アプリをダウンロードする
educalingo
Carnet

"Carnet"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でCARNETの発音

[karˈnɛ] 


CARNETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCARNETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのCarnetの定義

短い形式:Carnet de Passages。


CARNETと韻を踏むドイツ語の単語

Bonnet · Breitbandinternet · Cabernet · Cornet · Ethernet · Extranet · Genet · Internet · Intranet · Magnet · Manet · Monet · Planet · Telnet · Usenet · ausgerechnet · ausgezeichnet · geeignet · geöffnet · ungeeignet

CARNETのように始まるドイツ語の単語

Caritas · Carjacker · Carjacking · Carlos · Carlyle · Carmagnole · Carmen · Carnallit · Carnegie · Carnegie Hall · Carnet de Passages · Carnotzet · Carol · Carola · Carossa · Carpaccio · Carpalia · carpe diem · Carpenterbremse · Carport

CARNETのように終わるドイツ語の単語

Baronet · Beignet · Elektromagnet · Estaminet · Exoplanet · Knet · Publikumsmagnet · Signet · abgerechnet · bewaffnet · eingerechnet · geordnet · gesegnet · getrocknet · gewappnet · gezeichnet · mikrowellengeeignet · neu eröffnet · ungeöffnet · untergeordnet

ドイツ語の同義語辞典にあるCarnetの類義語と反意語

同義語

«Carnet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARNETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Carnetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCarnetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Carnet»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通行证
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuaderno
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

carnet
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Carnet
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دفتر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

книжечка с отрывными купонами
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carnet
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

carnet
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carnet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

carnet
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Carnet
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カルネ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

까르네
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

carnet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Carnet
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

carnet
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोटारगाडी आयात करण्यासाठी कस्टमखात्याकडून मिळालेला तात्पुरता परवाना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karne
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carnet
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karnet
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

книжечка з відривними купонами
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carnet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δελτίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

carnet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

carnet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

carnet
5百万人のスピーカー

Carnetの使用傾向

傾向

用語«CARNET»の使用傾向

Carnetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Carnet»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Carnetに関するニュースでの使用例

例え

«CARNET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCarnetの使いかたを見つけましょう。Carnetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Import/Export von Produkten eines KMU: Carnet ATA, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 2,1, Berufsakademie Sachsen - Glauchau, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.2 Aufgabenstellung und Zielsetzung Deutschland hat ...
Anonym, 2008
2
Handbuch für Export und Versand: Länder- und ...
Carnet TIR/Carnet ATA Bei dem TIB-Verfahren handelt es sich um ein vereinfachtes Zollverfahren, das der Erleichterung des 101810811008180 Warentransports mit Straßen1801280980 01801. 881 Transportunternehmer kann Waren über ...
null, 2013
3
Speditionsbetriebslehre und Logistik: Die wichtigsten ...
Der Lkw-Unternehmer erhält das Carnet, das von der IRU („International Road Union") ausgestellt wird, vom Bundesverband Güterkraftverkehr, Logistik und Entsorgung (BGL) durch den Landesverband. Für jeden Lastzug ist ein Carnet TIR ...
Dorit Oelfke, 2008
4
Praktische Arbeitshilfe Export, Import: Basisinformationen ...
Das alte und dasAnschlusscarnetsind deshalb dem Zollamt, dessen Näm- lichkeitsvermerk sich im alten Carnet befindet, mit der Bitte vorzulegen, diesen in das neue Formular zu übertragen. Immer wieder gern „vergessen“, aber dennoch  ...
‎2010
5
Handbuch für Export und Versand: Länder- und ...
1 Carnet TIR Bei dem TIR-Verfahren handelt es sich um ein vereinfachtes Zollverfahren, das der Erleichterung des internationalen Warentransports mit Straßenfahrzeugen dient. Der Transportunternehmer kann Waren über verschiedene ...
Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH, 2014
6
Immer über die Kimm
„Sie sind mit einem Carnet de Passage, der Zollversicherung, eingereist, das nicht gültig ist.“ Überrascht blickte Bernd Charly an, „das Carnet ist ungültig?“ Charly zuckte die Schultern und starrte den Minister an. „Das Carnet ist gültig.
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
7
Handbuch für Export und Versand 2013
32. Carnet TIR/Carnet ATA Bei dem TIR-Verfahren handelt es sich um ein vereinfachtes Zollverfahren, das der Erleichterung des internationalen Warentransports mit Straßenfahrzeugen dient. Der Transportunternehmer kann Waren über ...
‎2013
8
Afrika rundum: Von der Schweiz über Land nach Kapstadt und ...
Für Ägypten ist eine höhere Kaution erforderlich, und es ist zwin- gend notwendig, dass die Gültigkeit für Ägypten auf dem Carnet vermerkt ist. In der Schweiz wird das Carnet de Passage an folgender Anschrift ausgestellt: TCS Touring Club ...
René Kägi, Sonja Kostezer, 2005
9
Annales Ferdinandei: oder Wahrhaffte Beschreibung Käysers ...
Ein Blaw Carnet des Rittmaisters Ni- Fe, drich im vorüber marckiem seine Carneck clasen Gestzybsky. vnd Fahnen vor Jhr.Königl.Mayestat,gewöhn- 14. Ein Blaw Tarnet BarzeileWoftxobßky lichem Brauch nach , genaigt , vnd der Obriste ...
Franz Christoph Khevenhüller (Graf zu Frankenburg), 1723
10
Carnet de Fes:
"Florian Vetsch ist ein globaler Wanderer zwischen Orient und Okzident, ein Sprachweltreisender von staunenswerter Virtuosit t.
Florian Vetsch, Axel Monte, 2010

用語«CARNET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCarnetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con Abc carnet di sconti e omaggi per i turisti
Gli alberghi e gli stabilimenti di Lido di Camaiore infatti durante l'estate 2016 metteranno a disposizione dei loro clienti un vero e proprio carnet di sconti. «Lucca in Diretta, 6月 16»
2
La SEAT, UPC e Volkswagen Group Research scelgono Barcellona ...
La SEAT, l'Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) e Volkswagen Group Research hanno lanciato CARNET, acronimo di “Cooperative Automotive Research ... «Data manager online, 6月 16»
3
La mobilità del futuro con Carnet. Da Seat, VW e Università
Da Seat, dall'Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) e da Volkswagen Group Research nasce a Barcellona Carnet, ovvero Cooperative Automotive ... «missionline, 6月 16»
4
Découverte d'un carnet de dessins inédits de Van Gogh
Un carnet de dessins inédits du peintre néerlandais a été retrouvé et fera l'objet d'une publication simultanée en novembre dans plusieurs pays, ont annoncé ... «Le Figaro, 6月 16»
5
Conto alla rovescia per Civitanova Danza, biglietti e carnet in vendita
Civitanova Marche (Macerata), 13 giugno 2016 - Da martedì 14 giugno sono in vendita i carnet e i biglietti per gli spettacoli di Civitanova Danza, XXII festival ... «Il Resto del Carlino, 6月 16»
6
Carnet de Paris: Timea mag Kürtöskalács
Carnet de Paris. Timea mag Kürtöskalács. Kolumnevon Rod Ackermann 2.6.2016, 07:00 Uhr. Andy Murray sollte von Timea Bacsinszky Köstlichkeiten probieren ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
7
Carnet de Paris: Zeit, abzurechnen
Dauerregen bringt das Programm in Roland-Garros durcheinander. Ein Blick darauf, wie gut die Pariser Konkurrenten in Melbourne, Wimbledon und New York ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
8
Carnet de Paris: Ein Président im Regen
Carnet de Paris. Ein Président im Regen. Kolumnevon Rod Ackermann 30.5.2016, 07:00 Uhr. Dem Chef des französischen Tennisverbands werden ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
9
Carnet de Paris: Wiedersehen in Roland-Garros?
Rund fünf Jahre ist es her, seit Patty Schnider vom Spitzensport zurückgetreten ist. Für ehemalige Spieler ist es aber immer wieder schwierig, sich komplett aus ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
10
Ravenna Festival: domani i carnet gratis "Omaggiovani" ei nuovi ...
500 carnet di biglietti omaggio per Ravenna Festival 2016 saranno in distribuzione da venerdì 20 maggio, ore 15, con le seguenti modalità: 250 in biglietteria al ... «Ravennanotizie.it, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Carnet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/carnet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA