アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Budgetloch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUDGETLOCHの発音

Budgetloch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUDGETLOCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUDGETLOCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Budgetloch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBudgetlochの定義

財政赤字。 Haushaltsdefizit.

ドイツ語辞典で«Budgetloch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUDGETLOCHと韻を踏むドイツ語の単語


Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Frostloch
Frọstloch
Granatloch
Grana̲tloch
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Luftloch
Lụftloch
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Restloch
Rẹstloch
Rüstloch
Rụ̈stloch
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Startloch
Stạrtloch [ˈʃtartlɔx]
Zeitloch
Ze̲i̲tloch

BUDGETLOCHのように始まるドイツ語の単語

Budenbesitzerin
Budenzauber
Budget
budgetär
Budgetberatung
Budgetbetrag
Budgetdefizit
Budgetentwurf
budgetieren
Budgetierung
Budgetkürzung
Budgetmittel
Budgetvoranschlag
Budike
Budiker
Budikerin
Büdner
Büdnerin
Budo
Budoka

BUDGETLOCHのように終わるドイツ語の単語

Armloch
Einschussloch
Finanzloch
Flugloch
Fuchsloch
Griffloch
Haushaltsloch
Kellerloch
Mannloch
Mauseloch
Mundloch
Ofenloch
Ozonloch
Rattenloch
Schallloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wasserloch
Wurmloch
Ärmelloch

ドイツ語の同義語辞典にあるBudgetlochの類義語と反意語

同義語

«Budgetloch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUDGETLOCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Budgetlochを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBudgetlochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Budgetloch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预算漏洞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agujero presupuestario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

budget hole
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बजट छेद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفرة الميزانية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бюджет дыра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

buraco orçamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাজেট গর্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trou budgétaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lubang bajet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Budgetloch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予算の穴
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예산 구멍
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bolongan budget
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lỗ ngân sách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்ஜெட் துளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बजेट भोक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bütçe deliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

buco di bilancio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dziura budżetowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бюджет діра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gaura buget
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρύπα του προϋπολογισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

begroting gat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

budget hål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

budsjett hull
5百万人のスピーカー

Budgetlochの使用傾向

傾向

用語«BUDGETLOCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Budgetloch»の使用頻度を示しています。
Budgetlochの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Budgetloch»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUDGETLOCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Budgetloch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Budgetloch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Budgetlochに関するニュースでの使用例

例え

«BUDGETLOCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBudgetlochの使いかたを見つけましょう。Budgetlochに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Vgl. Staatsrechnung — Dazu: 7' Budgetausschuss A, Budgetdebatte, Budgetdefizit, Budgetdisziplin, 7 Budgetentwurf A, Budgeterstellung A, Budgethoheit, 7'budgetieren, Budgetvoranschlag Budgetiahr, Budgetkonsolidierung, 7' Budgetloch A ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Glanz und Elend des P.E.N.: Biographie eines literarischen Clubs
Da zeichnet sich zum einen schon jetzt ein verhältnismäßig großes Budgetloch ab. Die Pläne für künftige Veranstaltungen sind zu aufwendig und müssen auf ein der Vereinskassa angemessenes Maß reduziert werden : „Hollitscher äußert  ...
Roman Roček, 2000
3
Offengelegt
nach heutigenZahlen ein Budgetloch von15 Milliarden Euro. Für die beiden Folgejahre wirdein Hinaufschnellendes Defizits auf unglaubliche acht Prozent prognostiziert.Bis 1998mussÖsterreich seinDefizit aber unter die Maastricht- Grenze ...
Wolfgang Schüssel, 2009
4
Geschichten Aus Der Arbeitswelt
Wo sind unsere Vorsätze? Wie lange lebt denn der Bauer, der seinen Grund und Boden Stück für Stück verkauft? Womit wollen sie denn dann die Löcher stopfen, wenn sie nichts mehr zum Verschleudern haben werden? Das Budgetloch wird ...
Vera Maria Heller, 2003
5
Österreichisches Jahrbuch für Politik 2007
„ORF schlingert zwischen Budgetloch und Quotentief', Salzburger Nachrichten, 19. November 2007 • „Widerstand gegen höhere ORF-Gebühr", Salzburger Nachrichten, 3. Dezember 2007 . „Reform schuld an Seherschwund", Die Presse, 4.
Andreas Khol, 2008
6
Gutes Leben durch die Wirtschaft?: Eine theologisch-ethische ...
Für eine unternehmensethische Analyse von sogenannten Sachzwängen vgl. Weber 1999. 3 Schüler-Springorum 1997: 1. 4 So z.B. die Schlagzeile „ Budgetloch zwingt zu Kündigungen“ (ag 2003). 5 Dies kommt z.B. in Schlagzeilen zum ...
Edeltraud Koller, 2008
7
Silver - Erbe der Nacht
Noch immer fällt es Winter schwer, ihre vampirische Seite zu akzeptieren.
Asia Greenhorn, 2013
8
Wie Spucke im Sand: Roman
»Kordon gibt bewundernswert tiefe Einblicke in die Vielfalt der Lebensbedingungen und in die Rolle der Frau in der indischen Gesellschaft.« Die ZEIT Die dreizehnjährige Munli soll mit dem brutalen Adoor Ram verheiratet werden.
Klaus Kordon, 2006

用語«BUDGETLOCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBudgetlochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teilprivatisierung von Alrosa: Moskau stopft Budgetloch mit Diamanten
Russland hat ein Aktienpaket des weltgrössten Diamantenkonzerns Alrosa verkauft. Das haucht dem Privatisierungsprogramm Leben ein. Aber es geht um ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
2
Kein Vertrag unterzeichnet - Neuer Tiefpunkt für Austria Salzburg
Wir haben ein Budgetloch, mit dem wir uns den aktuellen Kader so nicht leisten können. Ich weiß nicht, ob wir es schaffen.Austria Salzburg. Die Wolken über der ... «Kleine Zeitung, 6月 16»
3
Budgetloch: In Saudiarabien wird Benzin viel teurer
Budgetloch: In Saudiarabien wird Benzin viel teurer. Bild: (c) APA/AFP/AMER HILABI. In Saudiarabien sollen auch die Preise für Wasser und Strom sowie einige ... «DiePresse.com, 12月 15»
4
Saudi Arabien: Vom schwarzen Gold blieb ein Budgetloch ...
Saudi Arabien: Vom „schwarzen Gold“ blieb ein Budgetloch gigantischen Ausmaßes. In Suadi Arbein verblasst der goldene Schein zusehends. / Bild: (c) ... «WirtschaftsBlatt.at, 12月 15»
5
Luzerner Finanzen: Budgetloch trotz Zwangsferien
Im Kanton Luzern werden Gymnasien und Berufsschulen 2016 für eine Woche dichtgemacht. Diese und weitere Sparmassnahmen reichen noch nicht, um ein ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
6
Budgetloch durch Mehrarbeit der Lehrer stopfen? „Nein“
Bildungsministerin Heinisch-Hosek (SPÖ) fehlen 340 Millionen Euro. Sie will Lehrer deshalb aber nicht, wie kolportiert, länger arbeiten lassen. 08.10.2015 ... «DiePresse.com, 10月 15»
7
Regierung hat keinen Plan im Umgang mit dem 600-Millionen-Loch ...
Das Budgetloch im Bildungsministerium beläuft sich für 2015 auf 343 Millionen Euro. Dies hat Bundesministerin Heinisch-Hosek im Frühjahr im Rahmen einer ... «APA OTS, 7月 15»
8
Die Dorfstadt
Winterthur ist schon lange kein graues Industrienest mehr. Auf Krisen wie Budgetloch und Sparklima reagieren die Einheimischen mit einer eigenen ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 15»
9
Pressefotos 2014 gekürt
Das Motiv zeigt Spindelegger vor einer mit Formeln vollgekritzelten Tafel und symbolisiert des Finanzministers Kampf mit Budgetloch und Finanzkrise. «NEWS.at, 6月 14»
10
Mitten in Budgeterstellung: Sektionschef wirft Job hin
Foto: APA/HELMUT FOHRINGER Höhere Budgetmathematik: 40 Milliarden Euro, so groß ist laut Gerhard Steger das Budgetloch. 13 Milliarden rechnete die ... «Kurier, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Budgetloch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/budgetloch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z