"forzando"辞典でのドイツ語の意味

FORZANDOの語源

italienisch zu: forzare = anstrengen; treiben, zu lateinisch fortia = Kraft, substantiviertes Neutrum Plural von: fortis = stark, kräftig.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFORZANDOの発音

forzando  [forzạndo]

ドイツ語でFORZANDOはどんな意味ですか？

アクセント（音楽）

Akzent (Musik)

音楽表記のアクセントは講義ノートです：マークされたノートはダイナミックに強調または強調する必要があります。 アクセントの例アクセントの最も一般的な符号は、短縮されたデクレッシェンドフォークの一種です。 より鋭い強調は「屋根のアクセント」です。 さらに、と同様の動詞のようなステートメントがあります。 これは広義にも属します。 ウィーンの古典音楽の時代には、ノートの上と下のポイントやウェッジが小さなアクセントとして使われていましたが、そのように指定されたアクセントの正確なエクステントと実行は、今日論議の的になっています。

Ein Akzent in der musikalischen Notation ist eine Vortragsanweisung: die bezeichnete Note soll dynamisch hervorgehoben bzw. betont werden. Beispiele für Akzente Das gebräuchlichste Zeichen für einen Akzent ist, eine Art von verkürzter Decrescendo-Gabel. Eine schärfere Betonung bezeichnet der „Dachakzent“:. Darüber hinaus gibt es den dynamischen Zeichen ähnliche Anweisungen wie und . Auch das gehört im weiteren Sinne dazu. In der Zeit der Wiener Klassik werden auch Punkte und Keile über oder unter den Noten wie kleine Akzente verwendet, jedoch sind das genaue Ausmaß und die Ausführung der dadurch angewiesenen Akzentuierung heute umstritten.

ドイツ語辞典でのforzandoの定義

sforzato。

sforzato.

FORZANDOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のforzandoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのforzandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«forzando»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Forzando
• ドイツ語翻訳家 - 英語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: sforzando
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Forzando
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: forzando
• ドイツ語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 포르 잔도
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: το sforzando
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: forzando
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: forzando

«FORZANDO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からforzandoの使いかたを見つけましょう。forzandoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mechanische Musikinstrumente und Musikautomaten: ...

Die Betonung des Musikstückes erfolgt durch den Nuancier- balg 5, der von den 4 Ventilen: Creszendo, Forzando F., Forzando P. und Mezzoforte gesteuert wird. Diese Ventile werden von je einer Öffnung des Gleitblockes betätigt.

Heinrich Weiss-Stauffacher, Rudolf Bruhin, 1975

Musikalisches Conversations-Lexicon [Konversationslexikon]

Cadenza forzando cal. — calando rall. — rallentando calm. «— ealmato rit. —— ritardando cresc. — erescendo riten. — ritenuto D. ——- dextra, destra, s. — sinistra droite sf. — sforzando D. C. — Da Capo s. S. — senza Sordini D. S. — Dal ...

August Gathy, 1871

Wahrung der Gestalt: Schriften über Werk u. Wiedergabe, Stil ...

Zu allem Überfluß ist hier in unserem Falle ein subito pianissimo gar nicht beabsichtigt, die Entwicklung verläuft von einem „forzando" über ein „ decrescendo" allmählich zu einem „pianissimo", das ja einen Takt zuvor als legitime Dynamik des ...

Hans Swarowsky, Manfred Huss, 1979

Ludwig van Beethovens Mondschein-Sonate auf ...

Mit einem Perforationsdurchmesser von nur 1,6 mm wird in der „forzando-piano"- Kombination ,je nach Ausgangslage um 1/3 bis 1/2 umgeschaltet" (Schmitz, H.-W ., 1981, S. 7). Es handelt sich dabei um zwei völlig gegensätzliche Funktionen ...

Ursula Winkels, 2002

Hinterlassene Schriften

wozu die Violinen wieder ( in ? <l»r) an das vorige Kirchliche erinnern. In De« mit einem Rin- forzando treten nun die Violinen ein, und schildern das Staunen und Schaudern über die That des Grafen, bis bei den Worten: „Nun ruft der Graf und ...

Carl Maria von Weber, 1828

Caecilia Mainz: Eine Zeitschrift für die musikalische Welt

... beim Anhören der vorliegenden Bearbeitung, gar nicht erkennen werden, indess ein auch nur halbweg verständiger Spieler , welchem die Stelle unzer« rissen in die rech te Hand gegeben wäre wie bei A, das riiu forzando des gis sicherlich ...

Episoden aus dem Romane des Lebens

Ein wirres Durcheinan- derklingen fröhlicher Tanzakkorde, war nämlich der Gruß, welcher uns durch die verschlossenen Thüren einladend entgegenscholl , und nur für einen Moment zu einem deutlichen Forzando anschwoll, als der Kellner- ...

Johann Gabriel Seidl, 1839

Christliche Leich-Predigt, uber den Spruch, aus dem 102. ...

... :aaJendo enim 8: ad Т rajam шлёт: Pelafgi olirn : 8: omnia. canir Andinus ille Maro ,forzando ...

Georg Herden, Johann Kornmann, Valenti Gonzaga, 1634

Zeitung für die elegante Welt

Vom Pianissimo des Projekte« gehen wir zum Rin- forzando der Grecution über. Haben Sie, c»ri»«in>» «jonn», an den ersten Alt gedacht, der wie ein Donnerschlag anfangen soll? Ich meines Theils lasse keinen Tag vergehen, nicht eine ...

Nueva historia general de México

... explica que en el verano de 1913, entre julio y septiembre, el ejército huertista les haya arrebatado el control de Coahuila, obligando a Carranza a buscar refugio en otra entidad y forzando a sus fuerzas a operar en el extremo noreste del ...

Varios autores

用語«FORZANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からforzandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Detenida al ser sorprendida forzando la radio de un coche en Huelva

La Policía Nacional de Huelva ha detenido a una mujer, que responde a las iniciales de M.D.B., de 38 años y con diversos antecedentes policiales, como ... «HuelvaYA, 8月 16»

Márquez: "Estamos forzando para encontrar el mejor ritmo"

El piloto español y líder de MotoGP Marc Márquez (Repsol Honda) ha reconocido que está "forzando" para encontrar el mejor ritmo de carrera posible y, pese a ... «Lainformacion.com, 8月 16»

Pillado 'in fraganti' forzando un coche

Pillado 'in fraganti' forzando un coche. Compartir: Facebook Twitter Google+. 20/08/2016. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. PDF; 0; +; - ... «El Periódico Mediterráneo, 8月 16»

Mujer da luz en pleno vuelo forzando aterrizaje de emergencia

Mujer da luz en pleno vuelo forzando aterrizaje de emergencia. El avión, con destino a Filipinas, tuvo que hacer escala en la India para asegurar su salud. «Radio Capital 96.7, 8月 16»

Via Orefici, furto da Eataly: hanno agito di notte forzando la porta ...

Via Orefici, furto da Eataly: hanno agito di notte forzando la porta laterale. La Polizia sta indagando sul furto, avvenuto la notte fra lunedì e martedì. «BolognaToday, 8月 16»

Conca d'oro, ladro d'appartamento a 64 anni colto sul fatto: stava ...

L'anziano si stava arrampicando sulle impalcature di un edificio in fase di ristrutturazione e stava forzando la finestra di un'abitazione per poterci entrare. «RomaToday, 8月 16»

Pilladas 'in fraganti' forzando una cerradura por el método del ...

Agentes de la Policía Nacional sorprendieron ayer por la tarde a tres mujeres de entre 19 y 21 años, de origen croata, cuando estaban manipulando la ... «Las Provincias, 8月 16»

"Los inversores están actuando de forma irracional, se les está ...

Habla fuerte y claro. Nick Sheridan (Henderson): “Los inversores están actuando de forma irracional, se les está forzando a vender a precios a los que no ... «Capitalbolsa.com, 8月 16»

Tras otro no del PSOE, Rajoy advierte que lo están forzando a unas ...

Tras otro no del PSOE, Rajoy advierte que lo están forzando a unas terceras elecciones. El presidente en funciones se reunió con Sánchez, pero no hubo ... «LA NACION, 8月 16»

Sorprendido forzando la puerta de un restaurante de la calle ...

El hombre fue sorprendido forzando la puerta de entrada de un restaurante de la calle Ventura Ruiz Aguilera. Algunos testigos llamaron a emergencias ... «Gaceta de Salamanca, 7月 16»