
auch der erst« Wurf, ich habe den An- wurf (im Kartenspiele) Poet, »um den Anwurf im Kegelspiele werfen.» Tiers. »Anwurf im Ballhaus«, service.» Ders. » wurzeln, auch sich anwurzeln, »er steht wie angewurzelt," gem. O. S. »Eine Eich «, die ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Anwünschung. Der Anwurf, des — es, Mz. die — würfe, i) Die Handlung des Anwerfen« ; ohne Mehrzahl. Der Anwurf des Kalkes an die Wand. Der Anwurf des Landes darch das Wasser. 2) Der erste Wurf, beim Würfelspiele, Kegelspiele :c ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Bericht und rechnung über die arbeiter-wohnungen in Basel an ...
Die Rechnung ist für einen tlcinern oder größern Anwurf so gestellt, daß die Schuld nach sechs Jahren höchstens noch zwei Drittel des Kaufpreises betrügt. Wer also nur einen kleinen Anwurf geben tann, muh jährlich cinc größere Zahlung ...
Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige (Basel., Switzerland), 1857
8
Baulexicon oder Realencyclopädie des gesammten Bauwesens
Anwachsung, die Vergrößerung dcS Vorlandes durch Anschwemmen, s. Anspülen. — A. nennt man auch die Ausladung (s. d.) eines BaugliedcS vor dem anderen. Anwurf (ft. »udelunmere, c»llen»», engl. link), Ucbeiwurf, eine Kettel oder ...
L. Bergmann, 1855
9
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Mit einer Krampe wird der AnWurf in eiiier seiner Oeffnungen an der Thüre b fistiget; die andre Oeffnu:>g des Anwurfs wird über die Krampe, welche in dem Thürpfosten steckt, übergelegt, und Gg 3 das das Vorlegeschloß vorgehangen.
Christian Friedrich Germershausen, 1795
10
Mineralfarben: Beiträge zur Geschichte und Restaurierung von ...
Der Anwurf von 1885 (A.l.) Auf dem Mauerwerk liegt ein ca.. 3-5 Millimeter dicker Anwurf. Trotz der optischen Ähnlichkeit unterscheidet er sich aufgrund des reinen Kalk-Bindemittels vom Mauermörtel und vom Grundputz. Zudem ist er deutlich ...
Marion Wohlleben, 1998

用語«ANWURF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnwurfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wochenende: Anwurf zum beliebten Turnier
Ganderkesee Anwurf für die 38. Auflage der Handball-Ortsmeisterschaften von Ganderkesee (HaOGa). Insgesamt 28 Teams spielen bei dem beliebten ... «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
2
Anwurf gegen Blutkrebs
Anwurf gegen Blutkrebs. Benefizspiel: HSG-Handballer treffen am 3. Mai um 19.30 Uhr im BIZ auf Zweitligisten Friesenheim / Ab 17 Uhr läuft ... «Nibelungen Kurier, 4月 16»
3
Handball: Letztes Heimspiel für Tine Hekman mit DJK/VBRS-Damen ...
33 Jahre, davon die letzten elf bei der DJK Coesfeld-VBRS – und damit ist jetzt Schluss: Für die Niederländerin steht am Samstag (Anwurf schon 16 Uhr) das ... «Allgemeine Zeitung, 4月 16»
4
Erst Buspanne, dann Torflut
Beim 41:31-Kantersieg der Metzinger TusSies in der Frauenhandball-Bundesliga wirkten die Gäste platt, eine Bus-Panne auf der Anfahrt zögerte den Anwurf ... «Südwest Presse, 3月 16»
5
Handball: Hannover-Burgdorf am Ostersonntag gegen THW Kiel
Die heimstarke TSV Hannover-Burgdorf empfängt am 27. März den deutschen Rekordmeister THW Kiel. Der Anwurf erfolgt um 15.00 Uhr. Die Begegnung findet ... «FOCUS Online, 3月 16»
6
Anwurf zum Aufeinanderzugehen
Die Klasse 8.1 der Gesamtschule Niederwalgern hat ein Rollstuhl-Basketballturnier für die gesamte Jahrgangsstufe organisiert. Zu Gast waren auch Marco ... «Oberhessische Presse, 2月 16»
7
Deutschland will gegen Spanien dem EM-Titel
31.01.2016 Die Spannung vor dem EM-Finale gegen Spanien steigt. Der Zeitplan für die deutschen Handball-Männer vor dem Anwurf am Sonntagnachmittag ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 16»
8
Handball-EM 2016: Finale jetzt live im Free-TV und Live-Stream
Der EM-Triumph wäre der erste große Titel seit dem WM-Sieg 2007 und würde die direkte Qualifikation für die Olympischen Spiele in Rio bedeuten. Anwurf ist ... «tz.de, 1月 16»
9
Handball EM 2016: Halbfinale Deutschland gegen Norwegen jetzt ...
Der Mainzer Sender beginnt seine Berichterstattung um 18.05 Uhr, ehe um 18.30 Uhr der Anwurf in Krakau erfolgt. Moderiert wird das Programm von Yorck ... «tz.de, 1月 16»
10
LIVE Deutschland - Ungarn - EM Handball - 22 Januar 2016
Ungarn mit Anwurf. Die deutsche Mannschaft geht mit einer 17:9-Führung .... Deutschland startet mit Anwurf. 18:20. Die Nationalhymnen beider Länder sind ... «Eurosport.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Anwurf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anwurf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z