"calando"辞典でのドイツ語の意味

CALANDOの語源

italienisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCALANDOの発音

calando  calạndo [kaˈlando] 

ドイツ語でCALANDOはどんな意味ですか？

calando

Calando

Calando ofは音楽的な技術用語で、早い通過後にテンポと音色の同時減少を指示し、徐々にゆっくりと静かになります。 この声明のフランス語相当語は「一度」です。 一般に、それは対応する音符システムの下での単語表現として書かれており、しばしばCalandoがダッシュでマークされている範囲でもある。 ベートーヴェンの「失われた一握りの怒り」のこの領域では、テンポと音量が減少します。 しばしば、Calandoの代わりに、 "dim。Érall"。 等である。 これはCalandoと同じです。

Calando von ist ein musikalischer Fachterminus, der nach einer schnellen Passage ein gleichzeitiges Vermindern von Tempo und Tonstärke anweist, also nach und nach langsamer und leiser werdend. Das französische Equivalent dieser Anweisung ist "en diminuant". Generell wird es als Wortausdruck unter das entsprechende Notensystem geschrieben, auch wird oft der Bereich in dem das Calando angewandt durch Striche gekennzeichnet. In diesem Bereich aus Beethovens "Die Wut über den verlorenen Groschen" nimmt das Tempo und die Lautstärke ab. Oft wird statt Calando auch "dim. é rall." oder ähnliches geschrieben. Dies ist von der Spielweise her identisch mit dem Calando.

ドイツ語辞典でのcalandoの定義

同時に音の強さとテンポを下げます。

an Tonstärke und Tempo gleichzeitig abnehmend.

CALANDOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcalandoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのcalandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«calando»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 蛋糕
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: pastel
• ドイツ語翻訳家 - 英語: cake
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: केक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كعكة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: торт
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: bolo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পিষ্টক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: gâteau
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kek
• ドイツ語: calando
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ケーキ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 케이크
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: cake
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bánh ngọt
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கேக்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: केक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kek
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: torta
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ciastko
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: торт
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tort
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κέικ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: koek
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kaka
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kake

«CALANDO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からcalandoの使いかたを見つけましょう。calandoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Orchestral lieder (1815-1890)

100 F1. Ci. 1,2 inBt Bn. 1,2 Hn. 1,2 in Et S SOLO Obb. Vn. Vn. 1 Vn. 2 Va. Vc. Cb. f a2 ^ *F p 2 calando / calando -graust. solo l* • * • g* • * * M ÊEÈP / calando n, йг P nj P=F H l H"" calando ' у ^^ - •^ calando Fr Г Г MÎT Г Г £ / calando /05 P Cl. 1, ...

Timothy James Roden, 2007

Deutsche Zeichnungen 1450-1800

Guichardot, Paris (nicht bei Lugt); E. Calando (2. H. 19. Jh.), Paris (L. 837); Simon Meller (1875-1949), Budapest (nicht bei Lugt); von diesem 1927 erworben von Frits Lugt (1884-1970), Amsterdam/Paris (L. 1028, vgl. Inventar Collection Frits ...

‎2007

Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...

allargando verbreiternd rallentando verlangsamend ritardando verzögernd ritenuto zurückhaltend Die gleichzeitige Verminderung des Tempos und der Dynamik wird angedeutet durch: calando abnehmend mancando fehlend, verknappend ...

Helmut K. H. Lange, 1991

Mehr Frömmigkeit gib mir: Sheet Music

D .D f р calando mehr Lust dir zu die - пеп, mehr Le - ben und Heil. mehr gött - Ii - che Klar - heit, mehr Herr, dei- nen Geist. \-/ calando Notepad Notepad © 2o1o ROBA Music Publishing Diese[s) NotenwerkfeflI istfsind. 174_Mehr Frömmigkeit  ...

‎2011

100 years of Eichendorff songs

Jürgen Thym. W^F* ?f ?f vom ho- hen Stein?. р — ÉÉÉ ^ ^ J'I V Ч* р i. Aus der. ÉÉÉi calando í a tempo £ Ш '¡' г r in den Grand, Wo die vielen Bä- che ge- hen (Pi *fcï =$=□=£ * * * * * * calando ч$ч$ч*ч fei г/ g qt,> ц*ц*ц*щ a tempo ¡Уин r 1^1 i ...

Jürgen Thym, 1983

Martha: Vocal Score (German, English Language Edition) ...

Nancy. calando JiJilJi £ Tristram. solche Einfalt, sol-che Ein-falt sah-mai Ahwhat fol-ly,what de - lu - sion, were he_ E3B ^ - rc :£ meine Lie-be I am cer-tain rühret sie, niei - ne Lie-be ruh she is \von, I am cer- tain she et is 5''- calando 2 P 4rf a ...

Flotow, Friedrich von

Three- and Four-Part Songs: Mixed Voices (German Language ...

n F ? J Sor - schaf - - fen uns nicht ih - re Hand; nur ein [_f \* > J'llJ1 p [T If i t l J J Schö - - nen,_ schaf- fen uns nicht ih- re Hand; nur ein r i ? p E calando s i - gen nichtdieGunstder Schü - nen, schaf - fen uns nicht i h- re Hand;nur ein ip stand, ...

Haydn, Franz Joseph

A und O, Anfang und Ende: Sheet Music

А und О, Ап - fang und En- de, nimm mein herz in dei-ne Нё- de, Va - ter, laß dein Werk nicht lie - gen; hilf mir be - ten, wa-chen, sie - gen, 111 1 111 111 / calando т ein Töp - fer sei - nen Топ, Wie ein Töp - fer sei - nen Ton! ich steh vor dei- ...

‎2011

"- was die Methode der '12 Ton-Komposition' alles zeitigt ...

Der Abschnitt >a< gliedert sich in zwei Teile; der Übergang wird durch die » calando ... a tempo «-Anweisung und den dynamischen Kontrast zwischen den Takten 1-4 (p) und den Takten 5-7 (/) verdeutlicht. Beide Teile lassen sich in zwei  ...

Felix Wörner, 2003

Brahmsrösi: Fellers zweiter Fall

... Druckfassung vor? Ich gebrauche die Lupe. Tatsächlich! Zweifel sind ausgeschlossen. Während in der Edition im Takt 49 der Pianostimme un poco calando steht, findet sich diese Bemerkung im Autograf lediglich in der Violinstimmewieder ...

Stefan Haenni, 2010

用語«CALANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pistoia Basket, finita in calando la Summer League per Boothe

Pochi minuti giocati dal pivot della The Flexx Pistoia alla Summer League di Orlando: poi i Miami Heat non lo hanno chiamato per quella di Las Vegas - Male ... «PistoiaSport, 7月 16»

Location de bateaux entre particuliers : levée de fonds record pour ...

Laurent Calando et Nicolas Cargou, cofondateurs de Samboat (Crédits : Samboat) La startup bordelaise Samboat, spécialisée dans la location de bateaux à ... «Objectif Aquitaine, 7月 16»

Mele del Friuli Venezia Giulia, stagione in calando

“La campagna è partita bene ed è finita male: i prezzi soprattutto per la varietà Golden, ancora preponderante sul territorio regionale, sono stati molto bassi. «Italiafruit News, 7月 16»

Casa, ecco perchè i prezzi in Italia stanno calando ancora

Roma, 4 lug. (askanews) - Prezzi delle case ancora in calo. Nel primo trimestre 2016, sulla base delle stime preliminari dell'Istat, l'indice dei prezzi delle ... «askanews, 7月 16»

Las secuelas en Alemania están calando hondo

MARSELLA -- Pese a clasificar a su sexta semifinal consecutiva en torneos mayores, las secuelas en Alemania están calando hondo. Para empezar, hay que ... «ESPN Deportes, 7月 16»

La emotiva carta a Messi que está calando hondo

“Probablemente jamás leas esta carta. Pero la escribo igual, no como hincha del fútbol sino como docente argentina, esa profesión que elegí y que me ... «Aleteia ES, 6月 16»

Ascolti 22/6: anche calando negli ascolti l'Italia vince in prime time

Foto: 22 giugno 2016. Italia - Irlanda : 0 - 1 (Gruppo E). Due tifose dell'Italia sugli spalti dello stadio Pierre-Mauroy di Villeneuve-d'Ascq, vicino a Lille. – Credits: ... «Panorama, 6月 16»

Tovar afirma que el mensaje del PSOE «está calando en esta ...

El secretario general del PSOE en la Región, Rafael González Tovar, sostuvo ayer en Lorca que el mensaje de su partido «está calando», y consideró esta ... «La Verdad, 6月 16»

Por qué el bloqueo de combustible en Francia está calando más ...

Se ha convertido en el centro de las protestas en Francia. Los bloqueos de las refinerías y gasolineras están consiguiendo eso que las huelgas de transportes ... «El Huffington Post, 5月 16»

Bundesliga 33/a giornata: Bayern campione di Germania. Guardiola ...

Guardiola saluta calando il tris. Il terzo “meisterschale” consecutivo per Guardiola arriva al termine della penultima giornata di campionato, dopo un lungo ed ... «ForzaRoma.info, 5月 16»