アプリをダウンロードする
educalingo
Canvassing

"Canvassing"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CANVASSINGの語源

englisch canvassing, zu: to canvass = werbung machen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCANVASSINGの発音

[ˈkɛnvəsɪŋ] 


CANVASSINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCANVASSINGはどんな意味ですか?

勧誘

キャンバスとは、特定の人との直接接触を体系的に開始することです。 このタイプの連絡先は、選挙キャンペーンでよく使用されます。 キャンペーンチームは、あらかじめ定義されたエリア内の家から家に移動し、そこに住む有権者を直接会話に参加させます。 電話でも行けます。 政府機関、労働組合、宗教団体、選挙アナリスト、さらには民間企業でも同様の手法が適用されるかもしれないが、 たとえば、玄関先で売る。

ドイツ語辞典でのCanvassingの定義

選挙運動の政治家の戸口訪問。

CANVASSINGと韻を踏むドイツ語の単語

Advertising · Batch-Processing · Bossing · Browsing · Bussing · Closing · Crossdressing · Cruising · Dressing · Focusing · French Dressing · Italian Dressing · Lessing · Messing · Multiprocessing · Pressing · Salatdressing · Sondermessing · Teleprocessing · Windowdressing

CANVASSINGのように始まるドイツ語の単語

Canotier · Cansteinsche Bibelanstalt · Cant · cantabile · Cantal · cantando · Cantaro · Cantate · Canterbury · Cantica · Cantiga · Cantilena · Canto · Cantus · Cantus firmus · Canvas · Canvastasche · Canyon · Canyoning · Canzone

CANVASSINGのように終わるドイツ語の単語

Aliasing · Antialiasing · Besing · Boeing · Busing · Consciousness-Raising · Franchising · Fundraising · Hüsing · Leasing · Merchandising · Parsing · Personalleasing · Remote Sensing · Reversing · Seising · Shopping · Tabbed Browsing · Wirsing · Zeising

ドイツ語の同義語辞典にあるCanvassingの類義語と反意語

同義語

«Canvassing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANVASSINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Canvassingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCanvassingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Canvassing»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉票
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Escrutinio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Canvassing
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرز الاصوات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

понуждение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

canvassing
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তদবির
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

démarchage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merayu undi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Canvassing
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

勧誘
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

권유
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Canvassing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vận động
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆதரவுதிரட்டுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रचार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

reklâm
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

porta a porta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akwizycja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спонука
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

canvassing
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφοθηρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gunswerwing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bearbetning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

agitasjon
5百万人のスピーカー

Canvassingの使用傾向

傾向

用語«CANVASSING»の使用傾向

Canvassingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Canvassing»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Canvassingに関するニュースでの使用例

例え

«CANVASSING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCanvassingの使いかたを見つけましょう。Canvassingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Politisches Marketing: eine Einführung in das politische ...
Mobilisierungsstrategien Die wohl zeitintensivste Strategie des canvassing wird als Schlüsselaktivität im lokalen Wahlkampf in Großbritannien definiert. Der Begriff des 'canvassing" wurde 1997 umbenannt in "Voter i/d\ und damit zumindest ...
Markus Karp, Udo Zolleis, 2004
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
MONATSBL. 11/1983: 25) 4 Junge CDU-Frau in Aktion. Nur gut fürs Canvassing ? Keine Chance als Kandidatin? (ebd. 12/1984: 41; Bildunterschr.) 5 Christliche und Sozis wollen erstmals in einem Bundestagswahlkampf eine amerikanische ...
Broder Carstensen, 2001
3
Redetraining als Persönlichkeitsbildung: Praktische Rhetorik ...
Übrigens lassen sich in entsprechender Weise auch Gemeinderatssitzungen, Bürgerforen, Generalversammlungen von Parteien oder Vereinen und Aktionärsversammlungen vorbereiten. Übung: Straßenagitation (canvassing) Lernziele: 1. 2.
Gudrun Fey, 2010
4
Dialogmarketing Perspektiven 2009/2010
In den USA wird das sogenannte Canvassing flächendeckend eingesetzt. Auch in Deutschland gibt es diese Tradition. Sie beschränkt sich heutzutage jedoch maßgeblich auf Hausbesuche der Kandidaten vor Ort in den Wahlkreisen und wird ...
Deutscher Dialogmarketing Verband e.V., 2010
5
Teile dein Glück -: ...und du veränderst die Welt! - ...
In den USA hatten Politiker mit persönlicher Wahlwerbung, dem sogenannten Canvassing, große Erfolge erzielt. Ich glaube auch heute noch, dass Einzelgespräche viel mehr bringen als die beinahe rituellen Wahlveranstaltungen, zu denen ...
Jürgen Todenhöfer, 2011
6
Organizing als demokratische Funktion: die Mobilisierungs- ...
Mit den Town Halls ist es allerdings möglich, dem Wahrnehmungsframe vom Treffen auf Regierungsebene den des „Treffens mit Bürgern“ nebenanzustellen. g. Canvassing, Direct Lobbying und Legislative Activism Lokales Engagement von ...
Maximilian Schmidt, 2011
7
Professionalisierung deutscher Wahlkämpfe?: Wahlkampagnen ...
Zur Ansprache der Wähler wurde wieder das Instrument Canvassing genutzt: Wähler wurden von Kandidaten nach vorheriger Anmeldung Zuhause, in ihrem Betrieb oder auf der Straße angesprochen oder angerufen, um sie zur Stimmabgabe ...
Yvonne Kuhn, 2007
8
Interessenkonflikte im deutschen und englischen Vertretungsrecht
Bei der agency sind diese Voraussetzungen oft, aber nicht immer erfüllt. Insbesondere der (etwas irreführend) so genannte „canvassing agent"168 163 Bristol and West Building Society v. Mothew [1998] Ch 1 , 18 per Milien LJ (CA); siehe ...
Stephan Festner, 2006
9
Unternehmerspenden an politische Parteien
Sie können für Ihren CDU-Wahlkandidaten die Schreibmaschinen- und Vervielfältigungsarbeit sowie die Frankierung für Brief-Canvassing übernehmen. Sie können Ihrem CDU-Wahlkandidaten für Markt-Canvassing kleine Aufmerksamkeiten ...
Peter Kulitz
10
Der Handelsvertreter im englischen Recht und seine Ansprüche ...
... Vertragsabschluß für den Prinzipal bevollmächtigten, im englischen Recht als introducing agents oder canvassing agents bezeichneten Vertreter machen in der Wirtschaftspraxis einen Großteil der Handelsvertreterverhältnisse aus.323 Eine ...
Roland Hagemeister, 2004

用語«CANVASSING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCanvassingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suspected Maoists led lives undercover canvassing for recruits
Police suspect Kala was also involved in canvassing people to join the movement. About 29 police cases were pending against her, police claimed. Another ... «The New Indian Express, 7月 16»
2
DNA canvassing of migrant workers not racial profiling, report says
A police watchdog has found that Ontario Provincial Police officers were not racially profiling when they asked a number of migrant workers of colour to provide ... «CBC.ca, 7月 16»
3
North Dakota Canvassing Board certifies election results
North Dakota Canvassing Board certifies election results. Search ... Secretary of State Al Jaeger says the State Canvassing Board met Friday. He says there ... «Washington Times, 6月 16»
4
NBOC defers canvassing for Iloilo City votes after no COC found in ...
Canvassing of votes for president and vice president from Iloilo City was suspended by Congress on Thursday after no certificate of canvass was found in the ... «GMA News, 5月 16»
5
Canvassing panel finds discrepancy in Davao Del Sur COCs, asks ...
Discrepancies in the certificates of canvass (COCs) from Davao del Sur were observed during the canvassing of votes by Congress, sitting as the National Board ... «GMA News, 5月 16»
6
No stopping Congress canvass
MANILA, Philippines – The canvassing for president and vice president in Congress will proceed as scheduled. Commission on Elections (Comelec) Chairman ... «Philippine Star, 5月 16»
7
Canvassing of presidential, VP votes begins
Congress in a joint session on Tuesday officially started the canvassing of the president and vice presidential results with the approval of the canvassing rules. «Inquirer.net, 5月 16»
8
Duterte names his legal team in canvassing of votes by Congress
PRESUMPTIVE President-elect Rodrigo Duterte has formed a nine-man legal team led by lawyers Vitaliano Aguirre and Salvador Panelo to represent him in the ... «Inquirer.net, 5月 16»
9
Comelec wraps up canvassing of votes for senators, party-list groups
The proclamation of the winners of the senatorial and party-list elections is expected to push through on Thursday after the Commission on Elections, sitting as ... «GMA News, 5月 16»
10
Joel Villanueva leads Senate race in Comelec's 1st national ...
The NBOC released its first national canvass report at the close of its fourth day of canvassing at the Philippine International Convention Center in Pasay City. «Inquirer.net, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Canvassing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/canvassing>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA